I knew I would find some of the same people and hear their stories again.
我知道自己可以再次找到一些熟悉的面孔，再次听到他们的故事。
It was wonderful to meet so many courageous women and hear their stories.
我非常高兴能认识这么多勇敢地女性及听到她们的身平事记。
Picking an MBA class of 400 is tough because there are so many high quality applicants and it is an honor and a privilege to hear their stories.
挑选400名的MBA班级是棘手的，因为很多申请者都是高质量的，能听到他们的故事是一种荣幸。
Ethnologists had a distinct reason for wanting to hear the stories: they were after linguistic or anthropological data that would supplement their own field observations.
人种学家想要听到这些故事是因为他们有一个独特的理由：他们想要语言或人类学的数据，以补充他们自己的实地观察。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
You hear stories all the time of everyday people transforming into heroes just by acting from their hearts under moments of duress.
你听的故事始终来自于市井小民变成大英雄，这只是从他们在紧要关头发自内心的行为。
My children will only hear stories of the girlhood of their aunt, both stories of reality and an imagined future.
我的孩子将来也只能听到他们的姑姑少女时代的故事，那些真实发生的故事，以及想象中的未来。
Often, people who hear my story respond in turn by sharing their own personal stories of forgiveness.
经常性地，那些听到我的故事的人们，作为回报，他们也会和我分享他们自己的关于宽恕的故事。
However, I have a lot of single friends and hear plenty of stories about the trials and tribulations of their efforts trying to find the perfect mate.
不过我有许多单身的朋友，总能听到很多为了找到理想伴侣人们是如何战胜艰难险阻又费尽心机的故事。
Many of them (but as you shall hear, not all) will soon be telling their stories in court. For example.
他们中的许多人(你将看到，不是全部)即将在法庭上听到自己的身世。
Cydia's Numbers appear small compared to the rare stories we hear about developers turning into millionaires with hot sales of their iPhone apps in the app Store.
与我们听说的有关App Store里热销的应用程序使得开发者日赚斗金的故事相比，Cydia的数据是很小的。
Over the internet, I now hear stories of other people making their peers pass out by reading it aloud.
在网上，我也听说了别人的故事，他们大声朗读这个故事使朋友晕倒。
If you listen to the stories artists tell about their careers, you'll often hear them admit that their hits were something they never saw coming.
如果你听过那些讲述职业生涯的故事的话，你可能会经常听到，他们承认他们自己对所取得的成就从来都没有期望过。这种现象贯穿整个艺术创作。
A - Read all your local newspapers for interesting stories, or go out to local community centers, and hear what the locals have to say about their lives.
阅读所有在报纸上的有趣故事，或者去一些当地的活动中心，听听你生活周遭的人是怎样述说他们的生活。
Expect to hear stories bandied about as people guzzle their coffee and savor their meals.
期待听故事双赢作为奖品的人多喝咖啡和品尝他们的饭菜。
The stories you hear of bears loving honey came from this bear, they would attempt to climb anything to get to their honey and the shape of their PAWS allows them to do so.
你听到过的熊爱吃蜂蜜的说法就源自于这种熊，它们想要爬上任何可以攀爬的东西来找蜜，脚掌的形状使得它们干起这项工作来得心应手。
The stories you hear of bears loving honey came from this bear, they would attempt to climb anything to get to their honey and the shape of their PAWS allows them to do so.
你听到过的熊爱吃蜂蜜的说法就源自于这种熊，它们想要爬上任何可以攀爬的东西来找蜜，脚掌的形状使得它们干起这项工作来得心应手。
应用推荐