I assured him he looked fine and tried to keep him calm and relaxed as we chatted with some of the guests.
在我们与一些客人聊天时,我努力让他保持镇静和放松。
Friends and relatives paid him visits and, with exaggerated smiles, assured him that they thought he looked fine.
亲友们来探望他,带着不自然的微笑,反复说他气色很好。
He sink down to the bottom, he looked up, he started laughing, he played street hocky, which is get him a stick and push his chair and he holds the stick fine.
他沉到水里,又冒出来抬头看,他开始笑了!他在街上玩曲棍球。
When he returned to Paris with Ginette he had a complete new wardrobe and a pocketful of dough. He looked cheerful and healthy, and had a fine coat of tan.
他同吉乃特回到巴黎时又有了一衣柜簇新的衣服和一袋钱,他显得又开心又健康,皮肤也晒黑了。
But as he looked the structure of the bridge was still spidery and fine in the mist that hung over the stream.
但在他看来,笼罩在河上的迷雾使那座桥的模样显得像蜘蛛网般细巧。
He holds that the menu looked fine, a point of a "Today's recommendation" - cheese.
拿过那精致的菜单一看,点了个“今日推荐”——奶酪。
The Wolf's voice was sweet and fine, and when the little goslings looked under the door and saw the Wolf's PAWS as white as snow, they thought he was their mother.
狼的声音又好听又甜美,而且,小鹅们从门底下往外看,狼的黑脚丫也像雪一样的白了,小鹅们以为是鹅妈妈回来了。
As he said this he sighed and looked so grave and noble and mysterious that for a second Digory really thought he was saying something rather fine.
他边说边叹气,看上去那么一本正经,那么高尚,那么神秘。以至有一秒钟,迪格雷真的以为他在高谈阔论美好的事情。
He looked up, and then AT a large, gilt-framed poster-board, on which was a fine lithograph of Carrie, life-size.
他抬头看去,看见一块金边的大布告牌,上面有一幅嘉莉的优美画像,和真人一般大小。
Brown recalls, When I finished the test, I looked at Dr. Berman and he wasn't smiling; he was looking at the Numbers and I was thinking, 'Why isn't he telling me that everything is just fine?
“布朗回忆说,”当我完成测试后,我看着博士贝曼和他不是面带微笑,他是看数字,我当时在想,'为什么不是他告诉我,一切都没事了吗?
'he sniffled a little bit,' said Cramer. 'But my dad is a pediatrician and looked him over and said,' Oh, he's fine. '.
“他哭了一会儿鼻子”,克拉默说,“但是我爸爸是个儿科医生,他为孩子检查了一下然后说,‘他没事’。”
'he sniffled a little bit,' said Cramer. 'But my dad is a pediatrician and looked him over and said,' Oh, he's fine.
“他哭了一会儿鼻子”,克拉默说,“但是我爸爸是个儿科医生,他为孩子检查了一下然后说,‘他没事’。”
He sniffled a little bit, 'said Cramer.' But my dad is a pediatrician and looked him over and said, 'Oh, he's fine.'
“他哭了一会儿鼻子”,克拉默说,“但是我爸爸是个儿科医生,他为孩子检查了一下然后说,‘他没事’。”
He sniffled a little bit, 'said Cramer.' But my dad is a pediatrician and looked him over and said, 'Oh, he's fine.'
“他哭了一会儿鼻子”,克拉默说,“但是我爸爸是个儿科医生,他为孩子检查了一下然后说,‘他没事’。”
应用推荐