He began to see things and understand.
他开始开阔眼界,加深理解。
He began to see people in simple forms and shapes.
他开始用一种纯粹的形式和形状看人。
He began to see as one sees a city with a wall about it.
他开始发现它就像一座围有城墙的禁城。
Back to his hometown he began to see the situation more clearly.
回到了家乡,他开始对这种形势看得比较清楚了。
As he turned the corner to his home he began to see the ash in the air.
在他拐弯回家时,他开始发现空气中有灰末。
In Chile, where Darwin saw earthquakes and volcanoes, he began to see what must have happened.
在智利,达尔文亲眼目睹了地震和火山,他开始明白其中的原因。
He began to see people and places in simple forms and shapes. He no longer tried to make his pictures true-to-life.
他开始以更简单的方式和图形来诠释人物与情景,不再试图让作品照搬现实生活。
A friend of ours was walking down a deserted Mexican beach at sunset. As he walked along, he began to see another man in the distance.
我的一个朋友沿着荒凉的墨西哥海滩欣赏日落时,望见远远的海岸边有一个人。
And he began to see that there might be some sense in that last line about getting your heart's desire and getting despair along with it.
而且,他开始明白最后一行“会如愿以偿,也会丧气绝望”可能是有含义的。
Paiko stepped gingerly away. As his eyes adjusted to the darkness of the cell, he began to see that at least three rings of men had formed circles.
Paiko战战兢兢地移开了,他的眼睛逐渐开始适应牢房的黑暗,他看见人们起码围了三个圈。
"Professor Theron," he began, "I'm very pleased to see you."
“西伦教授,”他开始说道,“我非常高兴见到你。”
"You shall see, " replied the Ogre, and in an instant, he became a mouse and began to scamper about the floor.
“让你见识一下。”怪物回答说,不一会儿,他就变成了一只老鼠,开始在地上快速地跑着。
He sat and gazed at the sunlit water and his eyes began to see things growing at its edge.
他坐在那里,凝视着阳光照耀的水面,他看到了岸边生长的东西。
His family, who had not been here to see him for years, suddenly began to visit him when he became ill.
他的家人已经很多年没有来看他了,在他生病的时候突然开始来看望他。
The dragon's eyes began to swell and he could hardly see.
龙的眼睛肿了起来,他几乎看不见了。
As he collected fossils from strata throughout England, Smith began to see that the fossils told a different story from the rocks.
当史密斯在英国各地的地层中收集化石时,他开始发现这些化石讲述的故事与岩石不同。
He called out to see if there was anyone injured around him who needed help, and then began inching forward in the darkness.
他呼叫着,看看是否身边有人受伤需要他的帮助,之后在黑暗中他开始向前一寸寸的挪动。
I began to see the mythical character as a man. I learned that he is as fragile as he was powerful in a young son's eyes.
我开始从他的传奇形象后面看见了一个普通的男人,我知道他在一个年幼儿子的眼里显得很强大,但也有脆弱的一面。
Smith asked for permission to run more tests on the Maples to see if something about their components was causing the positive PCR, and he began a series of three tests in spring 2008.
史密斯申请对枫叶进行更多的测试,以此来判断其部件是否会导致PCR正值。 从2008年春开始,他已经连续进行了三次测试。
It wasn't long before he pulled out his geological maps and began trying to quantify the relationship, to see if the link was just a fluke.
不久前他绘制了地质地图,试图确定有多少文明符合这样的地质关联,看看这样的关联是不是只是巧合。
He began to look for it on the floor but it was dark inside the house and he could not see anything.
他开始在地板上寻找,但屋里黑暗,什么也看不见。
He began to run towards the shed, not daring to look behind him. It seemed to him, that if he turned his head, he should see that form following him with great strides and waving its arms.
他朝着棚子逃回来,一下也不敢往后看,他觉得一回头就会看到那人形迈着大步张牙舞爪地跟在他后面。
Jobs began meeting last spring with the people he wanted to see before he died, including Bill Gates (NYT)
去年春天,乔布斯就开始与自己想见的人进行临终告别,其中就包括比尔•盖茨。
As we began to walk again, he said, "You see, if you spend more time looking up and straight ahead, you don't need luck because you have confidence; you have optimism."
我们接着走,他说:“你要明白如果你总是昂首阔步往前看你就不需要幸运,因为你有信心,你乐观。”
We began to see what he meant.
我们开始明白他的意思了。
He began examining nearby galaxies with a 10-inch refractor to see whether any stars had flared up.
他用口径10英寸的折射望远镜巡视邻近的星系,查看是否有恒星已经闪亮。
He began examining nearby galaxies with a 10-inch refractor to see whether any stars had flared up.
他用口径10英寸的折射望远镜巡视邻近的星系,查看是否有恒星已经闪亮。
应用推荐