Is the familiar art of Hegelian ended?
是烂熟的黑格尔的艺术终结？
That's the Hegelian theory of repetition in history.
这就是黑格尔的在历史中重复的理论。
Not exactly a dialectical unity in the Hegelian sense, but still a unity.
它不能说是黑格尔意义上的辩证统一，但仍可说是一个统一体。
That the Hegelian system did not solve the problem it propounded is here immaterial.
黑格尔的体系没有解决它给自己提出的这个任务，这是无关紧要的。
Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about the internality of relations.
黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说。
Perhaps the best that can be hoped for is a rapid shift from antithesis to Hegelian synthesis.
或许我们能抱有的最好的希望就是从对立主义到黑格尔学说迅速的转变。
Salesman, Philosophy of Being "Well-liked", Hegelian Characterology, the Aesthetics of Life, Tragedy.
推销员，“好人缘”哲学，黑格尔性格论，人生美学，悲剧。
This essential point shows Marx's standpoint that my dialectics is directly opposite to Hegelian dialectics.
在这一根本点上，体现了马克思所说的“我的辩证法”和“黑格尔的辩证方法”“截然相反”的原则立场。
From 1839 on, Feuerbach virtually deviated from Hegelian philosophy and exerted certain early influence on Marx.
费尔巴哈1839年起实际脱离黑格尔哲学并对马克思有一定的早期影响。
It represents Russell's first revolt against the Hegelian philosophy, of which he was an adherent in his early days at Cambridge.
它说明了罗素对他在剑桥初期追随的黑格尔哲学的第一次反叛。
This displays in the opposition between "facts" and "values", in the theory text of "cognitive charm" and "Hegelian demonstration", etc.
这在“事实”与“价值”的分立及其理论文本的“认识的魅力”、“黑格尔式的论证”等方面体现出来。
The characteristic of the Hegelian theory of tragedy is that it tries to interpret Greek tragedy as reflecting some experience of subjectivity.
黑格尔悲剧理论之特色在于，试图将希腊悲剧解释为呈现了某些主体性的经验。
Dialectic is the kernel of Marx's philosophy. When Marx absorbed the quintessence of Hegelian dialectic, he transformed its premise and foundation.
辩证法是马克思哲学的一个核心内容，马克思在吸纳黑格尔辩证法精髓的同时实现了对其的改造。
The criticism and transcendence to Hegelian mentalism and Feuerbach s visual materialism is the new materialism philosophical theory origination of Marx.
对黑格尔唯心主义和费尔巴哈直观唯物主义的批判与超越，是马克思建立新唯物主义哲学的理论起点。
The article asserts that aesthetics should be thought as the philosophy of art and agrees with the Hegelian insight that the study of beauty is not in its realm.
美学应该被理解为艺术哲学，黑格尔关于美的研究不应该在艺术哲学的研究范围内的意见是值得重新思考的。
It demonstrated the similarities between Hegel and Marx, and introduced many English speaking readers to the Hegelian-Marxian tradition of dialectical thinking and social analysis.
在这部著作中马尔库塞分析了黑格尔与马克思的相似性，并向英文读者介绍了黑格尔-马克思传统的辩证法与社会分析法。
It demonstrated the similarities between Hegel and Marx, and introduced many English speaking readers to the Hegelian-Marxian tradition of dialectical thinking and social analysis.
在这部著作中马尔库塞分析了黑格尔与马克思的相似性，并向英文读者介绍了黑格尔-马克思传统的辩证法与社会分析法。
应用推荐