He looked at me in confusion and did not answer the question.
他困窘地看着我，没有回答问题。
That was not the answer he was expecting.
这不是他所期待的答案。
That was the question; but he did not know how to answer it.
那就是问题所在；可是他却不知道怎样回答。
He waited for some sign of an answer to his questions, but the answer did not come.
他等着对他的问题有回答的迹象，可是没有回答。
Now he knew they could not answer his questions about faith.
现在他知道，他们无法回答他关于信念的问题。
He evidently did not expect an answer and the next moment he gave her a surprise.
他显然没指望她答复什么，接着给了她一个惊喜。
He did not answer the expectations of his friends.
他辜负了朋友们的期望。
But I also admitted that he would probably not find my answer very helpful.
不过我也承认，他很可能觉得这答案并没有什么帮助。
But Yeats doesn't answer the question, does he? Well, why not?
但叶芝没有回答这个问题，为什么他不回答呢？
If there is something unexplained, he pursues it, trying to provide an answer, if not the answer.
如果有某件事无法解释，他就会追查下去，如果没有答案就设法给出一个答案。
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
他本不像我是人，使我可以回答他，又使我们可以同听审判。
He did not want Colleen to answer.
他希望科琳不要回答这个问题。
He had to answer; he could not ignore the question or brush it away with a reprimand or a dismissive counterquestion.
他必须回答的；他没有以训斥或轻蔑的反诘驳回或回避这个问题。
His lawyers will be able to speak for him in court, but he will not have to answer questions directly.
他的律师将可以在法庭上代其发言，但他无须即时回答问题。
"No it's not, it's 55% negative," he replies, surprising and worrying me with the precision of the answer.
“不，这是件坏事，55%得糟糕，”他回答到。他答案的精准性使我既惊讶又担忧。
“There is no easy answer to the problem, as is true with other important problems, but the answer is not to deny there is a problem,” he said.
他表示：“与其它重大问题一样，这一问题不容易解决，但不能就此否认问题的存在。”
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
那人在里面回答说，不要搅扰我。门已经关闭，孩子们也同我在床上了。
"Why is it better not to talk to me?" she insisted. He did not answer. She almost begged.
“为什么最好不跟我说话？”她坚持问。他不回答。她几乎乞求了？
Not an answer, but had he really expected one?
不是一个回答，但是他是否真的期待答复？
But he could not answer my questions.
然而，他无法回答我的问题。
"What?" he asked, absentmindedly. She did not answer.
“什么？”他心不在焉得问。她没有回答。
He did not answer my question.
他没有回答我的问题。
He said he would not answer questions about the women.
他表示自己不会回答关于女艺人的问题。
He did not answer directly, but he said Hamas militants must stop rocket attacks from Gaza into Israel.
布什并没有直接回答，不过他说，哈马斯激进分子必须停止从加沙向以色列发射火箭。
He had thought so little of the patient, that he was not in a condition to answer it.
他在这之前很少想到过病人，所以不知道该怎么回答才好。
He said he would not answer a summons to appear in court this weekend, saying that doing so would be an endorsement of a process he considers illegitimate.
他说他不会回应这周末法院对他的传唤，他的理由是，这么做就是赞同了一项他认为是非法的程序。
He said he would not answer a summons to appear in court this weekend, saying that doing so would be an endorsement of a process he considers illegitimate.
他说他不会回应这周末法院对他的传唤，他的理由是，这么做就是赞同了一项他认为是非法的程序。
应用推荐