She was pleased at the courteous ways in which he addressed her.
她对他彬彬有礼的称呼方式感到高兴。
He was a kind and courteous man.
他善良且彬彬有礼。
Paradoxically, perhaps, for a man of passions, he is unfailingly courteous and possessed of a disciplined work ethic, rising early every morning to write for several hours.
一个激情四溢的人，能够坚守礼节，持有严格的职业道德，还能每天早早起床写上几个小时，可能是自相矛盾的。
He was courteous always, but aloof, remote.
他常常很客气，但又那么冷淡、疏远。
When I replied that, on the contrary, the police had been courteous, traffic improved and security regulations were reasonable, he smiled and said, "We are learning and improving day by day."
我回答说，恰恰相反，警方非常有礼貌，交通状况得以改善和安全法规比较人性化，他笑着说，“我们每天都在学习和进步。”
If his manner was relaxed, his questioning courteous and his bearing almost patrician, he was no dilettante.
如果他的举止淡定从容、质询彬彬有礼、风度高贵典雅的话，他并非是在粗浅涉猎。
But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world.
如果一个人对陌生人是亲切而有礼貌的，那就表示他是世界的公民。
If a man be gracious, and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world; and that his heart is no island, cut off from other lands; but a continent, that joins to them.
如果一个人对待异乡人温和而有礼，那就足见他是个“世界的公民”，他的心不是一个与别的陆地隔绝的岛屿而是一个与那些陆地接连的大洲。
He is courteous and modest in associating with people and business as if he knows nothing, but in fact he seldom pleads for others for something.
他待人处世谦逊有礼，好像什么都不会似的，可是实际上他凡事很少求人。
He was so courteous, so gallant.
他这么彬彬有礼，殷勤备至。
He was a nice fellow, very quiet and courteous.
他是个好小伙，非常温和，彬彬有礼。
But the fat man said he was the more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
但是胖男人说他更礼貌，因为无论何时他起身给女士让座总是能让两位女士同时坐下。
He was very courteous and said that I danced beautifully.
他彬彬有礼，告诉我跳得很漂亮。
He was quietly courteous to the staff.
他对工作人员谦恭有礼。
A man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world.
人若对陌生人亲切有礼，这表明他是个世界公民。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world and that his heart is no island cut off from other lands but a continent that joins to them.
如果一个人对外邦人也能温和有礼，那么他就可以被称作一个“世界的公民”——他的心与五洲四海是相通的。
他是个彬彬有礼的年轻人。
He was quietly courteous to the staff.
他对员工彬彬有礼。
If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
如果一个人对陌生人是亲切而有礼貌的，那就表示他是世界的公民。
What a courteous man! He had good manner and, by nature, he was a man with a sense of fair play.
这真是一位有礼貌的人，一位天生有着公平意识的人。
He was elaborately courteous to her as if they were both actors in a play.
他对她是故意的彬彬有礼，他们看起来就像是舞台上面的演员似的。
But the fat man knew he was more courteous because whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
He basked in the adoring eyes of his bride and filled her glass with wine. He was elaborately courteous to her as if they were both actors in a play.
他沉浸在他新娘的敬慕的目光里，他给她斟满了一杯葡萄酒，对她煞费苦心地百般殷勤，好像他俩都是舞台上的演员一样。
The letter challenges the pontiff to engage in the thing he says he wants most: a robust, courteous exchange about faith and reason.
信件向教皇发出挑战，要求教皇参加他曾 言及的他所最希望看到的事情：一场有关信仰和理性的生动而礼貌的交流。
But the fat man said he was the more courteous because, Water Pump whenever he got up and offered his seat, Induction Motor two ladies could sit down.
但是胖男人说他更礼貌，因为无论何时他起身给女士让座总是能让两位女士同时坐下。
He was a man of suave and courteous manners.
他是一个态度和蔼而有礼貌的人。
He was a man of suave and courteous manners.
他是一个态度和蔼而有礼貌的人。
应用推荐