You can eat local food, and really reach the heart of the country.
你可以吃到当地的食物，真正到达这个国家的中心。
Beijing is the capital of China, the heart of the country.
北京市中国的首都，是国家的心脏。
How can Naypyidaw expect to become the heart of the country when it has no soul?
既然内比都本身都没有灵魂，它又如何希望成为全国的心脏呢？
A - we will start with them. But how can we reach the heart of the country with our product?
我们就从他们入手。不过如何将我们的产品销售到该国的中心地区呢？
This great institution has been at the heart of the country and the lives of our people throughout its history.
这个伟大的机构已成为祖国历史的心脏与人们生活的一部分。
The 32.5 million-strong metropolitan area is the thriving heart of the country and the most populous urban area in the world.
这个容纳了32,500,000人的大都市是整个国家的繁荣兴旺的中心，也是全球人口最稠密的区域。
The Mississippi - Missouri river, the world's fourth longest river system, runs mainly north-south through the heart of the country.
密西西比密苏里河，是世界第四最长的河流系统，运行主要是北南通过心脏的国家。
They were sent to the house of an old Professor who lived in the heart of the country, ten miles from the nearest railway station and two miles from the nearest post office.
这位老教授的家在英国的中部，离最近的火车站有十英里远，离最近的邮局也有两英里。
That is the spirit we need today. People in every country should be free to choose and live their faith based upon the persuasion of the mind, heart, and soul.
这是今天我们所需要的精神，每个国家的人民都应当可以自由地基于自己内心和灵魂的信念选择并坚持自己的信仰。
No country or industry would be spared from the equivalent of a global financial heart attack.
没有一个国家或是产业会在全球金融心脏病发作时毫发无伤。
Japan, in fact, was the only formerly pro-nuclear country to experience a change of heart after the accident.
实际上，日本是原先倚重核能国家中唯一在核事故发生后发生政策变化的国家。
Country and western music lies close to the heart of many Americans. This style originated among country folks in the southern and western United States.
乡村和西部音乐深得很多美国人的人心，这种型态的音乐起源于美国南部和西部的乡村小民们。
It is hoped that this no-man 's-land can act as a buffer between cattle-raiding groups-and brand the new country as the green heart of Africa.
他们希望这片无人区能够成为阻隔狩猎者的保护地带，并把这个新兴的国家打造成非洲的绿色中心。
Salvation comes in Marion County, the heart of Florida's thoroughbred racing industry. Before long Ms Harris winds up on the racetracks of Chicago, the best in the country.
佛罗里达纯种马比赛行业的中心马里昂县拯救了她，不久以后，Harris女士便在美国最好的芝加哥赛马场上名声鹊起。
This is not a theoretical point; it is at the heart of a dispute about poker’s future in America, the country of its birth and its largest single market.
这并不是在讲理论；这是关于扑克在美国（扑克游戏的诞生地和最大的单一市场）未来的前途这场争论的焦点。
It seems unlikely that there would be a growing green movement in Houston, Texas, the heart of American oil country.
表面看来，位于美国石油心脏的德州休斯顿似乎不太可能出现一场持续升温的环保运动。
It was the first country to perform a heart transplant, and some of its doctors are still among the best anywhere; yet its people's health record is among the world's worst.
南非是第一个进行心脏移植手术的国家，而且一些医生是世界上最好的，然而人民的健康记录却是世界上最差的。
Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go out of his country.
摩西、亚伦在法老面前行了这一切奇事；耶和华使法老的心刚硬，不容以色列人出离他的地。
We consider Beijing go be the heart of our country.
我们认为北京是国的心脏。
The importance of cotton in this country, located in the heart of the Sahel, can't be under-estimated.
在这一地处撒黑尔地区中心的国度，棉花的重要性不可低估。
Just like Miss Sullivan had Annie's best interests at heart, so I also do what I do because of the interest of both the people and the future of our country.
就像莎莉文小姐内心有自己的喜好一样，我也要走自己的路，只因为人民的利益和我们祖国的未来。
That's a really important question, and it goes to the heart of a debate we're having right now in this country - and that's the debate about how to tackle the problem of our deficits and our debt.
这可是个实际而重要的问题，这也直接击中我们当前举国辩论的核心——如何解决我们所面临的赤字和债务问题的辩论。
He chose to speak in the heart of the once-glorious City rather than in the casino-country of Canary Wharf, London's wholesale financial district.
他选择在曾一度辉煌的花期中心演讲，而非金丝雀码头-伦敦金融区的赌场。
Greece has initiated crucial, major ventures in oil, gas, and alternative sources that literally put the country at the heart of the Southeast European energy center.
希腊在石油、天然气和替代能源方面的关键性企业，使其成为名副其实的欧洲东南部能源中心的核心国家。
For 16 years and more than 20 trips, he has led me through the heart of this beautiful but knotty country.
在16年的时间里，他引领着我走了20多趟旅程，穿梭于这个美丽但难打交道的国家的心脏地带。
"Maybe heart disease is God's way of telling us we're living too damn high on the hog," Ford says. "It's hard to practice moderation in this country."
“心脏病可能是上帝对我们萎靡的贪婪生活的一个警告，”Ford说，“在这个国家保持中庸之道是如此的困难。”
The capital is the heart of a country.
首都是一个国家的心脏。
The capital is the heart of a country.
首都是一个国家的心脏。
应用推荐