In designer shirt and shoes, he hikes half way up a mountain to a remote village to solicit votes.
为了拉选票，他穿着名牌衬衫和鞋，亲自爬上半山腰的遥远小山村。
After 13 years of weekly hikes, he has seldom needed to repeat a trail unless he especially enjoyed it.
经过13年每周的徒步后，他已经很少需要重复走一条路了，除非他特别喜欢。
"The current price hikes and increasing inflationary pressures are the biggest concern of the people," he said.
他说，“当前物价上涨和通货膨胀的压力是老百姓最关心的问题。”
He said some of the biggest price hikes were rice and wheat, which are not used for biofuel production.
他说，价格上涨幅度最高的一些粮食品种是大米和小麦，而大米和小麦并未用于生物燃料的生产。
Now, he has either to find some way of financing his plans, such as tax hikes, or to drop them. He chose neither course.
如今，他可以寻求类似涨税的办法资助他的计划，或也可以放弃计划，但他都没选。
Even if we had another, similar low, he says, it would probably only cause temperatures on Earth to drop by the order of a tenth of a degree Celsius - peanuts compared to recent hikes.
即使这种情况会发生，他说，大概也只能导致地球温度下降0.1摄氏度左右，实在是微不足道。
Now, he has either to find some way of financing his plans, such as tax hikes, or to drop them.
如今，他既没有为他的计划找到提供财政支持的办法例如税上涨，也没有要放弃这些计划。
Clearly as front is seeing him for two days, on his face still thoroughly, but this meets him, he even hikes roads a be lame.
明明前两天看他的时候，他脸上还好好的，可是这会见到他，他连路都走得一瘸一瘸的。
He has called for "bold economic and fiscal steps" and is on record as favoring tax hikes.
他已经提出了“大胆的经济和财政措施”，并赞成增税。
Everybody, including children, hikes up high mountains or hills or onto open beaches to view the moon in the hope that he will grant their wishes.
月老也是月亮在中国神话中——尤其是中秋节时——如此重要的原因之一。中秋节时，每个人，包括小孩子，都会到山顶或河滩去向月亮许愿，希望能有一份美满的姻缘。
Everybody, including children, hikes up high mountains or hills or onto open beaches to view the moon in the hope that he will grant their wishes.
月老也是月亮在中国神话中——尤其是中秋节时——如此重要的原因之一。中秋节时，每个人，包括小孩子，都会到山顶或河滩去向月亮许愿，希望能有一份美满的姻缘。
应用推荐