The company decided to delay its rest days due to heavy business.
由于最近业务繁忙，公司决定调休。
Howard schultz starbucks is the cornerstone of the quality, born in 1971 when starbucks to the top heavy business roasted coffee beans.
霍华德·舒尔兹星巴克品质的基石是1971年星巴克刚诞生时就致力经营的顶级重烘焙咖啡豆。
Big-budget movies such as 'Dragon' and 'Alice, ' which each cost more than $100 million to make and millions more to market, must do heavy business opening weekend to become profit-gushers.
《驯龙记》和《爱丽丝漫游仙境》这样的高成本影片必须在首周末做大量宣传才能成为赚钱机器。否则，它们就有可能被新上映的3D影片挤走。
The business is thriving and Philippa employs two full-timers for the heavy work.
生意很兴隆，于是菲莉帕雇了两名全职员工来干重活儿。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
In most poor countries, excessive business regulations place a heavy burden on entrepreneurs.
在最贫穷的国家，烦琐的商业规则给创业者带来了沉重的负担。
For heavy transactional databases and for business intelligence applications, the heartbeat should be higher.
对于负担较重的事务性数据库和商业智能应用程序，心跳应更高一些。
But Roubini said there could still be worse to come - and added that Banks' heavy losses on home mortgages are likely to be repeated in the sliding market for business premises.
然而，鲁比尼表示，更糟糕的可能还在后面，并补充道，银行在住房抵押贷款上的重大损失可能会再现于不断下滑的商业楼宇市场上。
Real men, international business trouble-shooters and the like, may still gulp Scotch from heavy cut-glass tumblers with nothing more than a drop of water to blunt the harshness of it.
男士、国际商务调解员等等可能还会用大而重的刻花玻璃酒杯大口大口地喝苏格兰威士忌，喝时只是在酒里稍加一点水以减轻其烈性。
"Business is the entity that is going to do much of the heavy lifting toward a clean energy environment," Flannery said.
弗兰纳里认为：“要实现一个使用清洁能源的环境，大量的繁重任务将由企业这个实体来承担。”
The business model for the 787 includes a risk-sharing partnership with three Japanese firms (the heavy industry arms of Mitsubishi, Fuji and Kawasaki).
787的商业运作模式包含了一个与三家日本企业（三菱、富士及川崎等重工业巨头）的风险共担机制。
The Resource Request Handler can be implemented using Jersey or another framework such as Restlet and should be lightweight, mainly delegating the heavy duty work to the business tier.
可以使用Jersey或其他框架（比如Restlet）实现ResourceRequestHandler，它应该是轻量级的，将大量职责工作委托给业务层。
Hino, Japan's largest maker of heavy trucks, withdrew "due to the difficult business environment," spokesman Yoshihiro Udagawa said.
日野作为日本最大的重型卡车厂家因为“经营环境困难”退出，其公司发言人宇田川义弘(YoshihiroUdagawa音译)这样说。
At my company, we Are Mammoth, we've used X2O for the last two years developing everything from microsites with static content to data-heavy interactive applications with a lot of business logic.
过去两年中我们公司(WeAre Mammoth)已经使用X2O开发了很多东西，从只有静态内容的简单站点到包含很多业务逻辑的拥有大量数据的交互式应用。
They’re the real-world equivalent of the thick, heavy IT-department-assigned business laptop.
他们与现实生活中厚重的IT部门分配的商务笔记本差不多。
Forced out of that business by public and legal pressure, Reader's Digest attempted to reinvent itself as a celebrity-heavy lifestyle magazine.
迫于公众和法律的压力读者文摘终止了此类业务，为了成为一本名人生活的杂志而进行了改版。
Owing to heavy commitments, we can not accept fresh business at present.
由于订货太多，目前我们无法接受新的业务。
In Intel's case, such a "strategic inflection point" arose because its memory-chip business came under heavy assault from new Japanese rivals willing to undercut any price Intel offered.
在英特尔的案例中，这样的“决策转折点”出现的原因是：日本的新对手企业不惜一切代价与英特尔公司搞削价竞争，公司的内存条业务受到猛烈冲击。
Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms.
南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。
In comparison, the traditional PC business does not put heavy emphasis on the creation of an ecosystem.
相比而言，传统的PC行业不太重视创建操作系统。
Hui merchants and Jiangzhe merchants, two of the "Three biggest regional business cartels", suffered a heavy loss in the war and never recovered.
“三大商帮”中的两枝，徽商和江浙商人在此役中损失惨重，从此一蹶不振。
Seven, once known only for its Australian television network, is seeking to work with AgBank to expand its heavy-equipment business in China.
Seven曾经出名的只是其澳大利亚电视网络，如今开始寻求与农行合作以扩大在华重型设备业务。
John was late for the business meeting because his flight had been delayed by a heavy storm.
约翰开商业会议迟到了，因为他的航班被一场严重的暴风雪耽搁了。
John was late for the business meeting because his flight had been delayed by a heavy storm.
约翰开商业会议迟到了，由于他的航班被一场严重的暴风雪耽搁了。
Web services are well-suited for applications that run in a short time, not for transaction-heavy environments that take a long time to complete business processes.
Web服务非常适合于短时间运行的应用程序，而不适合于处理繁重事务的环境，因为在这样的环境下需要很长时间才能完成业务流程。
Even our doctors who should know better prefer to tell us that we are too "heavy" and need to lose weight rather than risk offending and losing business by talking about fat loss.
甚至善解人意的大夫宁愿告诉我们太“重”，需要减轻体重，不愿因谈论减少脂肪，而冒被人厌恶及丢掉生意的风险。
Unfortunately，no sooner had his business got on track and brought him some profit than he was stolen of goods worth 300,000 yuan，which suddenly dragged him in heavy debt and gloomy prospect.
当刚刚小有盈利，却被盗贼偷走了30万元货，顿时债台高筑，前景一片黑暗。他惘然走在大街上，看着两侧鳞次栉比的中药店，苦思着“一个穷老板，怎样才能在实力雄厚的千百家同行中突围而出”？
Unfortunately，no sooner had his business got on track and brought him some profit than he was stolen of goods worth 300,000 yuan，which suddenly dragged him in heavy debt and gloomy prospect.
当刚刚小有盈利，却被盗贼偷走了30万元货，顿时债台高筑，前景一片黑暗。他惘然走在大街上，看着两侧鳞次栉比的中药店，苦思着“一个穷老板，怎样才能在实力雄厚的千百家同行中突围而出”？
应用推荐