Compared with He Xun, Yin Keng s poetry was clear and fresh, and very mature in form.
比起何逊,阴铿的诗格律非常成熟,形式浏亮新俊。
Lu Xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people.
鲁迅对敌人冷嘲热讽,而对人民却是满腔热忱。
He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938. It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata.
1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任,这期间他创作了著名的《黄河大合唱》,同时写有《生产大合唱》等其他作品。
It's a little like it was with Lu Xun. Although he was against the extreme filial duty emphasized by tradition, in real life he was a filial person.
如同鲁迅一样,他不是反对古文化中过分强调的孝道吗,其实鲁迅在现实生活中是非常孝顺的,但却以一种极端的方式来反对另一种极端。
After Liu Xun ascended the throne, he made Imperial Concubine Xu his queen.
刘询承皇位以后,立许妃做皇后。
He promised me that when he went to the bookstore he would get me a copy of the Selected Stories of Lu Xun.
他答应我去书店的时候替我买一本《鲁迅小说选》。
Lu Xun exhibited a distinct sense of time with subjectivity when he surveyed specific things in process of history.
鲁迅在对具体的历史事件的审视中,表现出一种独特的主体性时间意识。
He's far less insightful than his favorite writer the great Lu Xun, Zhang said, but he is trying to do what Lu Xun did in his day: Speak the truth and breathe common sense into society.
张鸣说,比起他最钟爱的作家鲁迅,他不算得有洞察力。但是他一直在努力地做着鲁迅当年的事业:说真话、讲常识。
Xun answered: "My friend is ill and how can I be cruel to leave him behind, I would rather die so that he could be saved."
巨伯说:“朋友生病,我不忍心丢下他离去,宁愿用我的生命换取他的生命。”
LU-Xun answered XU-Guangping' letter seriously. He saw through darkness, yet he never lost heart.
可鲁迅先生认真地回答了许广平的信,他看透黑暗,却从未绝望。
Lu xun was supposed to be a doctor, but he became a famous writer.
鲁迅本应该当医生,但他却成了一位著名的作家。
He writes under the name of Lu Xun.
他用鲁迅这个名字写作。
Movie "White-Haired Girl, " according to the collective creation of Yan'an Lu Xun Literature Institute, HE Jing, Ding Yi, adapted from the opera written by the same name.
影片《白毛女》根据延安鲁迅文学院集体创作,贺敬之、丁毅执笔的同名歌剧改编而成。
Movie "White-Haired Girl, " according to the collective creation of Yan'an Lu Xun Literature Institute, HE Jing, Ding Yi, adapted from the opera written by the same name.
影片《白毛女》根据延安鲁迅文学院集体创作,贺敬之、丁毅执笔的同名歌剧改编而成。
应用推荐