At least one-third of all women over ninety have sustained a hip fracture.
90岁以上的妇女中至少有1/3遭受过髋骨骨折。
I have sustained some very server blows.
我经历了好几次沉痛的打击。
Over the past year, their voices have sustained us.
在过去一年里，他们的呼唤一直支撑着我们。
During the severe phase of illness, patients have sustained high fevers.
在疾病的严重阶段，患者持续出现高烧。
Will no one revenge me of the injuries I have sustained from one turbulent priest?
难道没有人为了他被疯狂的牧师造成的损害而向我报复么？
The goods have sustained a serious damage, but the extent of the damage is not yet known.
该货已遭到严重损坏，但损坏程度尚未查清。
A proliferation of these methane producers could have sustained a strong greenhouse effect.
此类细菌会产生甲烷，它们的快速增殖或许能维持强力的温室效应。
Law-abiding people have sustained too many blanket attacks on their privacy and they've had enough.
安纪守法的人们遭到了太多关于隐私问题的大范围攻击的无辜波及，他们已经承受太多了。
Both of these economies have sustained a remarkable performance, though with China's clearly superior.
两个经济体都维持了引人注目的表现，不过中国表现得更为卓越。
I think those are all good signs telling us that we have sustained economic growth and a better labor market.
我认为，这些都显示，国家经济复苏正在持续，劳工就业市场状况好转。
Many of those hurt, he says, have sustained "catastrophic" injuries from mortars fired into residential areas.
很多那样的伤，他说，已被承受“灾难的”伤痛来自混凝土的射击到居民区。
Now, in John Logan she saw a man prepared to die to prevent the kind of loss she felt herself to have sustained.
现在，从约翰·洛根身上，她看到一个男人为了不让她自己所承受的悲剧重演而准备英勇赴死。
The reason is that China is, by far, the most populous country to have sustained very rapid growth for 30 years.
原因是中国迄今依然是人口最多的国家，而经济持续快速地增长了30年。
Dentists may be asked to provide consultations for patients who have sustained trauma to their facial structures.
牙医可能被要求提供协商的患者有持续的创伤谁的面部结构。
May your many-eyed descendants ever flourish and your human friends find solace for the loss they have sustained.
愿你多眼的后代繁衍不息，也愿你的人类朋友在哀痛中得到慰藉。
Pinggu district big peach industry, obvious in large quality and particularity of peach, peach market firmly have sustained.
平谷区大桃产业，明显在大桃的质量和特殊性方面，在桃市场里稳稳得站住脚。
Conclusion The sustained-release periodontal suppository of ornidazole and pefloxacin have sustained-release effect of long time.
结论复方奥硝唑甲磺酸培氟沙星缓释牙栓具有较长时间的缓释效果。
I am not at all sure I want to go on with this, because my belief and my love have sustained me and helped me to lead a decent life.
我完全不确定我是否愿意继续探讨下去，因为我的信仰和我的爱一直支撑着我，帮我过着一种体面的生活。
The clear waters upon which Lijiang was built, and its 11 ingenious system of canals, have sustained its people for hundreds of years.
丽江依水而建，清澈的河水以及巧妙的渠道系统孕育了丽江人民数百年之久。
If you are not interested in English, it would not have sustained the energy and power, English learning will be difficult to stick to it.
如果你对英语没有兴趣，那就不会有持续的干劲和动力，英语学习将很难坚持下去。
Diane said she feels a "deep gratitude" for how they have sustained their marriage, but would never suggest their decision be right for everyone.
黛安说，想到她们是如何维系婚姻的，她就感到一种“深深的感激之情”，但是她永远不会提议她们的这个决定适合于每个人。
Allow all the patterns associated with the polarities that you have sustained and are transcending at this time begin to release from the field.
允许跟你所维系的、并在此刻正超越的极性相关的模式，都开始从你的能量场中解除。
Those bonds are what have sustained people since the tsunami: sharing food and water, and whatever warm clothes they can salvage from their homes.
自海啸以来，分享食物，水，以及分享任何从家里翻找出来的御寒衣物便成为了支撑起人们生活的纽带。
Like Big Pharma, which introduced many "me too" drugs, device companies have sustained themselves by making small improvements to existing products.
像一些引进仿制药的大型制药公司，以及设备公司已经有很长一段时间没有对现有的产品做出改进。
They directed their heavy machine guns at the snipers and were able to move forward, capturing most of the town by midday, but they have sustained casualties.
他们使用重机枪扫射狙击手，才得以向前推进，中午时分占据了该市大部分地区，但伤亡惨重。
They directed their heavy machine guns at the snipers and were able to move forward, capturing most of the town by midday, but they have sustained casualties.
他们使用重机枪扫射狙击手，才得以向前推进，中午时分占据了该市大部分地区，但伤亡惨重。
应用推荐