Many girls hear it when they are sleeping, but I was the only one who heard it awake.
许多女孩子睡觉的时候都听见它了,只有我醒着的时候听见它。
For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
对于你们那些从未听过法语的人来说,当你们听到有人说“Jenesaispas”,你可能会说:“太神奇了!”
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话:“凯文,我听说你最近表现得很好。”
Take memory for example, maybe you have heard of studies in which people hear a list of related words.
以记忆为例,也许你听说过这样一种研究,研究中人们会听到一系列相关的单词。
Every time I was with him, I'd have to be quiet to hear the flying birds and the talking trees he heard.
每次我和他在一起,我都必须安静下来,才能听到他所听到的飞鸟和树木说话的声音。
THEY are people who struggle to make their voice heard, but the world is likely to hear more and more about them.
有这样一个群体,他们努力让世界听到他们发出的声音,而世界也可能越来越多地听说他们;
In our country the virtuoso is satisfied if he has heard the song; in Europe, they go to hear the singer.
在我们国家,音乐爱好者听到歌曲就满足了;在欧洲,他们必须听到那位唱歌的人。
There's one more message I've heard from cities: in London you can still (barely) hear the message that one should be more aristocratic.
从很多城市里我还听到另外一个消息:在伦敦你仍能依稀听见“你得象个贵族”这样的消息。
From heaven he made you hear his voice to discipline you. On earth he showed you his great fire, and you heard his words from out of the fire.
他从天上使你听见他的声音,为要教训你,又在地上使你看见他的烈火,并且听见他从火中所说的话。
And just when I thought I heard them all, I get awed by the level of imagination and hear new and more creative ones.
一想到这些借口我都听过,人们想象力的水平就让我晕,我不断听说新的、更有创造性的借口。
Over-communicate – Present the status of your project to your manager or stakeholders until you hear complains from them that they heard too much about it.
过度沟通——不停地向经理或者利益相关者汇报项目的状态,直到你听到他们关于已经对此厌烦的抱怨。
I've never heard it about myself, but I hear it about white guys interested in Asian women.
我从没听过别人叫我怪胎,但我听过有人称喜欢亚裔女性的白人男性都是怪胎。
I hope I didn't just hear what I think I just heard.
我希望我不是真的听到我以为我听到的。
Some advocates said they already have heard Obama's promises – they just want to hear a timeline.
一些拥护者称,他们已经听过奥巴马作出此承诺——他们只是想听他说出具体的时间表。
You've heard it before and you'll hear it again: watch what you say about yourself online, you never know who's taking notes.
你可能听说过这句话,这里我们再重复一次:当心在网上说关于自己的话,你根本不知道谁在记录你的话。
We have seen the traps and heard the birdsong recordings that they use. Now when they hear a car, they do at least turn the machine off.
我们依然发现很多捕鸟者用陷阱或录音捕鸟,但他们已经不那么明目张胆了,当听到汽车声的时候,他们至少会把机器关上”。
I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music.I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
我只是听不懂他们听的任何音乐,我是享受音乐,但实在找不到调。
It wasn't that I wasn't trying; I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music. I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
可我并不是没有尝试过;我只是听不懂他们听的任何音乐,我是享受音乐,但实在找不到调。
For I tell you, that many prophets and Kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
我告诉你们,从前有许多先知和君王,要看你们所看的,却没有看见。要听你们所听的,却没有听见。
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying; who can hear it?
他的门徒中有好些人听见了,就说,这话甚难,谁能听呢。
What have you heard? Did you hear anything about…?
你有没有听说我的新工作?
I've heard before that lack of sleep is connected with obesity, but I was surprised to hear that it also is linked to smoking, drinking alcohol and not being physically active. What's the story here?
以前只听说睡眠不足与肥胖有关,但是令我惊讶的是它也与吸烟,酗酒和不参加身体锻炼有关。到底是怎么回事呢?
We hear in the 1637 Lycidas those same cries of unripeness and under-preparation that we had heard in the 1631 sonnet, "How soon hath Time, the subtle thief of youth."
我们在1637年的里听到过,与1631年的十四行诗相同的不成熟和未完成的呼喊,“时光如此飞快,如同偷走青春的窃贼
Even more literally kudos meant “that which is heard of” and you can see the same root in kudos that also exists inacoustic which Francis Bacon plucked from the Greek word akouein meaning “to hear.”
你可以在另一个单词inacoustic看到和kudos一样的词根, 单词inacoustic 是弗兰西斯·培根(Francis Bacon)从意思为"听"的希腊语单词akouein 摘来的。 在希腊语里kudos 的引申义为"表扬,赞扬",而从本义上看它更倾向于“名声”和“声望”的意思。
I don't want to hear the excuse "I was just following orders". What I heard and saw from this video makes me sick to my very core.
【Conservative Not NeoCon】我不想听见“我们只是遵循命令”这样的借口,这样的言辞使我很是厌恶。
Social proof: you've heard it before and you'll hear it again-despite all their protestations of individuality, people love conformity.
你以前一定听过,以后还可能听说,虽然所有人都在强调个体性、独立性,人们还是喜欢随大溜。
Social proof: you've heard it before and you'll hear it again-despite all their protestations of individuality, people love conformity.
你以前一定听过,以后还可能听说,虽然所有人都在强调个体性、独立性,人们还是喜欢随大溜。
应用推荐