He looked sufficiently like a king, but he was ill able to feel like one.
他外表看上去完全像个国王，但他不觉得自己像个国王。
But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.
但是一名死里逃生的人质说，他是被一群看起来像美国人的人救出来的。
He met three women along the way who "looked like ghosts." One of them was Marysia.
途中他遇到了三个“像鬼一样”的女人，其中一个是Marysia。
In Turkey, no one ever looked like challenging him, while at the all-new Valencia circuit he led from start to finish.
在土耳其，没有人看起来能够挑战他，接着在全新的瓦伦西亚赛道，他从起步开始领跑至终点。
He looked like a banker. Any one would have been proud to be seen off by him.
有他这样一位具备银行家气质的人前来送行，被送的人都会甚感荣幸。
“It may have looked like no one was counting, ” he said, “but someone was supposed to.”
“可能看上去没人在计算数目”，他说，“但是有人应该在做。”
They could not agree with one another, because each believed that he knew just what the beast looked like.
他们互不同意，因为每个人都相信自己知道的正是那头兽的样子。
They could not agree with one another, because each believed that he knew just what the beast looked like.
他们谁也不同意谁，因为每个人都坚信他们知道大象到底是怎么样的。
He looked like a bloated cowboy. If Leonardo DiCaprio had had one of these, his character would have been available for Titanic II.
他看起来像个得意忘形的牛仔。要是李奥纳多·迪卡普里奥有了这副行头，难保不会灵光乍现、再来拍一部泰坦尼克号续集。
Remember the street again, saw a very much like you guys, I stopped, looked back the number of times the only hope that one of his turn around and let me see her face, for he and you really like.
记得上一次逛街，看见一个与你很像的男生，我停下了脚步，多少次的回头只希望一个他的转身让我看到她的面容，因为他与你真的好像。
Because she smelled like ashtray and he looked like ashtray... they could form one big ashtray family.
因为她闻起来很像烟灰缸，他看起来很像烟灰缸，所以他们可以组建一个烟灰缸家庭。
One reporter wrote that when Michael went up to dunk the basketball, it looked like he could fly.
有个记者写道，当麦可跳起来灌篮时，看起来好象可以飞起来似的。
He had an almost uncontrollable impulse to stand up and do one of his routines, dazzle them, show them what real talent looked like.
他差点控制不住自己的冲动，想要站起身来露一手，叫他们眼花缭乱，见识见识真正的天才到底是怎么回事。
It looked like a pocket watch chain, but she knew he didn't wear one.
这东西看上去像一根怀表链，但她知道祖父从不带怀表。
At night he came up to the sleeping farmer, took the ring carefully off the man's finger, and put on it another ring, which looked exactly like the one he had taken off.
夜里，他来到睡着的农民身边，小心翼翼地从他的手指上取下戒指，然后将另一枚戒指戴了上去，这枚戒指看上去跟他取下来的那枚完全相同。
He was shocked by the child's appearance, calling her 'incredibly ugly' and saying she looked like neither one of her parents.
他被孩子的相貌震惊到了，认为女儿“丑得不可思议”，而且孩子和父母长得也不像。
When Steven Spielberg tried to get us to entertain the notion that computers and robots are sentient moral beings he did not show us one that looked like this.
当史蒂芬·斯皮尔伯格，想让我们认为，电脑和机器人是有感情有道德的，他没有让我们看到这个。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school. His name was Kyle. It looked like he was carrying all of his books.
那时我还在高中一年级，有一天我看到班里的一个叫凯尔的男孩从学校步行回家，他好像背着这一学期所有的书。
I think on Saturday he looked like the only one for us who could score for us at Everton and he scored a good goal.
我想周末他是我们唯一有可能进埃弗顿球的人，而他也确实打进了1个漂亮的进球。
The first day of art class, I took one look at him and I saw this quiet old man who looked like he wouldn't take any crap from anyone.
记得上美术课的第一天，看着眼前这个相当老的老头，跳进我脑子的第一个印象是：这是个软硬不吃的老头子，和课前想象的老和尚差不了多少。
The first day of art class, I took one look at him and I saw this quiet old man who looked like he wouldn't take any crap from anyone.
记得上美术课的第一天，看着眼前这个相当老的老头，跳进我脑子的第一个印象是：这是个软硬不吃的老头子，和课前想象的老和尚差不了多少。
应用推荐