At the foot of the hill lies a beautiful lake and near the lake are some farmhouses hidden in trees.
山脚下有一个美丽的湖,湖边有些农舍掩映在树林中。
At the foot of the hill lies a beautiful lake and near the lake are some farm houses hidden in trees.
山脚武艺有一个美丽的湖,湖边有一些农舍,掩映在树林中。
HIDDEN behind a row of trees and a rusted barbed-wire fence on a rutted dirt road in the Ecuadorean jungle, Shushufindi 61, a pit in which oil waste is dumped, is hardly a beauty spot.
在厄瓜多尔舒舒分地61区的热带丛林中,一排排的树木和生锈的带刺铁丝围栏之后,藏匿着一处石油废料倾倒坑,周围肮脏的地上尚留有车辙。
HIDDEN in the damp rainforest valleys of northern California are the world's tallest trees.
北加州潮湿的热带雨林山谷中,隐藏着世界上最高的树。
We moved slowly through the yard, keeping hidden in the tall undergrowth, weeds, and the various trees spread throughout the yard.
我们慢慢地穿过院子院子里到处长满了高高的灌木丛、杂草还有各种树木,正好便于我们藏身。
He preferred to stay sheltered in the hills above Los Angeles in a home that was comfortabe, not palatial, and hidden behind towering old trees.
他喜欢在呆在位于洛杉矶群山庇护之中的家里,那个虽不富丽但却舒适,隐在高耸的树林之中的家。
The cow is indeed there, but it's hidden in a grove of trees. There is also a large sheet of black and white paper caught in a tree, and it is obvious that the farmer mistook it for his cow.
那头奶牛确实在那里,但它躲在了树林里,而且有一大张黑白相间的纸缠绕在了一棵树上,显然,农民把这张纸错当成自己的奶牛了。
Yet here he was, lying in the grass, hidden by trees from the house, waiting for an innocent, red-haired, two-year old girl child to come within reach.
然而此刻他却躺在草地里,躲藏在屋边的树后,等待着一个无辜的、红头发的两岁女孩儿来到他能抓住她的地方。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
隐匿在鲜花、树木、小山丛中的白墙,与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Qingdao has many historic buildings hidden in the afforested mountains and green trees, among which many were the residences of some men of letters of modern China.
青岛有许多历史建筑掩映在青山绿树之中,其中多座后来成为了中国早期文人墨客在青岛的居所。
Upon reaching the wilderness, I felt safe and hidden in the dark, dark wood, and as I walked on, stillness nestled in the spaces among the trees.
一进入这片野地,我立刻有了安全感,躲进昏暗幽深的树林里。
Next time you bury a beer bottle stuffed with money in a park, you should ponder what cameras and sensors may be hidden in the trees nearby.
下次要是你想在公园里埋个装满现金的啤酒瓶,再好好考虑下,没准照相机和传感器就藏在附近的树下。
The eggs lie hidden in hollow trees, clumps of grass, and in many kinds of nests.
这些鸟卵藏在树洞里、草丛里、各种各样的鸟巢里。
The very mention of countryside certainly reminds you of green rice fields, curving Brooks, hard-working farmers as well as villages hidden in the shade of trees.
说到农村,您一定会想到成片碧绿的稻田、弯弯曲曲的小河、辛勤劳作着的农夫,还有掩映在树荫下的村庄。
Some looked like they were going to run into one another, but just in time they would duck into a hidden pass and come out on the other side, climbing a steep grade toward a forest of trees.
有些火车看上去就要和别的火车撞上了,但又及时闪进隐蔽的关口,从另一头出来,接着爬上一个陡峭的山坡,向一座丛林驶去。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
隐匿在鲜花、木、山丛中的白墙,与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
隐匿在鲜花、木、山丛中的白墙,与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
应用推荐