He was absent, as is often the case.
他缺席了，这是常有的事。
As is often the case with sailors, he was a little too found of liquors.
他有一点爱好怀中之物，这是水手们常有的事。
He is absent, as is often the case.
他缺席了，他经常这样。
As is often the case with him, he was fined for speeding.
他因超速而被罚款，这对他而言是常有的事。
He is late, as is often the case.
他迟到了，这是经常的事。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
他不喜欢生鱼，这在美国人来说是常有的事。
In the case of Jiang, his works engage with issues of the body, gender, mass consumerism, etc., and often involves recent social events whose value is established in the way he presents the problem.
就蒋志而言，他的作品包括了身体、性别、大众消费文化等各种话题，也经常涉及一些社会性事件，但其价值却建立在他呈现问题的方式上。
If it is often true that, as Pliny has stated, the olive tree does not die but takes on new life from its trunk, nevertheless this is not proven in the case of, he Gethsemane trees.
就算如同第一世纪时期古罗马博物学家Pliny指定般真实，橄榄树没有死亡只是从树干延衍生了新生命。但即使如此，仍不能证明这就是当年的格责玛尼庄园中的橄榄树。
As is often the case with boys, Billy fell in love with Nannie Vennor which was the young lady's name, although she at eighteen was just seven years older than he was.
由于经常是与男童案，比利爱上了南妮vennor爱这是年轻女子的名字，虽然她只是在18七年，年龄都比他大。
He did it on purpose, as is often the case.
这是他故意干的，情况通常是这样。
He did it on purpose, as is often the case.
这是他故意干的，情况通常是这样。
应用推荐