He walked there, but he could have taken a taxi.
他走着去了，可当时他完全可以坐出租车。
He walked here, and he walked there, fancying himself so very great!
他的姐妹们也都很讨人喜欢。
He got up and walked to the washstand in the corner and stood there, waiting.
他站起来，走到角落里的盥洗台，站在那里等着。
The son walked to the riverside and he saw some women washing clothes there.
儿子走到河边，看到一些妇女在那里洗衣服。
Then, an old man who sweeped the ground walked there. Out of curiosity, he asked the old man the origin of the grave.
这时，一个扫地的老大爷走了过来，男孩好奇的问道这座坟墓的来历，老人停了下来，无不叹息的说。
He walked the Nineveh to tell the people there about the one and only God.
他前往尼尼微并告诉那里的人们关于我们唯一的上帝的事迹。
He must have been standing there for hours, surveying every so-and-so who walked by.
他当时一定已经在那儿站了好几个小时，不停打量过往的行人。
He added that when he got there, "Tuscaloosa was another planet," and went on: "Nobody walked in the street."
他补充说当他到达那里时，“塔斯卡卢萨是另一个世界，”他继续道：“街上没人。”
It was on a backstreet, not one of the main streets, so there were no people around to see him as he walked along the small road which went under the building into the basement car park.
那不在主街道上而在一条后街小巷因此当他沿大厦下的小路走到地下停车场时附近没人注意他。
Jean Valjean, armed with his bar of iron, walked slowly up to Fantine's couch. When he arrived there he turned and said to Javert, in a voice that was barely audible.
冉阿让手里握着铁条，慢慢地向着芳汀的床走去，走到以后，他转过身，用一种旁人几乎听不见的声音向沙威说。
He began to direct his attention towards where he walked his son would be in the back right corner of the building, he rushed there and started digging through the ruins.
他努力回忆着每天早上送儿子上学的地方，想起来他儿子的教室应该就在那座建筑物后面靠右的角落里，他冲到那里，开始在废墟中挖掘起来。
After a while, with bewilderment in his eyes, he walked up to me and said, "weren't you recently rejected, wasn't there something wrong with your lungs?"
过了一会，他眼里充满了困惑的走到我面前说：“你不是没被录用吗，你不是肺有问题吗？”
He felt like there was a heavy weight on his shoulders as he walked home alone.
当独自走在回家的路上的时候，他感觉双肩上有沉重的负担。
He felt like there was a heavy weight on his shoulders as he walked home alone.
当他独自一人步行回家时，他感觉肩头好像压着沉重的担子。
He felt like there was a heavy weight on his shoulders as he walked home alone.
当他独自步行回家的时候，他感觉肩上像有种沉重的重量。
There was a crooked man, and he walked a crooked mile.
有个性格扭曲的男人，走在一条一哩长的扭曲道路上。
So he put the pail of milk into one of his jacket pockets and walked off home; and by the time he got there the milk was all spilled.
于是，他把这桶牛奶放进了自己的一个上衣口袋里便出发了。等他回到家的时候，牛奶全洒光了。
There was something queer about the way he walked.
他走路的方式有点奇怪。
As he walked across the room, his eyes fell upon the little table on which Marvolo Gaunt's ring had rested last time, but the ring was no longer there.
他朝门口走去时，目光落在上次放着马沃罗·冈特那枚戒指的小桌上，可是戒指已经不在那儿了。
Said thank you, I bolted dormitory. This is not only because I want to hurry to leave the scene, there is power, and He walked back off the computer.
说了谢谢后，我狂奔回宿舍。这不仅因为我想急着离开现场，还有断电了，要跑回去关电脑。
There was a crooked man, and he walked a crooked mile, He found a crooked sixpence against a crooked stile;
有一个弯曲的人，并且他走一弯曲的英里，他对一个弯曲的梯蹬找到一弯曲的六便士；
When asked about the house he lived, he walked a few steps behind the tree and stood in a place where there was no sign of any construction.
问及到有关他前世住的房子，他在那棵树前走了好几步，然后站在一个没有任何建筑物与遗迹的地方。
He walked very slowly and circumspectly, and there was something indescribably guilty and furtive in his whole appearance.
他走得很慢，很谨慎，由他的整个外表看来，有一种难以形容的鬼鬼祟祟不可告人的样子。
It seemed to him as he walked into the sharp sunshine of the dusty street that there was never a man so filled with good fortune as he.
王龙一边不断鞠躬作揖，一边走出糖店。他走到尘土飞扬的大街上，阳光明媚。王龙觉得，还从来没有什么人能象自己这般走运。
It seemed to him as he walked into the sharp sunshine of the dusty street that there was never a man so filled with good fortune as he.
王龙一边不断鞠躬作揖，一边走出糖店。他走到尘土飞扬的大街上，阳光明媚。王龙觉得，还从来没有什么人能象自己这般走运。
应用推荐