If he returns to his hometown, I will see him off.
如果他返回家乡，我将为他送行。
It would say a lot of the Bundesliga teams attitude towards this issue if nobody would try to hire him after he returns from treatment.
如果等到结束治疗回归时竟然没有人愿意雇他，那就很大程度地说明了德甲球队对心理疾病的态度。
Similarly, when he returns from the park breathless from the play and clothes covered in dirt, encourage him to play every day.
同样，当他满身灰尘、气喘吁吁从公园里玩耍回来，鼓励他每天都出去玩。
The machines kill him—but then he mysteriously returns to life and obliterates his enemies, to the grand accompaniment of trumpets and a choir.
人工智能特工杀死了尼奥，但是在号角和唱诗班宏大的伴奏中，尼奥奇迹般地复活了，摧毁了他的敌人。
By the time brain function returns to normal and we see our loved one for what he or she really is we are hopefully, sufficiently attached to him or her to put up with irritating habits.
直到脑功能恢复到了常态，我们才能真正看清我们是否真的愿意并完全地依恋我们认为所爱的他或她，并容忍那些使人恼怒的习惯。
I just wished to give him one last smack over the head, for when he returns he will be enlightened and I will not be able to reprimand him again.
我只是想最后敲他一记，因为当他再回来时，他已经开悟了，我哪里还能再训斥他啊。
I will sell them to you at 35 rupees and when he returns from the city, you can sell them back to him for 50 rupees.
我会将这些猴子以每至35卢比的价钱卖给你们，等商人回来的时候，你们再以50卢比的价钱卖给他。
He is ready to save you from sin, so that you will be prepared to go with Him when he returns.
他已经准备好，要把你从罪里拯救出来，让你可以预备好，当他回来的时候，你可以和他在一起。
Shall I ask him to call you when he returns?
当他回来是让他再打给你吗？
I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.
我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。
Ok, I'll ask him to call you back as soon as he returns. (I'll give him the message)Thank you for your call.
好的，他一回来，我会请他马上回电。（我会将此留言转告他）谢谢来电！
I won't lend him any money again unless he returns the ten dollars he borrowed last week to me.
我将不再借钱给他，除非他把上周借我的十美元还给我。
Please tell him to call me back when he returns.
他回来后请给我回电话。
Okay. . I'm his wife. Could you tell him to call me back when he returns?
哦。我是他妻子。等他回来了能让他给我回个电话吗? ?。
Please ask him to give me a call as soon as he returns. He has my number.
他一回来就请他给我回个电话。他有我的电话号码。
He returns, request a full refund, then we are 20 yuan to give him out for freight White Mody?
他退货，要求全额退款，那我们20元的运费白给他出么？
The Peng some passed other people find out Liu Mou to beg for one"parlance" for many times:Want Yao recompense he 2800 dollars"subsistence expenses", the Yao returns to with him.
彭某通过别人多次找到刘某讨个“说法”：要么赔偿他2800元“生活费”，要么跟他回去。
Okay, I'm his wife, could you tell him to call me back when he returns?
好吧，我是他的妻子，你能告诉他回来给我回个电话吗？
A lengthy period of traveling the hippy highway brought him into contact with the many cultures of the Middle East and Indian subcontinent to which he returns whenever possible.
如此长的嬉皮士生活，使得他获得了大量的关于中东和印度次大陆的文化知识。
When our hearts are cleansed by his blood, on the day he returns, or when we through death return to Him, we will see him face to face.
当我们的心被祂的宝血所洁净，在他回来的那一天，或者我们透过了死亡进到他那里的时候，我们必要面对面的看见他。
When his strength returns he decides to ask Biddy to marry him.
等他体力恢复了，他决定向比蒂求婚。
When he returns, let us be sure to ask him.
等他回来时，我们一定要问问他。
I'll tell him to call you back when he returns.
他返来时，我会请他回电。
After leaving his hometown in an industrial city in Heilongjiang, he rarely returns to visit making him unable to experience the misery of a city in decline.
自从少年离开了那个黑龙江边那个工业城市的故乡后他也很少回去，更无法经历一个城市衰败过后的凄凉。
And on the day he returns to dust, the earth will greet him as a prodigal son.
当他回归尘土的那天，大地仍会欢迎这个浪子回家。
We cannot present him to the media on Monday because he must go to Stockholm for international duty, so we'll do it when he returns.
不管怎么说，最后他还是来了。我们还不能在周一给他举行新闻发布会，因为他得回斯德哥尔摩，他有国家队的任务。
We cannot present him to the media on Monday because he must go to Stockholm for international duty, so we'll do it when he returns.
不管怎么说，最后他还是来了。我们还不能在周一给他举行新闻发布会，因为他得回斯德哥尔摩，他有国家队的任务。
应用推荐