He made the announcement in a speech on television.
他在一次电视讲话中发表了这一声明。
He made the allegation under the protection of parliamentary privilege.
他是在议员特权的保护下说出那种指责的话的。
他击出了致胜的一球。
他把船系牢了。
He made the fatal mistake of compromising early.
他犯了妥协早了的致命错误。
He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.
他从开普敦横渡到悉尼只用了二十六天多时间。
He made the mistake of trying to extract further information from our director.
他犯了想从我们主任那里探取进一步信息的错误。
He made the public walls dirty.
他把公共墙弄脏了。
He made the decision without thinking twice.
他不假思索地做了决定。
He made the gel and called it "Dry Bath".
他制成了这种凝胶，并称之为“干洗澡”。
He set out with excitement, singing till he made the forest full of songs.
他兴奋地出发了，一直歌唱着直到森林里充满了歌声。
He made the young man believe that he cared if he jumped into the river.
他让那个年轻人相信自己在乎他有没有跳进了河里。
As he made the announcement, he luxuriously lay himself upon the land among the flowers.
宣布这一消息时，他舒畅地躺到了花丛中的土地上。
他惹警察生气了。
接着他做了个嘴巴。
He made the policeman touch the cart.
他让警察去碰那辆马车。
As he made the last steps, he saw two forms coming towards him.
当他走完最后几步时，他看见两个人影朝他走来。
The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.
这男孩不喜欢拖地板，但他还是尽量干得好。
To prevent the hard floor from being felt, he made the couch twice as thick.
为了不被坚硬的地板硌着，他把床做厚了一倍。
After making the mouth, he made the chin, then the neck, the shoulders, the stomach, the arms, and the hands.
做完嘴巴以后，他就做下巴、脖子、肩膀、肚子、胳膊和手。
He made the decision without my prior knowledge or consent.
他瞒着我做出了决定。
And today he made the appointment.
今天他约好了医生。
He made the following observations.
他提出以下看法。
It's my feeling that he made the right decision.
我觉得他的决定是对的。
He made the comment Wednesday during a visit to Paris.
他星期三访问巴黎期间发表了这一评论。
He made the lives others better (especially those in need).
他使别人的生活更好(特别是那些有需要的人)。
He made the tour of the garden, the garden was deserted.
他在园里寻了一圈，园子是空的。
He made the tour of the garden, the garden was deserted.
他在园里寻了一圈，园子是空的。
应用推荐