Her denial of my advice hurts me.
她拒绝我的忠告伤害了我。
她以笑表示否定。
The months that followed Wagura's diagnosis were filled with denial, shame and rejection from those closest to her, including her own mother.
在随后与Wagura的诊断书相伴的数月里,充满了来自曾经最亲密的人否定、羞耻和拒绝的眼神,其中也包括她的母亲。
This one moment summed up all my halfheartedness of the past months, which had produced my denial of her, and my betrayal.
这一刻证明我过去几个月里对汉娜没太在意,导致了我对她的否定和背叛行径。
Did Edith Wilson cynically decide to grab power; was she in denial ; or did she become anosognosic, as well, truly believing that there was nothing wrong with her husband?
难道伊迪丝·威尔逊可笑地决定要掌握权力;难道她拒绝接受事实;难道她也患了疾病感缺失症,真的相信丈夫没有什么毛病?
But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.
可是她对谁都不吐露真情,她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄;而对认真的规劝,不是矢口否认就是泪如泉涌。
"But you didn't have much to do with him, did you?" went on Drouet, anxious for his own peace of mind to get some direct denial from her.
“但是你并没有和他有多少瓜葛,是不是?”杜洛埃又问,他急于听到嘉莉的直截了当的否定,这样他才可以感到安心。
Clare regarded her attentively, conned the characters of her face as if they had been hieroglyphics. The denial seemed real.
克莱尔仔细地打量着她,把目光集中在她的脸上,仿佛上面刻有象形文字似的。看上去她的拒绝好像是真的。
It would be ungenerous to affect not to know that yourself-denial is to be referred to your consideration for her father. Her father thanks you.
你的自我否定是由于考虑到他的父亲,要装作不知道这一点是狭隘的。她的父亲对你表示感谢。
He dared not say a word, in case it provoked another reproach or denial from her.
他不敢说一个字,以免再遭到她的责备和拒绝。
When asked if her daughter-in-law is celebrity Zhao Liying, her mother quickly brushes the fan away in denial.
当被问及儿媳妇是否是名人赵丽颖时,她母亲慌忙摆手予以否认。
Your denial of her request hurt her.
你拒绝了她的请求?这伤害了她。
The adoptees had feelings of self-denial and were mal-treated in adoptive families as nemesis because of her gender, which also inspired their unceasing efforts and good academic achievement;
因为是女孩以及被说成是克星的送养原因,收养家庭生活中被不良地对待,导致被收养者对自我的否定,但同时也激发其不断努力及有良好的学业;
The adoptees had feelings of self-denial and were mal-treated in adoptive families as nemesis because of her gender, which also inspired their unceasing efforts and good academic achievement;
因为是女孩以及被说成是克星的送养原因,收养家庭生活中被不良地对待,导致被收养者对自我的否定,但同时也激发其不断努力及有良好的学业;
应用推荐