He said "vegetarians unite," and I looked at him and said "yeah, ha ha."
“素食者们团结起来，”他说道，我看着他，说“行，哈哈。”
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
He said he'll be coming tomorrow. At any rate, I think that's what he said.
他说他明天要来。至少，我认为他是这么说的。
"I only kiss girls," said John. Then he blushed. "I'll bet," said Lisa.
“我只吻女孩们，”约翰说着，脸就红了。“谁信啊，”莉萨说。
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
英格利斯说，电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说：“我喜欢他们对人们造成的影响，我也喜欢回忆他们。”
Later he handed me a mirror and said, "Look at yourself." I said, "That can't be me."
后来，他递给我一面镜子，说：“看看你自己。”我说：“那不可能是我。”
"I can stand," he said, and his head was still held up and he said it quite grandly.
“我能站起来了。”他昂着头神气地说道。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
有人说他留在美国可以赚更多钱时，他便笑笑说：“我姓钱，但我不喜欢钱。”
他说“因为我说好就是好！”
So I asked where do you live? And he said San Francisco I said OK well, what is your address?
于是我问道，您住在哪里？他回答说在旧金山,我说那好，您的详细地址是什么？
I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish.
我说他的天堂是半死不活的；他说我的天堂是发酒疯；我说我在他的天堂里一定要睡着的；他说他在我的天堂里就要喘不过气来，于是他开始变得非常暴躁。
When I came to, he always said it was my fault. He said if I told anyone or tried to contact my parents, he would kill them.
当我醒过来时，他总是说是我的错，他说如果我告诉任何人或者想要联系我的父母，他就会杀了他们。
"I said nephew, boy," said he.
他说，‘我是说外甥，孩子。’
When he said smelting, I said, OK, you got it.
当他说熔炼，我会说，好，你明白了。
"I was visiting my mother, and she came home from the salon and said, 'I think I have something for you,'" he said.
他说，我去看妈妈，她从沙龙里回来告诉我说有事要跟我说，这如同乾坤大挪移一般。
Some said, This is he: others said, he is like him: but he said, I am he.
又有人说，不是，却是像他。他自己说，是我。
"If," I said, "I might use the American idiom I would say that he has said a mouthful."
我说，“如果我可以借用美国的成语，那么，我要说他说得恰到好处。”
He said: "My father always said to me I would be a late bloomer."
他说：“我爸爸总是对我说我是个大器晚成的人。”
He said one of the things that I thought interesting, he said, hiring a new CEO is a lot like heart surgery, heart transplant surgery.
他说的一件事让我感到很有意思，他说，聘用一个新的CEO就像是心脏手术，心脏移植手术。
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last."
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。”
“But this was 20 days ago,” he said. “It wasn't yesterday. I told Carlos 20 days ago to apologize, and he said no.
“但这是20天前的事情了”，他说道，“这不是昨天，我早在20天前就告诉卡洛斯道歉，但是他并没有这样做。”
When I signed [with] Arsenal it was a little bit different and that's the only thing I said, "he said."
我刚加盟阿森纳的时候与现在并不一样，这就是我那时说的唯一内容。
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
耶和华的使者从天上呼叫他说，亚伯拉罕，亚伯拉罕，他说，我在这里。
"That company said I was the guy in charge," he said.
“这家公司说我是负责人。”他说。
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, my father: and he said, Here am I, my son.
以撒对他父亲亚伯拉罕说，父亲哪，亚伯拉罕说，我儿，我在这里。
The official said: “Qu Yuan scolded me so much. He said I was stupid!
他说：‘那个屈原骂我一大堆，他说我是笨蛋！
The official said: “Qu Yuan scolded me so much. He said I was stupid!
他说：‘那个屈原骂我一大堆，他说我是笨蛋！
应用推荐