To test the nose, the team presented it with healthy leaves from cucumber, pepper and tomato plants.
为了测试这个鼻子，研究团队给它闻了从黄瓜、辣椒和西红柿植株上采集到的健康叶子。
These three microbial species perch more on the sick leaves than on the healthy leaves.
在叶片内生微生物中，以细菌数量最多，真菌次之，放线菌最少。
Compared with the healthy leaves , chlorophyll content in the diseased leaves were reduced from 12.3% to 31.8%.
叶枯病导致草坪草病叶叶绿素含量显著下降，其叶绿素含量下降幅度为12.3~31.8%。
Antagonistic bacterium B9 strain was isolated from the healthy leaves of plants which suffered severely from Botrytis cinerea.
B9菌株是从番茄灰霉病发生严重植株的健康叶片上分离到的拮抗细菌。
Inoculations were made every 4 days on healthy leaves far from diseased area, and the latent periods were measure during the whole growing season.
生长季节每隔4天对黄瓜叶片进行接种，测定了不同时期病害的潜伏期。
Green tea, which is made of unfermented tea leaves, is healthy because it contains high amounts of antioxidants that are called polyphenols, according to the University of Maryland Medical Center.
绿茶是由未发酵过的茶叶制成，马里兰大医学中心研究表明，由于绿茶富含叫做茶多酚的抗氧化剂对健康相当有益。
It's a matter of balancing healthy eating (caloric energy) with the (molecular) energy that leaves your body through a healthy level of exercise.
因为这事关健康饮食(热量)与通过健身消耗(分子)能量之间的一个平衡问题。
Everything I experienced on those walks seemed so healthy and clean — the millions of leaves glossy with rain; the sharp, clear notes of the birds; even the rich, loamy smell of the dirt itself.
在这里经历的所有一切都如此健康清新：无数的叶子在雨中闪烁；鸟儿清脆的叫声；浓郁的泥土芬芳。
This category of vegetables overlaps the cruciferous family and includes chard, spinach and beets (by virtue of the leaves, but the red root is healthy, too).
这类蔬菜重桑在十字花科家族之上，其中包括甜菜、菠菜和甜菜根(因为叶子有营养，其红色的根也是健康食品)。
But since the number of Republicans is dwindling, that still leaves Mr Obama with a healthy level of support.
但是因为共和党人数正在缩小，所以奥巴马的支持率仍然保持较高水平。
It could also improve blood flow in cells, which protects healthy cells but leaves cancer cells vulnerable to the body's natural defences.
另外，这种治疗方法增加了细胞的血液供应，保护了正常细胞，使癌细胞更易于被机体的自然防御系统所攻击。
Researchers found that a spray of a solution containing thidiazuron, or TDZ, kept leaves and petals looking fresh and healthy for days longer than usual.
研究者们发现，这种喷雾中含有一种叫“脱叶灵”的物质，也可以称作“TDZ”，它可以使叶子和花瓣看着比它们能保持的时间更新鲜。
If you want to raise a baby silkworm also, I suggest that you should provide it clean mulberry leaves, then it can be happy and healthy.
如果你也想要养一只蚕宝宝的话，我建议你必须要为它们提供干净的桑叶，这样它们才能健康成长。
Spring had dispensed its flowers, leaves, birds, and harmonies in abundance, and my friend's window cheerfully overlooked his garden which wafted its healthy draughts up to him.
春天到了，繁花似锦，百鸟和鸣，我朋友房间里的窗户欢乐地打开了，窗户朝着花园，花园里清新的气息一阵阵向他袭来。
Try to remove as little healthy green wood and green leaves as possible.
合理地剪除不健康的绿枝和绿叶。
You may see iron and oxygen in the red dust and clay of the road, in the red brick of houses, in many red paints, in red autumn leaves, and in the red cheeks of a healthy child.
路上的红色尘土和黏土里、房屋的红砖里。许多种红色涂料里、秋天的红叶里、甚至在健康的儿童那红润的脸蛋儿上，你都可以感受到铁和氧元素。
Henna Leaves Extract: Enrich your hair so subtly, healthy and balances.
指甲花叶精华：滋润头发、亮发和平衡护发。
Uniforms skin tone and conceals blemishes. Leaves skin white, shiny and healthy.
均匀肤色，遮盖瑕疵，肌肤呈现亮白健康光泽。
Uniforms skin tone and conceals blemishes. Leaves skin white, shiny and healthy.
均匀肤色，遮盖瑕疵，肌肤呈现亮白健康光泽。
应用推荐