他转身离开了我的房间。
He turned and left without a word.
他转身没说一句话就走了。
" Spring me back home, he turned and left, I cried a "spring, thank you you.
春天把我送回了家，在他转身离开之前，我喊了一句“春天，谢谢你。”
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
He indicated left and then turned right.
他打出的是左转信号，然后却向右转了。
He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.
他没有回答，反而转身离开了房间。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。
He reduced speed and turned sharp left.
他减慢速度，向左急转。
He too turned aside and rode on the left side of it.
他也调转方向，在路的左边骑马。
Ronnie turned—to your left, he told himself, so you don’t see it—and looked back along the sweep of gravel at the hill that was almost lost among the green bulk of mountains.
罗尼转过身——朝左边转，他暗暗提醒自己，这样就看不到那个地方了——回头看着小山上那条蜿蜒的石子路。 这条小径几乎要被山上茂盛的绿树完全遮蔽了。
His pace slowed further as he turned onto Willow Avenue and saw his house, second on the left, a red brick ranch with spidery ivy growing up the east side.
转到威洛大街后他走的更慢了，因为家就在眼前了。 吉米的家是街左边第二户的那栋红砖房，东墙上爬满了常青藤的枝桠，和蜘蛛网一样。
Then bankruptcy had come; and as the old man had nothing left but a cart and a horse, and neither family nor children, he had turned carter.
后来他破了产，年纪老了，又只有一辆小车和一匹马，并无家室儿女，为了生活，只好驾车。
Ronnie turned-to your left, he told himself, so you don't see it-and looked back along the sweep of gravel at the hill that was almost lost among the green bulk of mountains.
罗尼转过身来——往左转，他暗暗告诫自己，这样就不会看到它了——顺着山间那条几乎被绿荫完全吞没的碎石小路望过去。
He did what he was ordered to do and turned his Audi left up over the curb and onto the track of a local streetcar line.
该男子立即将自己的奥迪轿车向左径直开上了马路且冲进了一条有轨电车的轨道内。
As the cab descended from the bridge and turned on to the avenue, Brendan looked at his watch and realized he had less than twenty hours left to wait.
当出租车从桥上驶下开到了大街上时，布伦丹看了一下手表，意识到他只有不到20个小时的时间了。
He passed slowly through the dim silence of the living room, turned left into the small hallway, and left again into his bedroom.
他缓慢地穿过昏暗寂静的客厅，左转进入狭窄的走廊，然后来到他的卧室。
Patton's eyes welled with appreciative tears and at last he simply turned and left.
巴顿感动得眼睛含泪，最后一言不发，转身离去。
He turned his body towards her and placed his left arm around the back of her headrest.
他把身体转向了她的方向，把他的左臂换过她的座位上方。
Many people had dissuaded him from going out, but he just turned a deaf ear to all the advice and put a small bundle on his back and left.
六十岁那一年，还到汉口去做生意，怕人家嫌他年老，只说五十几岁。大家都劝他不要再出门，他偏背着包裹走了。
He ran along the street and turned left at the first crossing.
他沿着街道一直往前跑，在第一个路口向左转。
Back in the stern he turned so that his left hand held the strain of the line across his shoulders and drew his knife from its sheath with his right hand.
回到了船梢，他转身让左手攥住紧勒在肩上的钓索，用右手从刀鞘中拔出刀子。
Austin Wright discovered if he squinted his eyes and turned his head a little to the left, he could almost stand it.
奥斯汀·赖特发现如果他眯上眼睛，稍稍把头偏向左边，就能勉强忍受这亮光。
He glanced up, saw Mr. Weasley, turned radish red, and left the lift the moment the doors opened again.
他抬起眼睛，看到韦斯莱先生，脸涨成了红萝卜，电梯门一开就出去了。
Unable to get a job when he left school, the boy lived by his wits and in the end turned to crime.
离开学校后没能找到工作，那个男孩靠小聪明过日子，最后走向犯罪。
He turned, and then employed his signature jab step - left, driving towards the middle and getting fouled.
他转过身来，然后聘请他的签名山一步-左，对中东驾驶和获得犯规。
He turned, and then employed his signature jab step - left, driving towards the middle and getting fouled.
他转过身来，然后聘请他的签名山一步-左，对中东驾驶和获得犯规。
应用推荐