He said he picked the pavilion because he is fond of the country.
他说：“我来芬兰馆是因为很喜欢芬兰这个国家。”
He picked on two of her statements which he said were untrue.
他从她的话中挑出了两处他认为不真实的地方。
But when he saw that Sagan couldn't keep up, "he literally picked me up like a sack of potatoes over his shoulder and carried me around," Sagan said.
当他看到萨甘无法跟上的时候，“他就如字面上所说的，像一包土豆一样捡把我抗在了肩上。”
An American guidebook that he had picked up in France had said that he would be afforded a wide, sweeping view of the city from there.
从一本他从法国捡来的美国旅游手册上，他获得一个广阔的，全面的城市视角。
One boy picked up that packet which exploded and he died," he said.
一个男孩捡起来，那个包随即爆炸，男孩被炸死。
As he picked it up he said, half in anger and half in jest, that he had met his master but that there is a master for everyone and everything - and now he proposed to lead me to mine.
他捡起剑，半是生气半是玩笑地说，他遇到了他的老师但对每个人和每一事物来说都有老师——而现在他提议把我带去见我的老师。
In fact, friends and neighbors were surprised he picked a difficult field like engineering, he said, with a reputation for long hours.
事实上，朋友和邻居都很惊讶他竟然选择了工程这样困难的领域，他说，这个领域以工作时间长著称。
Sarge explained why he picked me: “A player can have great skills, but his talent won’t mean much if he doesn’t apply himself and get the job done,” he said.
萨奇解释为何选择了我：“一个球员可能有很棒的技术，但如果不努力做好事情，那么他的聪明才智将一无是处。”
He then dropped it on the floor and stepped on it. After that, he picked up the dirty bill and said.
他将钞票扔到地上用脚踩它，之后，他拾起这张脏了的钞票问道：“谁还要它？”
He said, "Uh... Yeah... Umm... I would like to buy a CD." he picked one out and gave her money for it.
他结结巴巴地说：“是的，嗯，那个……我想买一张CD。”他挑了一张CD，然后付了钱。
But Chen said he wasn't considering showbiz strategy. He was just following his gut as he picked scripts.
但陈柏霖表示自己并没有考虑娱乐圈的运营策略，他都是凭感觉挑选剧本的。
People asked why he was doing that, he said that if the person picked up one of his shoes, it was useless, but a pair of shoes could be valuable.
人们问他为什么那样做，他说如果有人捡到他的一只鞋子，是没有用处的，但是一双鞋子就有价值。
When he said goodbye to us after a friendly chat about his good teacher's memory, he picked a mango from the leafiest tree for the two of us.
他和我们像朋友一样聊天，谈论他那种好老师才有的记忆力，分手的时候，他从最茂盛的那课树上，为我们两个各摘了一只芒果。
He said as he patted his chest, picked up the book and turned to striding toward the upstairs.
他边说边拍拍自己的胸脯，抱起书转身就大步朝楼上走去。
"Jack smiled, and he too, picked up two roses, and gave them to his parents. He said," dear Dad and Mum, I love you, too.
杰克笑了，他也摘了两朵玫瑰给父母说：“亲爱的爸爸妈妈，我也爱你们！”
Most likely Trelawney's own men, 'said the doctor;' those he had picked up for himself, before he lit on Silver.
“大多是特里·罗尼自己雇来的，”医生说，“那些人是他遇到西尔弗前自己挑选的。”
And as he placed the flower on her grave, he said, "I just wish I had picked her a fresh flower every day when she was alive."
当他把鲜花放在母亲的坟前时，他说：“我多么希望在她在世的时候每天送一朵花给她。”
And as he placed the flower on her grave, he said, "I just wish I had picked her a fresh flower every day when she was alive."
当他把鲜花放在母亲的坟前时，他说：“我多么希望在她在世的时候每天送一朵花给她。”
应用推荐