Lleyton Hewitt won the men's singles.
雷顿·休伊特赢得了男子单打比赛。
Hewitt was knocked out of the tournament in the third round.
休伊特在锦标赛的第三轮被淘汰出局。
Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.
休伊特曾假装成供暖技师得到进入那个大厅的许可。
我们都了解詹姆斯·黑维特。
Ben. Mr. Hewitt, this is your only warning.
本，休伊特先生，这是对你的警告。
"We are working on push," Hewitt said last night.
“我们正在研发推送式通知，”休伊特昨晚说。
Hewitt could have saved his arguments, says Larry King.
拉里·金说，休伊特本应该保留他的意见。
Try cooking, like Ghost Whisperer’s Jennifer Love Hewitt does.
试着学习烹饪，就像《鬼语者》（美剧）詹妮弗.洛芙.休伊特一样。
I was expecting like, "Oh, no, Hewitt, he won here before, I never have."
我在想：“噢，不，Hewitt赢得过美网，但我从未赢过。”
When Belgium's Kim Clijsters was engaged to Lleyton Hewitt, she was 'Aussie Kim'.
当比利时人吉姆克里斯特尔斯跟休伊特在一起时，她的绰号是“澳大利亚吉姆”。
Q.What does the home? Court advantage mean to Lleyton Hewitt in terms of crowd support?
考虑到天时地利人和，你认为休伊特在比赛中有什么优势？
It is the third show in a series at Copper Hewitt focused on socially responsible design.
这是在库珀·休伊特的第三次展览，聚焦具有社会责任的设计。
COMPLIMENTARY participation in ONE Hewitt training course of your choice, valued at RMB 5,000!
免费参加一门翰威特公开培训课程，价值人民币5,000元！
The Hewitt s have a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.
休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。
Artist Shahzia Sikander guest-curates at the Cooper-Hewitt, National Design Museum in New York City.
艺术家沙兹亚·西莰达在纽约的库珀·休伊特国家设计博物馆组织展览。
The Hewitt shave a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.
休伊特家里有草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。
Ms. Hewitt says employers have also been posting more positions in risk management this year than before.
休伊特说，今年各大公司在风险管理方面的招聘职位也多过往年。
Thee Hewitt shave a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.
休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。
Aon Hewitt can also provide in-house HR or leadership training, customized to meet your specific needs.
怡安翰威特同时提供人力资源管理或领导力内训，满足您的业务需求。
At Hewitt, we continuously try to serve our clients' business needs better through regular client listening.
在翰威特，我们坚持不断聆听客户的声音，努力提供更好的服务，满足客户的真实需求。
According to HR consulting firm Hewitt Associates, 10-12 per cent of large American employers offer staff this option.
人力资源咨询公司翰威特(HewittAssociates)称，10% - 12%的美国大公司为员工提供这种选择。
Hewitt realized that few people would want his lamps in their homes, and so concentrated on developing a product for other uses.
Hewitt意识到少数的几个人家中需要灯照，所以就对其它用途方面开发产品。
Former Victoria's Secret model Adriana Lima came in sixth, followed by Jennifer Love-Hewitt and Nicole Kidman, who tied for seventh.
曾在“维多利亚的秘密”公司做过模特的阿德瑞娜•利玛名列第六，詹妮弗·洛芙·休伊特和妮可·基德曼并列第七。
Neither Patricia Hewitt, a former cabinet member, nor Beverley Hughes, now the children's minister, will stand at the next election.
不管是前内阁成员帕特里夏·休伊特(Patricia Hewitt)和还是现任儿童与家庭事务专员贝弗利·休斯(Beverley Hughes)都不打算参与竞选。
A survey by Hewitt Associates suggests that employers will raise salaries by 10.6% this year, compared with a 6.6% rise in 2009.
翰威特咨询公司的调查显示，今年工资上涨幅度预计为10.6%，而2009年工资上涨了6.6%。
Barbara attended Yale (as did three generations of Bushes before her) and has worked with the Smithsonian and Cooper-Hewitt museums in New York.
芭芭拉进入了耶鲁大学(在她之前，布什家族已有3代人到耶鲁学习)，后来在纽约的史密森学会和库珀·休伊特博物馆工作。
LLEYTON HEWITT: Yeah. He's one of the fittest guys as well out there, but I wasn't trying to go out there and make it into a marathon match.
休伊特：对手的确是身体状况最好的选手之一，所以从一开始我就没想要打一场马拉松式的比赛。
LLEYTON HEWITT: Yeah. He's one of the fittest guys as well out there, but I wasn't trying to go out there and make it into a marathon match.
休伊特：对手的确是身体状况最好的选手之一，所以从一开始我就没想要打一场马拉松式的比赛。
应用推荐