Grazing herds stimulate microbial activity in the soil, helping to capture water and separate carbon.
放牧能刺激土壤中的微生物活动，帮助水分的获取和碳的分离。
Hopefully, as a proactive security analyst, you can make a difference in helping to slow down this malicious activity within your organizations as well as outside of them.
希望您作为主动出击的安全分析师，在帮助减少组织内部和外部的这种恶意活动中发挥重要作用。
This trace tool significantly enhances the existing test capability, helping you visualize execution flow and narrow problems to a specific activity or primitive.
此跟踪工具可显著增强现有的测试功能，从而帮助您可视化执行流，并将问题缩小到特定的活动或原语。
Regular physical activity can promote better sleep, helping you to fall asleep faster and to enjoy deeper sleep.
有规律的进行体育锻炼可以促进睡眠，帮你更快的入睡并且睡个好觉。
Purchasing managers' indices across the region show a slowing of activity, helping to ease inflation from its peak last year.
各国的采购经理指数表明，经济活动正在放缓，这有助于推动通胀从去年的峰值回落。
The scientists also homed in on a potential mechanism: the activity of a gene responsible for helping the small intestine absorb salt and secrete bicarbonate.
这些科学家还追踪到一种可能的机制：一种基因活跃表达时会促进小肠吸收盐分排出碳酸盐。
Library users can feel like they're participating and helping the project (which they are!) simply by keeping a couple extra browser Windows open during their normal day-to-day activity.
程序库的用户需要在其日常的工作中额外开两个浏览器窗口来辅助我们的工作，这样他们会感觉到也在参与着项目(其实就是这样！)
Since it is an activity that is both analytical and artistic, it engages your brain in a much, much richer way, helping in all its cognitive functions.
因为思维导图是兼具分析性和艺术性，因此会让大脑思维更为发散，可以激发所有认知功能。
Helping the disabled is a worthwhile activity.
帮助残疾人是一项很有意义的活动。
Helping others who are in trouble, is a kind of highly appreciated activity.
帮助那些有困难的人的行为是一种令人感激的行为。
It works effectively on the emotional system too, helping to stabilize and ground negative emotions such as anxiety, excessive mental activity, lack of confidence, insecurity and mood swings.
广藿香对情绪系统上也很有效，它能够帮助稳定抑制一些消极的情绪，比如焦虑，过度的脑力活动，缺乏信心，不安全感以及情绪波动。
Creating teaching resources are all factors helping the realization of teaching goal that cannot be preserved before a teaching activity but create dynamically in the teaching course.
课堂生成性教学资源是教学活动前不能预设的、在教学过程中动态生成的、有利于教学目标实现的各种因素。
Like other forms of physical activity, tai chi may be an effective method for helping to reduce the risk of heart disease.
如同其他体育运动形式，太极或许也是一种有助降低心脏疾病风险的有效方式。
Stock exchange activity, therefore, plays a significant role in helping to find out the effects of macroeconomic activities.
因此，证券交易所的交易活动在帮助发现宏观经济活动影响中发挥了重要作用。
There are two major forces helping to shape the KBE. First, globalisation. Increasingly, economic activity is undertaken without reference to international borders.
“知识经济”的形成主要有两大推动力：首先是人类经济行为的日益国际化，全球化。
"Physical activity reduces breast cancer risk both directly, by decreasing circulating estrogens, and also indirectly, by helping with weight control," she said.
她说：“多运动可直接或间接地降低患乳腺癌的风险，这样做能够更好地控制体重。”
"Physical activity reduces breast cancer risk both directly, by decreasing circulating estrogens, and also indirectly, by helping with weight control," she said.
她说：“多运动可直接或间接地降低患乳腺癌的风险，这样做能够更好地控制体重。”
应用推荐