You have to talk to all categories of people with their misconceptions, with their views on life, often disoriented and ready to commit a crime. People are what they are and we cannot change them.
我们应该同各式各样的人对话，哪怕他们观念错误、对生活有自己的理解、已经误入歧途且已准备犯罪，人本如此，我们不能改变他们。
You have to talk to all categories of people with their misconceptions, with their views on life, often disoriented and ready to commit a crime.
你不得不跟各种各样的人交谈，他们会有误解也怀有对生活的种种看法，而且他们经常被误导，然后准备犯罪。
They also have to wash and sort the rest of their trash into 34 different categories, and bring it to the recycling center themselves where workers make sure that the waste goes into the correct bins.
除此之外，他们必须先清洗废物，并对照34种分类标准一一归类，然后再将其送至回收中心，那里的工人会确保废物被正确放入相应的回收箱。
The endorser of media communication has been divided into two categories, which are endorser and cartoon image endorser, and they both have their features.
介绍了媒体传播代言人分两类，明星代言人与卡通形象代言人，两类型各有特点。
Kant therefore holds that the categories have their source in the 'ego' and that the 'ego' consequently supplies the characteristics of universality and necessity.
康德主张说，思维的范畴以自我为其本源，而普遍性与必然性皆出于自我。
Grammatical categories also have their prototype and the use of prototype theory in grammar teaching is helpful in reducing students' LAN - guage anxiety.
语法范畴同样是原型范畴，体现着原型效应。将原型理论运用到语法教学中可有效降低学习者的焦虑情绪。
Chinese aesthetic categories have their unique characteristics: from the point view of semiotic forms, they are imagerial;
中国美学范畴有其独特性：从符号形态看，具有象喻性；
Although mental illness can be divided into many, but we have to carefully distinguish their specific categories, a good next step to a specific treatment.
虽然心理疾病可分为很多种，但是我们也要认真地区分出它们的具体类别，以好进行下一步的具体治疗。
So, we have to frame things as — put things in the mental categories — presentation matters — so that people can manage their risks right.
因此由于框架效应-，我们会把事物按照心理类别分类-，所以得注意使用正确的表述方式-，以便去恰当的进行风险管理。
To their origin and categories, different scholars have different ideas.
对于其来源、分类，众多学者歧说纷坛。
Up to now, many schemes have been proposed to protect against ARP spoofing which can be classified into three categories as detecting, preventing and avoiding techniques according to their functions.
目前已经提出许多针对ARP欺骗的安全技术，根据所起作用的不同，将其分为ARP欺骗监测、ARP欺骗防御和改进ARP协议的ARP欺骗避免技术。
Yet the valley's top biomedical companies have shown remarkable resilience so far during the recession, performing better than some of their corporate neighbors in several key categories.
然而，硅谷最大的生物医学公司已表明卓越的韧性迄今经济衰退期间，表演优于一些企业邻居在几个关键的类别。
Those men fall into two simple categories: the guys with plans for lives beyond the shelter and those who have become utterly complacent with their lives.
那些人简单地分成两类：计划将来离开避难所的人和对现在生活完全满意的人。
Some have even broken through the boundaries between different categories. Comprehensive materials, for the first time, have found their way into two-dimensional plane.
有的甚至突破了门类的界限，最早出现了综合材料在二维平面内的运用。
Supporters have already cast their votes in 10 categories - now it's time to reveal the results.
球迷们已经在十个选项的投票中作出自己的选择——现在就是揭晓结果的时刻了。
Supporters have already cast their votes in 10 categories - now it's time to reveal the results.
球迷们已经在十个选项的投票中作出自己的选择——现在就是揭晓结果的时刻了。
应用推荐