TIPS about the managers of the company, but none of them held water.
就公司的管理问题他提了好几个建议，可没一个管用。
The epithet "beautiful" attached to the game never really held water with me back then.
“美丽”的修饰语（附在比赛中从未真正成立于与我回到过去的日子。
He made suggested quite a few ideas about the managing of the company, but none of them held water.
他就公司的管理问题提了好几个建议，但没一个管用。
This joint ventures held water 2005 at first bottom, manufacturing aluminium electroanalysises capacitor, headquarters is located in Xiamen.
此合伙企业最初成立于2005年末，出产铝电解电容器，总部位于厦门。
Come from ministry of healthy medicaments of Yu Huirui China, predecessor is ministry of Whitworth China healthy medicaments, held water 1991.
来自于辉瑞中国健康药物部，前身为惠氏中国健康药物部，成立于1991年。
Because of this property, water is preferentially adsorbed by these surfaces, and large organic compounds cannot compete with strongly held water for adsorption sites on the clay surfaces.
因为这财产，水先取地被这些表面吸附，而且大的有机化合物为吸附在泥土表面上的位置以强烈地拿着的水不能够竞争。
It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface, leaving it totally dry.
它是由表面张力的力量保持的，没有它，水会立即从任何潮湿的表面流失，使它完全干燥。
She held her breath for three minutes under the water.
她在水下屏息了3分钟。
Knowing the salinity of ocean water and the approximate volume of water, he calculated the amount of salt already held in solution in the oceans.
知道海水的盐度和大致的水量之后，他计算出了海水中已经存在的盐的量。
Somehow, the container the teacher gave Wilson to heat mistakenly held something more volatile than water.
不知怎么的，老师给威尔逊加热的容器误装了比水更容易挥发的东西。
Frank held his breath under the water to search for his ring in the swimming pool.
弗兰克在水下屏住呼吸，在游泳池里寻找戒指。
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.
变幻莫测的灰色和坚定不变的红色，这两道光芒控制住了河鼠，使他处于动弹不得，痴痴迷迷，又无能为力的状态。
When someone donated bottles of water, Ewan and his family held a drive to get even more.
有人捐赠瓶装水时，伊万和他的家人发起活动筹得了更多的水。
We want to visit the Water Cube, where many important events are held.
我们想参观水立方，那里举办了许多重要活动。
Last Friday, the World Bank held a high-level private meeting about water in New York, at which higher prices were discussed.
上周五，世界银行在纽约对水的问题举行了一次的高级别私人会议，会上对提高提高水价进行了讨论。
Plants are held in place so their roots lie in soilless troughs, and water with dissolved nutrients is circulated over them.
其方法是：把作物固定在无土水槽里扎根，溶解在水里的营养液在根系周围循环。
Several squares of the Guard, motionless amid this stream of the defeat, as rocks in running water, held their own until night.
羽林军的几个方阵，有如水中的岩石，屹立在溃军的乱流中，一直坚持到夜晚。
Naturalist blogs reported that the Boteti held some water in September 2009, but according to Eckardt, its last major flood occurred in 1991.
《博物学家》的博客报道博泰蒂河在2009年的时候存储了一部分水，但是埃克哈德认为博泰蒂河的上一次洪水还是在1991年。
In Ecuador, where only 3% of the water supplies come directly from glaciers, 15% of the water is held in the boggy pasturelands called the Paramo.
在厄瓜多尔，只有3%的水来自冰川，15%的水存在被称为帕拉莫沼泽似的牧草地。
Bottled water, he said with a somewhat melancholy air, was held “in a different light, almost as a savior to the population.”
他有点沉郁地说，瓶装水“被区别对待，几乎被当成是大众的救主”。
Seven pipes held the crew's fresh water supply.
7个管道负责供应船员新鲜水。
Her hosts held a festive celebration, then showed her the dam, an eight-foot-high sand-and-concrete structure that traps and filters water so that it's available and drinkable year-round.
接待她的主人举行了节日庆典，然后，带她看了水坝——八英尺高的沙和混凝土结构，圈住并过滤能够全年供应的饮用水。
But when he held his flash light to the house, it was already completely under water.
但是，当他举起了闪光灯照房子时，那房子已经完全浸入水中了。
My locker held a bottle of water, black polyester sleepwear and slippers, all emblazoned with a small "9h" logo.
我的更衣箱里放有一瓶水，一套涤纶睡衣和一双拖鞋，上面都印有“9小时”的店标。
Other factors include changes in solar activity, the increased water vapour that can be held by warmer air and soot and other particles produced by fossil fuel and wood burning in Asia.
其他因素包括太阳活动，通过温暖的空气、烟尘、在亚洲化石燃料和木材燃烧产生其他粒子的变化都可以增加水汽以至变暖趋势降低。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹，想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时，父母就要将他挑起来，一人一边，稳住，稳住，极小心异常地架着他。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹，想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时，父母就要将他挑起来，一人一边，稳住，稳住，极小心异常地架着他。
应用推荐