"Here we have a studied intervention, one that has been subjected to clinical trials, and it seems to be beneficial," adds Blayney, who was not involved in the new research.
没有参与到新研究中的布雷勒博士补充说：我们有一个干预研究，一个经历临床试验的人，结果看上去是有益的。
Humanity undergoes changes, albeit small, with every generation: If a trait is beneficial it will live on, while deleterious ones slowly die off. Here are some superhuman traits that have persevered.
人类经历着变化，尽管微小，却一代接这一代不停止：如果某一特征有益，则将继续存在，而有害的倾向则消亡。
The results showed that at whatever age, it is beneficial to have a more realistic view of the past and future.
结果显示，无论在什么年龄段，对过去和未来都持现实主义的态度是有利的。
It is because one type of radiation emitted by the sun, ultraviolet (UVR), is believed to cause genetic changes in the developing baby that may have a shaping effect, either beneficial or harmful.
因为，太阳所发出的一种光线叫作紫外线（UVR），它可以造成胚胎期的婴儿的基因变化，从而造成可感知的后果，这种后果有好有坏。
Whether you call it dharma or not the main thing is to become a good person, to have good thoughts and positive actions; to become beneficial to all beings.
无论你是否称之为“法”，最重要的是，成为一个好人，拥有善念与正行，成为一切众生的利益所在。
Once you make it clear that you don't need short-term venture, you then have a shot at getting mentorship because the relationship is mutually beneficial.
一旦你澄清自己不需要短期投资，你获得资金的几率就将变大，因为你们变成了互惠互利关系。
Finally, it would be beneficial after all of the code is generated to have it appear — automatically — in a development environment.
最后，所有的代码在开发环境中自动生成出来，这是很有好处的。
Baggaley said it remains questionable whether the soaring sales of Dan Brown books will have a beneficial effect for publishers of other books.
巴格利对丹·布朗小说的高销量能让其他书的出版商获益表示怀疑。
Do you like listening to music? If not, I hope you can have a try, you will find it beneficial.
你喜欢听音乐吗？如果不是，我希望你能有一个尝试，你会发现它是有益的。
It would also be beneficial to have a basic understanding of XML technology and Web services concepts.
对XML技术和Web服务概念有基本的了解也将很有帮助。
As a society, we fear getting dirty, when in fact, [studies have shown] it is extremely beneficial.
在社会中，我们害怕变得很脏，但实际上，(研究显示)尘土极其有益。
To get the best workers, irrespective of looks, bigger companies may find it more beneficial to have a neutral, outside recruitment company doing the hiring.
为了不受外貌影响而招到最好的员工，大公司或许觉得派置身事外又态度中立的雇佣公司来做招聘会更为有利。
Professor Veenhoven suggests that happiness may not have a beneficial effect on the physical health of those who are ill, but it does help prevent people falling ill in the first place.
维恩·霍文教授提出，幸福可能对那些患病人群的身体健康没有有利的影响，但它可以首先帮助人们避免生病。
Intern experience is beneficial, but it doesn't have to be with a major enterprise.
尽管实习经验对求职有利，但不一定非要是一些大型企业实习。
The two sides found it beneficial to have this opportunity to present to one another their views on a variety of issues.
现在有机会互相介绍彼此对各种问题的观点，对此，双方认为是有利的。
I think it would have a very beneficial effect.
我认为将产生非常有益的影响。
Plus the amino acids, vitamins and trace elements and natural sugars contained in it have a beneficial nutrient effect on new tissue growth.
加上氨基酸，维生素和微量元素及天然糖中所载的，它有利于养分效应对新的组织生长。
Every single time I have undertaken a parallel implementation approach, I have come away feeling that it was beneficial, and I now tend to code in a style that favors it.
在我任何一次使用并行实现方法的时候，我都感到益处多多，所以现在我非常倾向于让代码支持这种风格。强力推荐！
For teenagers in poor city neighborhoods, several studies have found, a job can be especially beneficial because it fosters discipline and provides needed role models.
一些研究发现，对城镇周边环境较差的青少年来说，打工的好处特别多，因为打工可以增强纪律观念和提供必要的行为榜样。
Earlier studies had shown that the procedure reduces both prevalence and incidence in men, and observations had suggested it might have a beneficial effect in women, Tobian and colleagues noted.
Tobian及其同事注意到，早期的研究显示包皮环切术能减少男性HPV的流行及发生率，同时观察结果提示它对女性也可能有有益的影响。
With liraglutide, they have very low occurrences of hypoglycemic events and also they do not increase but data mainly shows that it decreases body weight so that is a beneficial for type 2 diabetes.
而利拉鲁肽治疗低血糖事件的发生率非常低，并且数据显示它不仅不增加反而降低体重，而这对于2型糖尿病患者是有益的。
It is to be envisaged a lull in your changes of moods which will have beneficial effects on your metabolism.
面对改变你不会有太大的情绪变化，这会对你的新陈代谢很有益。
This was the first time I have tested at Hockenheim and obviously it is extremely beneficial to be able to test at a track the week prior to actually racing there.
我在赛道上第一天试车，经历了非常恶劣的天气，晴天、雨和大风短暂影响了试车。
This was the first time I have tested at Hockenheim and obviously it is extremely beneficial to be able to test at a track the week prior to actually racing there.
我在赛道上第一天试车，经历了非常恶劣的天气，晴天、雨和大风短暂影响了试车。
应用推荐