There is no sharp line between health and illness.
在疾病与健康之间没有明确的分界线。
The CPR records the electronic information about health and illness status of patients.
电子病历是记录有关患者健康和医护状况的终身电子信息的载体。
The phenomenon of human somatoplasm has intimate correlation with our health and illness.
人类体质现象与健康、疾病密切相关。
The infinite human health and illness and the limited medical knowledge has resulted in the medical diversity.
人的健康和疾病的无限性与医学认识活动的有限性,决定了医学的多元性。
My work with cardiac patients over the past 20 years has convinced me that love and intimacy are at the root of health and illness.
过去20多年中接触心脏病患者的工作经历使我确信爱和亲密关系是导致健康和疾病的根源。
Moreover, it believes that the mind and body are closely connected, emphasizing the coordination of physical and mental factors and their interactions in the conditions of health and illness.
重视自然环境和社会环境对健康与疾病的影响,认为精神与形体密不可分,强调生理和心理的协同关系,重视生理与心理在健康与疾病中的相互影响。
Less illness means less burden on health systems and more time spent at work or in school.
较少生病意味着卫生系统负担较轻和用于工作或上学时间较多。
Despite the strides made in our understanding and treatment of mental illness in the past two decades, many mental health concerns are still misunderstood and stigmatized.
尽管在过去的二十年中,对于精神疾病的理解和治疗都有很大的进步,但许多心理健康问题还是被误解和指责。
But better health allows people to work their way out of poverty, and spend households incomes on something other than illness.
但是身体更健康可以使人们走出贫困,并将家庭收入用于疾病以外的其它方面。
And there is clinical, which is maybe the aspect of psychology that people think of immediately when they hear psychology, which is the study of mental health and mental illness.
最后就是临床心理学,这也许是当人们提到心理学时,最先想到的方面,它主要研究心理健康和心理疾病。
A team approach can help establish a united front against illness, and more importantly, promote our health.
团队方法可以建立抵抗疾病的联合战线,而且更重要的是,增进我们的健康。
The fulfillment of the right to education reduces vulnerability to several health conditions, increases prevention of illness and the ability to protect one's health.
实现教育权有助于减少受到若干卫生环境影响的程度,加强疾病预防,并提高保持健康的能力。
Consuming live roaches might increase risks of gastrointestinal illness and allergies, according to Bill Mays, Lake County health Department's community health director.
莱克县健康部门公共卫生主管比尔·梅斯表示,生吃蟑螂可能增加患胃肠疾病和过敏症的危险。
They value their health and they know that disease and illness detract from the overall wellbeing of a household.
他们重视自己的健康而且他们也知道疾病会分散总体上良好的家庭关系。
Most health professionals have finally acknowledged that it's a real and serious illness. But we still don't know what causes it.
大多数健康专家最终承认,这是一种确实而严重的疾病。但我们仍然不知道是什么原因引起的。
For the past four days, Indonesian health authorities and who have been monitoring cases of influenza-like illness in four nurses who were involved in the care of confirmed H5N1 patients.
在过去四天内,印度尼西亚卫生当局和世卫组织一直在参与护理确诊的H5N1患者的四名护士中监测流感样疾病病例。
The burden of mental illness on health and productivity in the United States and throughout the world has long been underestimated.
精神疾病的负担对与健康和美国及其全球的生产力的影响长期依赖被低估。
A healthy eating pattern needs not only to promote health and help to decrease the risk of chronic diseases, but it also should prevent food borne illness.
健康的饮食模式应该不但可以促进身体健康,减少患慢性病的风险,而且还可以预防通过食物传播的疾病。
You may well find the encouragement, support and financial and medical resources you need to better manage your illness and to save on your own out-of-pocket health care costs.
你会得到鼓励、支持、财务和医疗方面的资源来帮助你更好地管理你的疾病和节约你自己的健康护理开支。
Psychiatrists view mental health as a spectrum, with serious illness at one end and "normality" at the other.
精神科医生将心理健康视作一个范围区间,处于一端就是严重疾病而另一端则是“正常”。
That means lacking safe water and sanitation, health services, vulnerable to illness and at risk due to the conflict.
他们缺乏安全的饮用水、卫生设施、医疗服务,非常容易感染疾病,由于冲突而处境危险。
Rates of death and illness must be reduced, health inequalities resolved and access to basic health services vastly increased.
必须降低死亡和疾病发生率,处理卫生方面的不公平现象并大大加强获取基本卫生服务的能力。
Of the health care resources available, most are currently spent on the specialized treatment and care of the people with mental illness, and to a lesser extent on an integrated mental health system.
在现有的卫生保健资源中,目前大部分用于对精神疾病的专门治疗和护理,较少一部分用于综合性精神卫生系统。
Once children have a serious respiratory illness, they need appropriate care by a trained health provider, including access to antibiotics and oxygen.
一旦儿童患了严重的呼吸道疾病,他们需要受过专业培训的卫生提供者为他们提供所需的包括获得抗生素和氧气在内的适当保健。
Mental illnesses seriously affect our bodies and our social relationships, while physical health problems, especially when severe and protracted, can lead to social isolation and mental illness.
精神疾病严重影响我们的身体和我们的社会关系,而身体疾病,特别是重病和慢性病,则导致病患在社会中陷于孤立并引发精神疾病。
The truth is that too many of us neglect our health and this is leading to increasing levels of illness and early death.
事实上,太多人无视自身的健康,以致病患和早逝呈增长趋势。
In addition to fighting illness, the world health Organization has been a key player in promoting worldwide disease prevention and health programs.
除了对抗疾病,WHO在推展增进世人健康和预防疾病的全球性计划方面,也担任举足轻重的角色。
In addition to fighting illness, the world health Organization has been a key player in promoting worldwide disease prevention and health programs.
除了对抗疾病,WHO在推展增进世人健康和预防疾病的全球性计划方面,也担任举足轻重的角色。
应用推荐