He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
他说：“我曾经是西西拉的人，但现在不是了。我站在你这边，我只是假装拥护他而已。”
'Nothing to what you are used to in the country,' he said.
‘和你在乡村习惯的那些比算不了什么，’他说。
‘He became used to me being around and probably associated me with food, ’ he said at his home in Michigan.
“它已经习惯了在我身旁，有时候我会给他吃的。” 菲尔普斯在他家说。
"So I was standing there and I said 'Put your hand out,' like he used to," said Terry's daughter Tara.
“我站在那里，对他说‘伸出手来’，就好像他从前曾做的那样，”特里的女儿塔拉说。
In response, he said, the defense lawyers used those words to analyze their own documents during the negotiations, and those results helped them bargain more effectively, Mr. Sullivan said.
他说，作为回应，被告律师在谈判中使用这些词汇分析他们自己的文件，分析结果帮助他们更有效地抗辩。
"I used to run marathons," he said.
“我过去试过马拉松，”他说。
The winner of a big photo award has been disqualified because the judges said he probably used a tame wolf to 'model' for the picture.
一场大型摄影比赛的冠军最近被剥夺头衔，因为评委认为获奖者很可能使用被驯服的“家狼”来做模特、才完成了这张照片。
One returning resident wearing a New York Yankees cap said he used to work as a carpenter in the nuclear complex's reactor No. 1, which is now badly damaged.
一个头戴纽约扬基队帽子的人对我们说，他曾经在核电站的1号反应堆做木工。
Peck interviewed the representative via instant message, contacting an account he said they used to send out the tweets and later deleted.
Peck通过一个账户的即时消息来对他进行采访。这名代理人说他们经常使用该账户发消息，随后会删除信息。
"I hate stainless steel," he said with a harrumph as he pedaled the grindstone. "No one makes knives like they used to."
“我讨厌不锈钢”，他支起磨刀石时哼着说，“没有人再像以前一样造刀子了。”
"I used to run marathons," he said. Now he mostly weight-trains, "and I'm in better shape."
“我过去试过马拉松，”他说。最近他都是做举重，“现在我的体型更好了。”
"I have been afraid from day one, but you get used to it," he said.
他说：“我从做这件事的第一天起就很害怕，但是慢慢地你就习惯了。”
He said we wanted to be more — I forget the word he used, but "cutting edge" was the meaning.
他还说，我们希望能够更加——我忘了他用的那个词，但差不多就是“前沿”这意思吧。
"We have many more choices of materials than we used to and many new approaches," he said.
“我们有比以前多得多的材料可供选择，以及许多新的方法，”他说。
"I used to rave about them," he said, "but that was all literature."
他说，“我以前常称赞法国和法国人，不过那都是文学作品中的事。”
He said: "Everyone is used to seeing foreigners now."
他说：“现在所有人都习惯于看到外国人了。”
Asked what he liked most about his job, the former economics professor said that what he used to study in theory he now gets to put into practice.
当被问及他最喜欢他工作的哪一点时，这位前经济学教授说他最喜欢的是以前在理论上研究的东西现在可以用到实践中。
"I cannot go in these," he said to Saul, "because I am not used to them."
因为素来没有穿惯，就对扫罗说：“我穿戴这些不能走，因为素来没有穿惯。”
In addition to ground beef, he said, it could be used on lettuce and other vegetables.
除了碎牛肉，他说，他同样可以用于生菜或其他一些蔬菜。
I had been a TV producer in my past life, "he said," so I was used to high-pressure deadline situations, where you just totally focus on making all these little decisions in front of you.
“我过去曾经做过电视制片人。”他说，“所以我已经习惯了高压期限的环境，这种环境下你只是完全的关注做出你摆在你面前的这些小决定。”
He said that while he used to shun capital-intensive businesses, his perspective has changed.
他说，虽然他以前会避开资本密集型业务，但他的观点已经有所改变。
"My God, I used to climb that mango tree," he said.
“老天，我以前爬过那棵芒果树，”他说道。
He said Jackson used exercise balls and did training to strengthen his core body muscles.
他说，杰克逊训练时用到了训练球，而且做了许多训练来锻炼他核心部位的肌肉。
It is like a bamboo in the exterior of a building or sort of a simple framework used to establish a building, "he said."
他说：“六方会谈的框架不是钢筋混凝土做的，而是建筑物外部用竹子做的脚手架，是一种用于建设高楼的结构。”
It is like a bamboo in the exterior of a building or sort of a simple framework used to establish a building, "he said."
他说：“六方会谈的框架不是钢筋混凝土做的，而是建筑物外部用竹子做的脚手架，是一种用于建设高楼的结构。”
应用推荐