One athlete from Egypt wore leggings, long sleeves and a head-covering hijab.
有一位来自埃及的女运动员穿上打底裤和长袖，用头巾把头遮住。
The bride often wears a long white dress and a white head-covering called a veil.
新娘通常身穿白色的婚纱，头戴白色的面纱。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
他摇摇头，然后卷起运动服裤腿，露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕，画的是……我实在看不出来是什么。
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。
He's covering his head in a traditional religious fashion.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头。
Then Michal took an idol and laid it on the bed, covering it with a garment and putting some goats' hair at the head.
米甲把家中的神像放在床上，头枕在山羊毛装的枕头上，用被遮盖。
He sits at the kitchen table and weeps. He cries, not covering his face, but simply lowering his head and letting the tears stream from him.
他坐在厨房的桌子旁边可是哭泣，他没有捂住他的脸，但是他只是低下头任由眼泪流下。
If you stare at one quadrant, your visual cortex will emit a corresponding frequency, which is detected by an electrode cap covering your head.
当你注视某块屏幕时，你头上所带的电极帽将会监测到你大脑视皮层所发出的那个相对应的频率。
The students were given a masked picture of a potential date, with boxes covering both the head and clothed body.
同时学生们还拿到了潜在约会对象的照片，头和身体均被盒子遮住。
Catherine leaned her head and arms on the table, till she heard the slightest rustle of the covering being removed; then she stole away, and quietly seated herself beside her cousin.
凯瑟琳用胳膊抱着她的头伏在桌上，直等到她听到撕包书纸的沙沙声音；然后她偷偷地走过去，静静地坐在她表哥身边。
Mom has a pink hat covering her head, once again hairless as an infant's from chemo.
母亲戴着一顶粉红色的帽子，当时因为化疗她的头发已经掉光了。
'I'll not wake him,' she said, covering her face and hanging down her head.
“我不会闹醒他，”她捂着脸，低着头，说道。
As the voice of the choir swelled, the Pope bent forward, his head bowed and his hand covering his mouth.
当合唱的声音越来越响亮时，教皇鞠躬致意并以手掩面。
They could choose to remove either the box covering the head or the box covering the body, but not both。
受试者可以选择去掉头部的盒子，也可以选择去掉身体部位的盒子，只能择其一。
Covering the head provides a sense of containment and focus while practicing yoga or while doing work that requires clarity of thought.
包裹头部在你做瑜伽或其它需要清晰思维的工作时能提供一个抑制意念和注意力集中的感觉。
A loose pliable covering for the head and neck, either attached to a robe or jacket or separate.
风帽，兜帽宽松柔软的头、领遮盖物，与长袍、夹克连在一起或分开。
Later at the same location, while having a morning tea break, Mary wearing a massive sun visor was told her head covering was inappropriate.
双色球预测后来在同一地点，而有一上午茶歇，玛丽身穿大遮阳板覆盖被告知她的头是不恰当的。
When Willem was back on his feet, with a Nike headband on his head covering his scar, and Jake was at preschool, we drove out of the city to the bucolic cemetery on a hillside.
威廉步行回来后，杰克也去幼儿园了，我们就开车去墓地看看。这是一个小山脚下充满田园风情的地方。威廉的头上围着一条爱迪达斯的束带，用以遮盖手术留下的疤痕。
The section at the back of the hat represents a 'caul', a form of head-dress covering the hair and hung down over the neck.
帽子后面部分采用了“发网”这一形式，即一种覆盖头发并自然垂下至颈部的发饰。
All passengers must put on warm clothing, long trousers, Long-sleeved shirts or jackets, strong shoes and head covering.
所有的旅客必须穿戴保暖衣服、长裤、长袖衬衣或茄克杉、结实的鞋和帽子。
A head covering, such as a balaclava, is shaped like a helmet.
头部覆盖物，如巴拉克·拉瓦盔式帽，形似头盔。
A hat is a covering for your head.
帽子是头的遮盖物。
His head was bent, his hair covering his face and his voice was so low that Lily had to lean forward to hear what he was saying.
他低着头，头发把脸都挡住了，声音越来越小以至于莉莉要使劲往前靠才能听得清。
Ugly would have been a dark grey tabby, striped-type, except for the sores covering his head, neck, even his shoulders with thick, yellowing scabs.
丑八怪应该属于一条深灰色的虎斑猫，条纹的那种，当然除了他头上、脖子上和肩膀上那些带着厚厚的黄色痂子的疮口。
He also hates that small pillow keeping his head upright and that piece of cotton cloth covering his stomach simply because those disenable him to move around while sleeping.
还很不喜欢可以固定他头型的小枕头和盖在肚子上的棉布，因为那样他就不能睡觉的时候乱动了；
Hat: Head covering of any of various styles, used for warmth, fashion, or religious or ceremonial purposes, when it often symbolizes the office or rank of the wearer.
帽：各种样式的头部覆盖物，用以保暖、追求时髦，或是为了宗教、仪式的目的，通常用来象征戴帽者的官职或阶级。
A head covering, such as a balaclava, that is shaped like a helmet.
头部覆盖物，如巴拉克·拉瓦盔式帽，形似头盔。
A head covering, such as a balaclava, that is shaped like a helmet.
头部覆盖物，如巴拉克·拉瓦盔式帽，形似头盔。
应用推荐