Samsung's made a heroic effort, and the new Tabs are striking hardware-wise.
三星的确付出了巨大努力，新款Tabs系列可以算得上是引人注目的智能机型。
He continues to pray on the fourth round, but on the fifth round he prays to the Warrior to inspire a heroic effort in Ser Ran.
他在第四轮持续祈祷，但在第五轮，他向战士祈祷让冉爵士具有英雄气概。
The city's response and the contractor's response is, we did a heroic effort in responding and supplying respirators and that kind of issue.
纽约市和承包商的回应是，我们在提供呼吸器和其他装置方面做出了巨大的努力。
The heroic effort of the passengers on United Flight 93, which was suspected to be in line to strike a Washington target on 9/11/2001, comes to mind.
当我想到，联合航空93号班机上的乘客，于2001年9月13日那一天，当被他们怀疑飞机正处在攻击华盛顿的一个目标的航线上时，他们的英雄献身的奋斗精神就会在我的脑海中涌现。
Now, the disaster having struck heavily in many farming areas, it will take a truly heroic effort to proceed with this naturally very difficult program.
现在，许多农区都经受了灾难，继续进行这项艰巨异常的计划需要巨大的努力。
After a heroic effort to win silver in the 10,000m open-water event, swimmer David Davies collapsed with exhaustion and had to be carried off on a stretcher.
经过英勇努力，选手大卫·戴维斯获得十公里游泳银牌后，因精疲力竭倒下，不得不用担架抬下。
We see heroic effort by one person, but a broken, defeated team whose members have lost some of their passion for developing software — not unlike many teams that I've encountered in industry.
我们看到了一个人的英雄成果，但同时也看到了一个涣散的、失败的团队，这个团队的成员们已经失去了开发软件的热情——很像我在业内所遇到过的许多团队。
Over the last 10 years, thanks to the tireless and heroic work of our military and our counterterrorism professionals, we’ve made great strides in that effort.
在过去10年中，由于我们的军人和反恐人员不懈而英勇的努力，我们已经取得了长足的进展。
Over the last 10 years, thanks to the tireless and heroic work of our military and our counterterrorism professionals, we've made great strides in that effort.
过去的十年里，在我们的军人和反恐专家们不懈而英勇的努力下，我们取得了巨大的成效。
Over the last 10 years, thanks to the tireless and heroic work of our military and our counterterrorism professionals, we 've made great strides in that effort.
在过去的十年里，多亏了我们的军人和反恐专家的不懈英勇努力，我们已经取得了巨大的成就。
Over the last 10 years, thanks to the tireless and heroic work of our military and our counterterrorism professionals, we've made great strides in that effort.
在过去的十年里，多亏了我们的军人和反恐专家的不懈英勇努力，我们已经取得了巨大的成就。
Lehmann, heroic all day, sprang to his right to save Paul Scholes' effort and Patrick Vieira netted the winning spot kick.
这一天的英雄注定是莱曼，正是由于他扑出了保罗·斯科尔斯的点球，才使得维埃拉随后的命中帮助阿森纳赢得了冠军。
Lehmann, heroic all day, sprang to his right to save Paul Scholes' effort and Patrick Vieira netted the winning spot kick.
这一天的英雄注定是莱曼，正是由于他扑出了保罗·斯科尔斯的点球，才使得维埃拉随后的命中帮助阿森纳赢得了冠军。
应用推荐