When our son Bradley was ten, the new bicycle he had received earlier that year was stolen.
我们的儿子布拉德利十岁的时候，他那年早些时候收到的新自行车被偷了。
He moved to the United States in 1990 to live with his son, who had been resident in Baltimore since 1967.
他1990年移居美国去和从1967年就住在巴尔的摩的儿子一起住。
In his hands he had the A-B-C book for his son, but the old coat was gone.
他手里拿着给儿子的识字课本，但是那件旧外套不见了。
One day his son came to him and told him that he had read in the newspaper of a new discovery that they could operate on his eyes and allow him to see.
一天，他的儿子来告诉他，他在报纸上读到一项新的发现，他们可以给他的眼睛动手术，让他重见光明。
In the evening, when the father asked his son what he had earned, the son showed him the gold coin.
晚上，父亲问儿子挣了多少钱，儿子把那枚金币拿给他看。
However, the son moved to Hollywood soon after he had got another job there.
然而，儿子在好莱坞找到了另一份工作后不久就搬到了那里。
The father took a 6-hour train and a 2-hour bus ride to the boarding school, and he had a conversation with his son.
父亲坐了6个小时的火车和2个小时的公共汽车来到寄宿学校，并和他的儿子进行了谈话。
He started testing actors for the role of the Kid just a few days after his baby son had died.
他的儿子刚去世没几天，他就开始找演员出演“养子”这个角色。
Cogia Houssain returned the compliment by assuring Ali Baba that though his son might not have acquired the experience of older men, he had good sense equal to the experience of many others.
科噶。胡森回复了这恭维，向阿里巴巴保证尽管他的儿子还没有获得老人一样的经验，但是他有很好的直觉相当于其他很多人的经验。
A good friend of mine has a son almost the exact same age as ours. Her son, too, had problems in his preschool. He, too, was diagnosed as "high-functioning autistic."
我的一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿，他的儿子在幼儿园也有写问题，他也被诊断为高功能自闭症。
The father hung the portrait over his mantle. Every time visitors came to his home he took them to see the portrait of his son before he showed them any of the other great works he had collected.
父亲把这肖像画挂在壁炉架上，每次有客人来他家拜访，他总是在给他们看他收藏的许多名作之前，先带他们看儿子的肖像。
He had a son, Tom Watson Jr., who was as strong-willed and gifted as the father.
他有一个儿子小托马斯·沃森，他拥有像父亲一样强大的意志和卓越的才能。
He was succeeded in turn by his son, Lorenzo (the magnificent), who had no luck and less judgment.
在Piero之后是他的儿子“华丽者”Lorenzo，这个人既没有运气也没有判断力。
Michael, the son of a CPA, had grown up in Vermont, where he learned to ski at age seven.
迈克尔是一名注册会计师的儿子，在佛蒙特州长大，七岁的时候就在那儿学会了滑雪。
He had a son named Saul, an impressive young man without equal among the Israelites — a head taller than any of the others.
他有一个儿子，名叫扫罗，又健壮，又俊美，在以色列人中没有一个能比他的。身体比众民高过一头。
He died just after his son had flown out to attend the opening ceremony of the Beijing games last summer.
但书稿尚未完成，老科就病倒了，并在儿子去年夏天飞往北京参加奥运会开幕式的不久之后去世。
Then, the magic related to her sacrifice had defeated the Dark Lord, when he had attacked her son.
然后，在他想袭击她儿子的时候，他被她的牺牲所产生的魔法打败了。
There was a man who had two sons. He went to the first and said, `Son, go and work today in the vineyard.
又说，一个人有两个儿子，他来对大儿子说，我儿，你今天到葡萄园里去作工。
When Murdoch was 22, his father died, prompting the son to return to Australia from the U.K. (where he had been studying at Oxford University) and take over the family business.
在默多克22岁时，老默多克去世了，这迫使小默多克从正在留学的英国牛津大学回到澳大利亚来继承家业。
The son of a bankrupt bookseller, he had gone to work as a house-painter at eighteen, and then served three years in France and India during the war.
他父亲是个破了产的书商，他十八岁就工作了，当房屋油漆工，然后打仗时，去法国和印度服役三年，之后又在那里待了几年。
Mr Mandela said that he had argued in favour of breaking the taboo surrounding the disease for years, long before he knew that his son was suffering from Aids.
曼德拉先生说，早在得知儿子患有艾滋病之前的数年间，他已号召人们打破有关禁忌，公开谈论艾滋病。
Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod down with him when he fled to David at Keilah.
亚希米勒的儿子亚比亚他逃到基伊拉见大卫的时候，手里拿着以弗得。
But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
亚伯拉罕把财物分给他庶出的众子，趁着自己还在世的时候打发他们离开他的儿子以撒，往东方去。
My wife and two daughters began to say that Arnold and I were so close that he had become the son that I never had in our family.
我太太和两个女儿都说阿诺德跟我亲密得就像成了我儿子一样，一个我们家一直缺少的角色。
He did evil in the eyes of the Lord, as his fathers had done. He did not turn away from the SINS of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.
他行耶和华眼中看为恶的事，效法他列祖所行的，不离开尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。
Nevertheless he clung to the SINS of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit; he did not turn away from them.
然而，他贴近尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪，总不离开。
He called his wife and told her that she and their son had to leave the country.
他打电话给妻子，要她和儿子必须离开这个国家。
He called his wife and told her that she and their son had to leave the country.
他打电话给妻子，要她和儿子必须离开这个国家。
应用推荐