Obama has promised Israel he will veto the resolution if it comes before the Security Council.
奥巴马向以色列保证，如果安理会提出此项提议，他将行使否决权。
David Wu of Oregon said he would step down following the resolution of the debt limit crisis in Washington.
俄勒冈选区的吴振伟宣布他将在美国国会债务危机解决后正式辞职。
In some countries, he said, “there may be particular peak times where instead of high definition, we might decrease the resolution.”
，而对于某些国家，他说，“在访问高峰期，我们可能采用降低视频清晰度的方法。
Mr Greenspan’s model is the Resolution Trust Corporation (on whose board he served), created in 1989 to take over failing thrifts, sell their assets, then close itself down.
格林斯潘的模型就是美国清债信托公司的模型（他是其董事会成员）。 该公司建立于1989年，目的是接管经营不善的企业，变卖其资产并将其关闭。
He has proposed a resolution limiting the role of U.S. troops.
他提出了一项限制美军作用的决议。
He began to waver in his resolution when a patrol wagon rolled up and more officers dismounted.
当一辆巡逻车开过来并且从车上下来更多的警察时，他的决心开始动摇了。
Failing the last exam, he has made a resolution to pass the next exam.
他上一次考试不及格，所以他下定决心要通过下一次考试。
He wants to check whether the new graphics are at a sufficient resolution to exploit a new, high-definition screen he plans to purchase.
他打算购买新的高分辨率显示器，所以想知道新版本中的图形是否能够充分利用显示器的先进功能。
After Posting his handiwork on line he wrote: 'This is the highest resolution color Mosaic completely covering the Great Red Spot that I have ever seen.
把自己的作品贴在网上后，他写道：“这是我曾经见过的完全覆盖了大红斑分辨率最高的彩色拼图。”
Edgar persevered in his resolution as far as the court; there he lingered.
埃德加保持他的决心径直走到院子里；到了那儿，他又踌躇起来。
He would have risen, and unfixed her fingers by the act — she clung fast, gasping: there was mad resolution in her face.
他想站起来，要松开她的手指——但她紧紧搂住，喘着气：在她脸上现出疯狂的决心。
After speaking for some time, Johnson said he had decided to sharply restrict the bombing of North Vietnam, in the hope of finding a resolution to the conflict.
在演讲了一会儿后，约翰逊说他决定大幅度限制对北越的轰炸，希望能找到一个解决争端的方法。
The sensors provide less range, less resolution and less collection capability than existing intelligence gathering aircraft, he said.
他说，同现有的情报侦察飞机相比，“全球鹰”无人机传感器范围小，分辨率低，搜集能力差。
He says the team does now have a data set down to a resolution of 3 angstroms and is working on solving this structure.
他说他们的小组现在有一组3埃分辨率的数据，并且正在破解这一结构。
No matter what screen resolution the visitor has, he or she will see the same width as other visitors.
不管屏幕分辨率如何变化，访客看到的都是固定宽度的内容。
The calibration targets are larger than might have been expected, he said, suggesting that the satellite cameras they are being used to calibrate have surprisingly poor ground resolution.
校准目标有可能比预料的要大，他说，这表明被校准卫星上的照相机的地面分辨率是很低的。
Very little was said by either; Kitty was too much afraid of him to talk; Elizabeth was secretly forming a desperate resolution; and perhaps he might be doing the same.
三个人都不大说话：吉蒂很怕达西，因此不敢说话；伊丽莎白正在暗地里下最大的决心；达西或许也是一样。
Chan points at the 30-inch computer monitor atop his desk in MIT's Research Lab of Electronics. "High resolution at 120 frames per second," he says: "That's a lot of data."
陈教授指着他麻省理工学院电子研究实验室桌上的30英寸电脑显示器说：“120帧每秒的高分辨率，这可是很大的数据量啊。”
But, he says, "it wasn't humanly possible." Lehman's collapse may even have hastened the ultimate resolution of the crisis.
当是，他认为，“人为角度上是不可能的”，雷曼兄弟的破产，也可能加速了这场危机的最终解决。
The picture resolution, he added, was indistinguishable from that of his other point-and-shoots, a Canon and a Nikon.
画面的分辨率和其他公司的相机，例如佳能和尼康的并没有太大不同。
He said it dawned on him that the 300 dpi resolution on a smart phone screen made it the rival of expensive, specialized devices.
他说这让他逐渐意识到拥有300dpi屏幕分辨率的智能手机足以匹敌昂贵的专业设备。
"I don't know," he replied. "But like the denouement of a complex plot, the final resolution of this scandal will take time to discover."
“我不知道，”他回答，“但就像一个情节复杂的小说的结尾一样，这件丑闻的最终解决办法要花很长时间才能找到。”
Her lawyer, Robert Baum, said he is in discussions with prosecutors about a possible resolution of the case.
她的律师鲍姆(robert Baum)说，他正在与公诉人讨论可能的案件解决方案。
Resolution: Give each user an identity, and then allow him to customize it as he sees fit.
解决方案：给每个用户一个身份，并允许他们按自己觉得合适的方式个性化地修改它。
"We are thinking about tracking resolution and trying to follow fingers," he says.
“我们正在致力于改进跟踪的精度并试图跟踪手指。”他说。
He came to the meeting and cast a loud aye vote for our resolution, after telling the committee how many Alabama working people, black and white, had been hurt by the new disability rules.
他来到会议室，向委员会讲述了亚拉巴马州有很多劳动人民，不管是黑人还是白人，都被伤残补助新规定造成了不良影响，然后投下了极有影响力的一票。
What he really wanted totalk about was hisvision for the next generation of cameras:maneuverable, digital, high-resolution, 3-D.
他其实是想谈谈他对下一代摄像机的构想：便携带，数字化，高清晰，3-D成像。
What he really wanted totalk about was hisvision for the next generation of cameras:maneuverable, digital, high-resolution, 3-D.
他其实是想谈谈他对下一代摄像机的构想：便携带，数字化，高清晰，3-D成像。
应用推荐