For most of the bout, rahman pressed the action. but toney wasn 't uncomfortable against the ropes, either. he seemed flabby at 237 pounds, but claimed he was fine.
在多数的比赛中，拉赫曼主动施压，而托尼背靠围绳也不是不舒服，他在237磅的状态下有些软弱无力，而他自己声称他很棒。
He spread out the map on the floor but wasn 't able to find the town on it.
他把地图在地板上铺开，但上面根本找不到那个小镇。
"I knew he was old but I wasn"t aware he was turning 500, " said Pat Fisico, a Canadian on holiday in Florence.
我知道他并不年轻，但是我真的没有意识到他就快500岁了。
Dashan: The front desk clerk was helpful, wasn "t he?"
大山：旅馆前台的服务员对我们帮助很大，是不是？
His heart wasn 't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.
他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
"I wasn" t sure he "d remember," I say, "or have enough on hand."
“我当时不确定他会记得，”我说，“也不确信他手边会有足够的袜子。”
He took his wife with him, but he wasn "t sure that she would keep his secret, so he did not tell her the truth."
他带着他的妻子，可是他不敢肯定她会保守他的秘密，因此他没有告诉她实情。
He told me how proud he was of all of us and that he wasn 't afraid of dying. His fear was that he was going to be away from my mother.
他告诉我，他多么为我们大家感到骄傲，他不怕死，他担心的是要离开我的母亲。
Martin Freeman, on the other hand, arrived at his audition having had his wallet stolen on the way and was in such a bad mood it was assumed he wasn "t interested."
马丁•弗瑞曼在试镜的路上丢了钱包，心情糟糕的弗瑞曼让剧组以为他对这个角色没什么兴趣。
What about John Martin? His report wasn 't so hot. He's always making excuses, he has no common sense, and he lacks responsibility.
约翰·马丁怎么样？他的名声没有那么多争议。可他总是找借口，没有什么常识，也缺少责任心。
Though he tried to make conversation with the lady, he wasn "t interested in her at heart."
虽然他试图与那位妇女聊天，他实际上对她并不感兴趣。
My friend Don considered himself a musician. He played the tambourine in junior high school and, by my recollection, wasn 't very good.
我的朋友唐一直自认为是一个音乐家，他上初中时打过手鼓，然而，我记得他打得并不好。
Dinner was almost over when Dan, still looking hungry, grinned and asked Dave if he wasn "t going to have some bread."
晚饭快吃完的时候丹(他看上去还没吃饱)笑着问戴维还要不要吃些面包。
He wasn "t moving towards the ground anymore, his eyes were pointed up at the sun."
它已经不再往下跌了，它的眼睛正对着太阳。
He wasn "t moving towards the ground anymore, his eyes were pointed up at the sun."
它已经不再往下跌了，它的眼睛正对着太阳。
应用推荐