I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
That's fantastic! The work is just helping out with data input.
那太棒了！这项工作只是帮助输入资料而已。
In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.
在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。
The work is just helping out with data input.
这份工作就是帮忙输入数据而已。
Social work is the helping profession.
社会工作是一种帮扶性质的职业。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
We are rewarding work and helping more of our people reach for the American Dream again.
我们的工作时有益的，来帮助我们更多的人民再次达成美国梦。
If we define meaning as helping people in faraway places, we implicitly subtract meaning from the actual work we are doing.
如果我们将“有意义”定义为帮助远方的人，我们已经不知不觉地把实际工作中的意义给减去了。
It was also useful in helping the development team break down and assign the work.
它在帮助开发团队进行任务分解和分配工作时也显得十分有用。
So the high performer ends up doing busy work, helping someone else who may not need it, or creating a new project alone.
所以高效的员工总是非常忙，帮助别人做自己职责以外的工作。或者自己单独新建了一个任务。
When a fire broke out in the Gardner family home, their pup, Casey, went to work with the dedication of a firefighter, helping rescue their cat Cindy.
当加德纳家里着火的时候，他们家的狗狗凯西，像个职业消防队员一样，帮助加德纳一家成功解救出他们的猫咪辛迪。
Etmanski says the men told him they were pleased with his work helping younger parents.
艾特马斯基说，那三个男士对他从事帮助年轻残疾儿童父母的工作表示满意。
As the years passed both prosecution and defense work left me disillusioned with the legal profession - I couldn't see it helping people.
随着起诉与辩护的工作进行了多年，我不再对法律职业抱有幻想——我看不到这对人们有帮助。
When you're active, your body USES energy (calories) to work, helping to burn the calories you take in with food you eat.
当你充满活力时，身体应用能量(卡路里)，这有助于消耗从食物中获取的卡路里。
Testing is only important as it relates to helping them solve the problem, and as it ensures the problem remains solved as they work to solve other problems.
只有在以下的情况下，开发人员才认为测试是重要的：当测试与帮助解决问题相关；当测试能够确保问题能够被解决；当测试能够帮助解决工作中的其他问题。
Prahalad (see article), whose later field of interest was “the base of the pyramid”—helping businesses to work with poorer customers.
（见本文）实属一脉相承，后两位中前者早期研究无国界管理，后者晚期研究“金字塔基” 理论，帮助企业同贫困客户打交道。
IT aligns IT and business so that IT systems work the way the business does, helping to ensure that IT produces business value.
SOA可保持IT与业务的一致性，使IT系统按照业务系统的方式工作，帮助确保IT产生业务价值。
"The World Bank Group, through its work, is helping millions of people, by giving them access to food, food for work, cash assistance," says Okonjo-Iweala.
“世界银行集团正在通过其工作来帮助千百万人口，为他们提供食品、以工作换食品、现金转移，”Okonjo -Iweala说。
The incentive is equal to 25 percent of a teacher’s total salary. It’s given to teachers who work nine extra hours in the afternoons, helping students who are behind catch up on their work.
每位教师所获得的奖励额度相当于其薪金总额的四分之一，奖励的对象是那些在下午额外工作9小时、帮助成绩较差的学生补习功课的教师。
She was soon put to work helping Dr. Geiling establish the toxicity of elixir of sulfanilamide, a medicine that would be linked with scores of deaths because it contained a deadly industrial solvent.
她很快就投入到帮助Dr . Geiling建立磺胺毒性理论的研究中，由于磺胺中含有一种致命的工业溶剂所以后来它同一系类的死亡联系在一起。
She tried to brownnose the boss by staying after work and helping him clean the room.
她企图在下班后呆下来帮老板清扫房间以讨好他。
Those who make the choice to work with these higher energies, as they come in, are helping not only themselves but the planet and all life-forms upon it, to hold these higher energies.
那些开始选择与更高能量一起工作的人们，他们所带来的效果，所协助的不仅仅是他们自己，也是在协助这行星与其上的所有生命形态维持更高的能量。
Many studies have been done over the years on various aspects of Web and interface design, and the findings are valuable in helping us improve our work.
这些年，很多人在网站和界面设计的很多方面完成了很多的研究，这些结论在帮助我们提高我们的工作方面很有价值。
Recipients should work between five and ten hours a week, he said, helping with the elderly, school outings and so on. Those who refuse should have their benefits cut.
他声称，受惠人每周应该工作五到十个小时，来为老人、学校出游等等提供帮助，谁要是拒绝劳动就减少他的救济金。
The import and export files work together, where the import file contains important information about the export, helping any number of clients to import a target service.
导入和导出文件一起工作，其中导入文件包含关于导出的重要信息，可帮助任意数量的客户机导入目标服务。
The National Transitional Council have been planning for this for months and we have been helping with that work.
全国过渡委员会已为此规划数月之久，我们帮助并参与了此项工作。
The programme employs about 40 "lay navigators" who work in the poorest parts of Kentucky helping people figure out what they need and how to get it.
这个计划雇用40位门外汉引导人在肯塔基最穷的区域帮助民众找出他们需要的医疗及如何得到这些资源。
The health Metrics Network will work to close this gap by helping countries improve their ability to gather this vital health information.
卫生计量系统网络将致力于通过帮助国家提高其收集这些重要卫生信息的能力缩小这一差距。
Everywhere I go to learn about polio, I see Rotary members helping out with the hard work.
无论我到哪里了解小儿麻痹症，都会看到国际扶轮社所做的艰苦工作。
Everywhere I go to learn about polio, I see Rotary members helping out with the hard work.
无论我到哪里了解小儿麻痹症，都会看到国际扶轮社所做的艰苦工作。
应用推荐