The move has heightened tension in the state.
这一举动加剧了该州的紧张局势。
Family get-togethers and office parties, long lines at shopping malls and crowded parking lots bring heightened tension and frayed nerves.
家庭聚会、办公室派对、商场内长长的人龙，以及水洩不通的停车场，都令我们情绪紧张，神经绷紧。
Tension has heightened after the recent bomb attack.
最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张。
But the accident has also heightened wider concerns about the ever-present tension between research freedom and safe working conditions in academia.
但是这次的事件也引起了对于一直存在的学术上的研究自由和安全工作条件之间矛盾的更广泛关注。
This 90-minute meeting took place at a time of heightened regional tension, following Israel's raid on aid ships heading for Gaza one week ago which killed nine activists.
一周前，以色列对前往加沙地带的救援船只发动了袭击，造成9名积极分子死亡，导致区域关系高度紧张。长达90分钟的会谈就发生在此时。
This 90-minute meeting took place at a time of heightened regional tension, following Israel's raid on aid ships heading for Gaza one week ago which killed nine activists.
一周前，以色列对前往加沙地带的救援船只发动了袭击，造成9名积极分子死亡，导致区域关系高度紧张。长达90分钟的会谈就发生在此时。
应用推荐