There was a pounding in his head.
他觉得头嗡嗡直响。
Blood pounding in my head, my eyes bugging from the pressure, all I can see is the white shirt hanging around my face.
血液不停冲击我的头部，我眼睛都鼓出来了，我只能看见罩着我的头的白衬衣。
Susan tried to ignore the pounding in her temples and her dry mouth, the hundreds of bees that seemed to be humming while stinging her head and arms.
苏珊尽量不去理睬她砰砰跳动的太阳穴和干燥的嘴巴，不去理睬那数以百计、嗡嗡作响地盯刺她的脑袋和手臂的蜜蜂。
But he was cold and tired, his head was pounding, he had not slept in days.
但是他又冷又倦，他的头重得很，他已经几天没睡觉了。
At the end of a hectic day do you have a twinge in your back, knot in your stomach, or pounding in your head?
在繁忙的一天结束之时，你会有背部刺痛的感觉，胃像打结一样，或者头会嗡嗡做响吗？
The sun grew hotter as it rose, and before long her head was pounding.
随着太阳逐渐升高，温度也同样在上升，没过多久她的头已经开始嗡嗡作响。
The stream bent this way and that, and Dany followed, beating time upon her leg with the whip, trying not to think about how far she had to go, or the pounding in her head, or her empty belly.
小溪蜿蜒曲折，丹妮一直跟在后面，时不时用鞭子扫一扫大腿打发时间，试图不去想自己走了多远，头有多疼，或者是肚子有多空。
A new word was pounding through her head now, in rhythm with her feet.
现在，一个新的词语随着脚步的节奏闯入了她的脑海。
A new word was pounding through her head now, in rhythm with her feet. Re-mem-ber, re-mem-ber, re-mem-ber.
现在，一个新的词语随着脚步的节奏闯入了她的脑海。请——记——住。请——记——住。请——记——住。
He had drunk too much last night. His head was pounding, and even the gentle swaying of the litter was enough to make his gorge rise in his throat.
那晚他喝了太多，即使是轿子最轻微的晃动也足够让他作呕。
The next morning my head was pounding and everything in front of my eyes was blurry.
第二天早上我的头就开始沉重疼痛，眼前所有事物变得模糊。
The next morning my head was pounding and everything in front of my eyes was blurry.
第二天早上我的头就开始沉重疼痛，眼前所有事物变得模糊。
应用推荐