Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们，我谨代表我国政府，向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
I'd like to convey my heartfelt gratitude to you all.
我向大家表示衷心的感谢！ ！
I'd like to convey my heartfelt gratitude to you all.
我向大家表示衷心的感谢！
Now here I want to express my heartfelt gratitude to him!
此时此刻，我真心实意地感谢他。
Dear Xiaoqiang, I am writing to express my heartfelt gratitude.
亲爱的小强：我写信是为了表达我衷心的感谢。
Easy to say that Thanksgiving is gratitude, heartfelt gratitude.
简单地说，感恩便是感激，发自内心的感激。
We avail ourselves of this opportunity to express our heartfelt gratitude to you.
对于你的帮助，我趁这个机会向你表示由衷的感谢。
We avail ourselves of this opportunity to express our heartfelt gratitude to you.
我们借此机会向你们表示衷心的感谢。
Wordss fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。
I should like to express my heartfelt gratitude for your gracious reception and hospitality.
我愿向你们盛情的接待与款待表示衷心的感谢。
I should like to express my heartfelt gratitude for your gracious reception and hospitality.
我愿向你们的盛情接待与款待表示衷心的感谢。
I'd like to express my heartfelt gratitude for your cordial invitation and gracious hospitality.
我谨对您的友好邀请和盛情款待，表示衷心的感谢！
But he did express his heartfelt gratitude to the audience and also wished everyone a happy Chinese New Year.
不过他向在场的观众表达了他由衷的感激并祝每个人渡过愉快的中国新年。
At the same time, let me extend our cordial greetings and heartfelt gratitude to all guests and friends present.
同时，亦请让我向在座各位嘉宾和朋友的光临，表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
I sincerely express the most heartfelt gratitude to you and the sincerest regards on behalf of the company all staff!
我谨代表公司全体员工对您表示最衷心的感谢和最诚挚的问候！
Give you write this message, it is to expremy heartfelt gratitude for your since I have been to the support and trust.
给您写这封短信，是为了表达我内心由衷的感谢，谢谢您一直以来对我的支持和信任！
In here, I would like to express the sincere regards and the heartfelt gratitude to the ab all leader and the staff: You were laborious!
在此，我要向AB的全体领导和员工表示诚挚的问候和衷心的感谢：你们辛苦了！
We shall hereby extend our heartfelt gratitude to the photographers and friends from all walks of life for their warmest support and participation.
在此我们对热情支持与参与本次活动的全国摄影同仁和各界朋友表示衷心的感谢！
On behalf of the Shenzhen SEG Training Centre, I now express my heartfelt gratitude to those who support us in this TC inspection from TCs, BC and NEEA.
我瑾代表深圳赛格培训中心，向在这次全国雅思考点评估中，给予过我们大力支持的考点、英领考试部的官员，以及教育部考试中心海外考试处的领导致以予衷心的感谢！
Therefore, I would like to take this opportunity to extend my heartfelt gratitude to all countries for their participation in and support of Expo 2010 Shanghai China.
在此，我要衷心感谢各国对上海世博会的参与和支持！
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
On behalf of the school, our principal, Mr. Ping extended warm welcome and heartfelt gratitude to all the leaders, guests and alumni present for taking time from their busy schedule.
平怀林校长代表学校致欢迎辞，向在百忙之中拨冗光临的各位领导、各界来宾、各级校友表示最衷心的感谢。
Here we to the old customer expressed that the heartfelt gratitude, and the warmly welcome new customer presence alliance, lets us develop the embroidery decoration painting market together.
借此机会我们向老客户表示衷心的感谢，并热烈欢迎新客户光临加盟，让我们共同开拓刺绣装饰画市场。
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.
借此机会，我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else. God loves it too. He smiles when we express our adoration and gratitude to him.
没有什么事情能听到别人赞美和赞赏让人感觉更好了。上帝也喜欢它。当我们表达我们的崇敬和感激，他会满含微笑。
The day Michele and Al petitioned for legal custody hey handed the judge a stack of letters from Kristen’s relatives, expressing their heartfelt approval and gratitude to the Poulins.
米歇尔和艾尔申请合法监护的那天，他们向法官递交了一叠克里斯蒂亲戚的来信，信中表达了他们对普林一家人的真心拥护和诚挚谢意。
If you've gone out of your way to leave heartfelt comments at their blogs over a period of time, they are more than likely going to want to reach out to you in gratitude.
如果你尽心尽力在别人的博客中留下诚恳的评论，持续一段时间后，他们就乐意和你接近。
Gratitude to our own fault or offense heartfelt repentance and the initiative to accept the deserved punishment;
感恩之心使我们为自己的过错或罪行发自内心忏悔并主动接受应有的惩罚；
他们的感谢是由衷的。
他们的感谢是由衷的。
应用推荐