Drugs are only approved after tests have demonstrated that they are relatively safe when used as directed and when their benefits outweigh their risks.
药物只有在试验证明它们是相对安全的情况，且其益处大于风险时，才会被批准使用。
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
Lots of experiments have demonstrated that people with music training can better differentiate certain sounds.
大量实验已经表明，受过音乐训练的人能够更好地区分某些声音。
At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
Numerous studies have demonstrated that diet plays a role in cancer.
大量研究证明，饮食与癌症有着密切联系。
You have demonstrated that you can repay your loans and manage your money.
你们展示了你们能够偿还贷款并管理资金。
Previous anatomic studies have demonstrated that the nose possesses distinct tissue layers.
以往的解剖学研究表明，鼻子的解剖层次分明。
Studies have demonstrated that an inability to forgive is associated with depression and anxiety.
研究显示，缺乏能力原谅，伴随之的是抑郁与焦虑。
In recent years, scientists have demonstrated that human memories are surprisingly dishonest.
近些年，科学家们展示了认了记忆不诚实地出奇。
Studies have demonstrated that not sleeping can reduce glucose metabolism by as much as 40 percent.
研究显示不睡觉会降低葡萄糖代谢达40%之多。
We have demonstrated that the time that it takes for an object to fall is independent of its mass.
物体掉落时间,与质量无关,这是我们,证出来的。
Immunologists have demonstrated that insulin is expressed in the thymus? Not just in the pancreas.
免疫学家已经显示出胰岛素是在胸腺，而不是在胰腺表达。
We have demonstrated that football can be based on skill and spectacle, the two things that Barca represent.
我们展示了足球是建立在技巧和场面之上的，而巴萨正是这两者的代表。
They have demonstrated that those who do us harm cannot hide from the reach of justice, anywhere in the world.
这些人证明，那些伤害了我们的人无法逃脱正义的审判，不论他们藏在何处。
You have demonstrated that what we should ask is not what the world can do for us, but what we can do for the world.
你们体现了一种精神：不要问世界能为我们做些什么，而是问我们能为世界做些什么。
And though they have demonstrated that this goal is possible, the means for doing so have been inefficient and expensive.
有些科学家已经证实过这样做是可以实现的，但是方法一度效率低下且成本昂贵。
Several studies have demonstrated that human skin can be protected against UV radiation by using plant-derived antioxidants.
有几项研究已经表明：人类的皮肤能够受到植物衍生出的抗氧化剂的保护。
A number of studies have demonstrated that high intakes of red meat and processed meat increase the risk of colorectal cancer.
许多研究已经证明，大量摄入红肉以及经过加工处理的肉类会提高患结直肠癌的风险。
Prior studies have demonstrated that heat stress can increase the risks of what's known as "pale, soft, exudative" (PSE) meat.
更早的研究已经证实热应力会增加肉变得“苍白、松软、干瘪”的风险。
Modern research confirms this truth. Studies have demonstrated that an inability to forgive is associated with depression and anxiety.
研究显示，缺乏能力原谅，伴随之的是抑郁与焦虑。
Studies have demonstrated that sleep deprivation impairs some immune function, according to background information in the article.
根据这篇文章里的一些背景资料显示，研究表明缺乏睡眠会破坏某些免疫系统的功能。
Clinical studies have demonstrated that in some situations these signals account for much of the meaning communicated by speakers.
临床研究证明，在一些情况下，这些信号占了很大一部分说话者要表达的意思。
Thousands of successful conversions around the world have demonstrated that the technology in the Run Auto With Water system works!
数以千计的世界各地的成功转换已经证明该技术在运行自动随著供水系统的工程！
Critically, studies have demonstrated that people are more likely to perceive their lives as meaningful when they are in a good mood.
更为重要的是，研究表示，当人们心情好的时候更倾向于认为他们的生活是有意义的。
Recent studies also have demonstrated that excessive long-term intake of dietary phosphate may stimulate the aging process, he added.
他补充道，最近的研究也表明饮食中长期过量摄入磷酸盐可能刺激衰老过程。
In particular, Dr Alter and Dr Oppenheimer have demonstrated that the perceived value of a dollar changes with the form that dollar takes.
具体来说，Alter和Oppenheimer博士发现人们知觉到的一美元的价值会随着美元的形式发生变化。
Test and evaluation of executable prototypes have demonstrated that the major risk elements have been addressed and have been credibly resolved.
可执行原型的测试和评估已经被证明，主要的风险元素已经被确定，并且已经实际被解决。
Test and evaluation of executable prototypes have demonstrated that the major risk elements have been addressed and have been credibly resolved.
可执行原型的测试和评估已经被证明，主要的风险元素已经被确定，并且已经实际被解决。
应用推荐