He lived his life with reckless abandon.
他过着极其放纵的生活。
He lived his life beautifully, in a way that inspired everyone around him.
他的人生非常美好。
And so he lived his life to his fullest, each day as if it was his last day.
因此，他将未来的每一天都当作最后一天般充实度过。
Because I saw love in action, in my father's tears and in the way he lived his life.
在父亲的泪水中，在他的人生中，我见证了真实的爱。
The family has numerous stories about their brother, whom they referred to as Buddy, that exemplify the way he lived his life.
这家人提到他们的兄弟的许多往事。作为他们的好友，他的生活体现了他做人的一贯的方式。
David opened the North CarolinaResearchCenter, one of the country's premiere life extension research LABS, and changed the way he lived his life.
大卫开设了北卡罗莱纳研究中心，那是其中一所在美国首次研究生命延伸的实验中心。与此同时，他还彻底地改变了他的生活习惯。
He was born of German parents and lived most of his life abroad.
他的父母是德国人，他一生大部分时间生活在国外。
In his retirement, he lived a life of ease.
他退休后过着悠闲舒适的生活。
When he grew up, he was better off than his childhood friends and lived a happier and healthier life.
当他长大后，他比他的童年朋友过得更好，生活得更快乐、更健康。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他总是活在一种毫无希望、不切实际的荣誉法典里。
He lived in poverty most of his life.
他大半辈子过的都是穷日子。
When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.
这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。
He lived a simple life and made his efforts to protect and pass on a country's culture.
他过着简朴的生活，努力保护和传承一个国家的文化。
This ambivalence that was part of his personal life, the way he lived, would be a constant theme in subsequent Russian and still, in many ways, is today.
这种矛盾成了他个人生活的一部分,他的这种矛盾的生活方式在接下来的俄国,即便是在今天的俄国也是个不变的主题
The Handel House Museum in London's Brook Street, where he lived for the last 36 years of his life, is putting on an exhibition about him next month.
伦敦·布鲁克大街上韩德尔故居博物馆——他人生最后36年居住的地方——也将在下个月推出一个关于他的展览。
As a writer, his greatest aim was to ameliorate the conditions that made life terrible; as a man, he lived as though forever attempting to atone for his own wickedness, real or imagined.
作为作家，他最大的愿望就是改善糟糕生活的条件；作为男人，他活着就是永远尝试补足自己的邪恶，包括真实的和幻想的。
His work speaks to the short, hard life he lived.
他的作品描述了他过得短暂，艰难的生活。
Chen Mingyuan has lived here all his life, but he still gets lost every time he drives into Wenzhou.
陈明远（音译）一直都住在这个地方，但是他每次开车进温州市的时候仍然会迷路。
He went through debilitating cycles the rest of his life - although he lived to the ripe old age of 73.
在剩下的生命里，达尔文陷入虚弱的恶性循环——但他仍然活到73岁高龄。
He could barely read but lived a life of rigid self-discipline, and tried to instil the same values in his grandsons.
外祖父开辆货车四处送油，虽然不识几个大字，生活却严苛自律，并且设法把同样价值灌输给自己的外孙。
Philo Farnsworth was born on August nineteenth, nineteen-oh-six, near Indian Creek in the western state of Utah. The house he lived in for the first few years of his life had no electric power.
菲罗.范斯沃斯于1906年8月19日出生在美国西部犹他州的克里克印第安部落附近，他所住的房子在他刚出生几年里还没有电，但菲罗看了有关电方面的书。
He lived most of his life in Vienna, Austria.
他一生大部分时间生活在奥地利的维也纳。
It helped him play the part that Paris imagined for him: that of the noble frontier philosopher and simple backwoods sage — even though he had lived most of his life in Philadelphia and London.
这让他游刃有余地扮演着巴黎所希望他扮演的角色：高贵的哲学先驱和朴素的蛮荒地圣人——尽管他绝大多数时间都居住在费城和伦敦。
Despite this, he lived under police protection for the rest of his life.
尽管如此，他在警方的庇护下得以平安度过余生。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚，从此过上幸福快乐的生活。
You can also honor him by telling your children about him-how he lived as a child and a young man, what he has accomplished in his life, and his qualities as a father.
你表达孝心的方式也可以是告诉你的小孩关于他的事情——他的童年和青年是怎样过的，他这一生所取得的成就，他是一个什么样的父亲。
You can also honor him by telling your children about him-how he lived as a child and a young man, what he has accomplished in his life, and his qualities as a father.
你表达孝心的方式也可以是告诉你的小孩关于他的事情——他的童年和青年是怎样过的，他这一生所取得的成就，他是一个什么样的父亲。
应用推荐