He was trying instead to show how, with the injection of the tiniest bit of reality, the perfect-market models he'd learned so well in grad school began to break down.
他反而试着去证明他在研究生院里学习得如此出色的完全市场模型是如何开始跨掉的，而这几乎是纯理论性的。
Apparently, he was doing well in the upper level courses and when people asked him why, he told them he had learned a lot from being my student.
显然，艾伯特在他的高级课程中表现得很好，当其他同学询问他原因时，他告诉他们，那是因为他从我的课堂中学到了很多。
"One of the reasons that he is so cool and non-combative is that he learned to deal with this teasing culture," said Kay Ikranagara, who worked with Obama's mother in Jakarta and knew the family well.
曾在雅加达和奥巴马母亲一起工作的凯伊•伊格拉那葛拉很熟悉奥巴马一家的情况。凯伊说：“现在他如此冷静、平和的一个原因就是他在那时学会了如何应对嘲弄。”
He may well wish he had learned that lesson four years ago.
他可能想着要是四年前就吸取了教训那该多好。
"After many discussions with my CEO and observing how he handled these situations, I learned that it is better to strive to be well-respected than well-liked," he said.
“通过许多次和我的CEO讨论，然后观察他如何掌控局面，我学到了最好是通过努力得到尊重而不是要讨人喜爱。”他说。
A crucial lesson he learned while tackling those challenges is one that's all too easy to lose sight of: "Growth, we now know all too well, is not a strategy."
他从应对众多挑战中学到的一个至关重要的教训，恰恰是很多人极易忽略的：“我们都对增长耳熟能详，但这并非战略。”
He studied hard and learned English very well.
他努力学习，把英语学得很好。
You wouldn't want him to take over the interest and feel your learning was his responsibility and how much you learned depended entirely on how well he performed for you.
你不希望他接管这个兴趣，觉得你学习是他的责任，你学习多少完全取决于他为你所做的如何。
It was not until my own hearing deteriorated, well after his death, that I learned from my mother the real reason that he had retired.
父亲安然离世后，直到我自己的听力状态恶化时，我才从母亲那里知悉了父亲提前退休的真正原因。
United's Carling Cup final hero learned he was playing at the Stadium of Light a few days ago and again deputised well for Edwin van der Sar as the Reds beat Sunderland 2-1.
曼联的联赛杯决赛英雄几天前得知自己将会出现在光明球场，在2 - 1击败桑德兰的比赛中他再次很好的代替了范德萨。
If one has no interest in his work or study, how can he do well? I learned this from one of my classmate.
如果一个人没有兴趣，他的工作或学习他怎么能好吗？我学会了从我的一个同学。
I don't know who taught him how to be a father, but he learned the lessons well.
我不知道是谁教会他做父亲的，但他做得很棒。
Well, I thought my idea for the panel... was that man's evil he learned from himself... not from God.
我的想法是…人的罪恶是从自身而来的…而不是来自于上帝。
He learned English well by listening to the radio.
他借助听收音机把英语学得很好。
Blackthorne had shouted happily, knowing that he had learned his lessons well.
布莱克松记得当时自己快活地喊出了答案，很满意自己的学习成果。
He can speak Chinese very well although he had learned only half year.
虽然他只学了半年的汉语，但是说得不错了。
He as well as the other boys has learned how to use the computer.
他和其他孩子一样，也学会了怎样使用计算机。
Darwin learned well; and when he finished his studies, Henslow arranged for him to join a two-year expedition on the HMS Beagle to South America in December 1831.
达尔文学习出色，在他完成学业后，1831年12月，亨斯洛安排他跟随英国皇家海军舰艇“比格尔号”到南美洲进行一项为期两年的科学探险活动。
At last John learned to play a real football, and after a few years he could play football very well.
最后，约翰学会了踢真正的足球。几年过去以后，他踢足球的技术很好。
I forgive this good servitor his endeavor to hide my death from me. Hermogenes is learned; he is even wise, and his integrity is well above that of the ordinary court physician.
我原谅这个好心的仆人的这种向我掩饰死亡的企图，埃尔莫·热纳是个学者，他甚至是个智者，他的诚实远远超过一个平庸的御医。
Several years later, the boy has become a well-known doctor, he learned that saved his girl gravely ill, he saved the best benefactor.
数年之后，小男孩已成为一名大名鼎鼎的医生，他得知救过自己的那位女孩得了重病，便竭尽全力救好了恩人的病。
When he learned this place was the well-known Maotai Town, Qianlong became very excited about tasting the liquor so called "sweet, pure and beautiful" by "Emperor Wu" of the Han Dynasty.
当得知所到之处就是闻名天下的益镇（今茅台镇）时，乾隆兴致大增，想亲口品尝被汉武帝称之为“甘之美”的枸酱酒。
Not only did he learned English well but also he spoke French very well.
他不但英语学得好，而且法语讲得很流利。
It's very nice. My son like it. He learned the sound of many anaimals. well done!
说非常好的应用，我儿子很喜欢，通过这个应用，他识别了很多动物叫声。
It's very nice. My son like it. He learned the sound of many anaimals. well done!
说非常好的应用，我儿子很喜欢，通过这个应用，他识别了很多动物叫声。
应用推荐