We mainly deal with large-volume buyers from western countries and our products have been well received.
我们主要和西方国家的大客户打交道，我们的产品很受他们欢迎。
These dinners have been well received by employees.
这些晚宴一直深受员工。
And more important, our press releases have been well received.
更重要的是，我们的新闻稿已经全被采纳了。
And Southeast Asian countries and have been well received there.
和东南亚国家，在那儿颇受欢迎。
Helen: And more important, our press releases have been well received.
海伦：而更重要的是，我们的新闻稿反应良好。
The products have been well received among customers and long-term foreign trust.
产品得到国内外众多客户的好评和长期信赖。
Southeast Asian exports of some products have been well received by the majority of users welcome.
部分产品已出口印度、俄罗斯、东南亚等地区，深受广大用户欢迎。
And we have to protect the product quality and price concessions, many consumers have been well received.
并且，我们的产品质量有保障，价格优惠，在众多消费者中深受好评。
We have been well received by our consumers for our reliable quality, excellent after-sale service and reasonable price.
可靠的质量，优质的售后服务，合理的价格深受用户好评。
With its expertise management, products of Universal Magnetech have been well received in many European and Asian countries.
凭借其专业技术管理，环球磁铁产品已深受许多欧洲和亚洲国家。
Preparing students for employment in large and medium-sized enterprises, employment rate as high as 90% of employers have been well received.
学员就业在大中型企业，就业率高达90%以上，得到用人单位的好评。
The Lucky Money products have been well received both domestically and internationally, with a total sales of around 1,000,000 since 2000, according to Treasury officials.
财政部官员表示，“吉利钱”在美国国内外都很受欢迎，自2000年首次发行以来已累计销售约100万份。
With strong strength and high quality, we have established long-term and stable relationship with many famous enterprises and have been well received and trusted by the customers.
凭借强大的实力与优质服务，清联货运公司现已与多家知名企业建立了长期而稳定的合作伙伴关系，并得到客户的广泛认可与信赖。
Besides Letter Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》，其他一些文化电视节目也受到了中国观众的热烈欢迎。
Besides Letters Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》，其他一些文化节目也受到了中国观众的欢迎。
The malaria results have certainly been well-received.
疟疾方面的成果肯定受到了好评。
In the last decade, even though climate change has been increasingly acknowledged as an important risk to human well-being, its effects on health have received little research attention.
过去十年中，尽管已日益认识到气候变化是影响人类福祉的一个重要风险因素，但对其健康影响的研究关注甚少。
More important, some extravagant officials have not only been safe and sound but received quick promotion as well, thanks to their 'generosity', 'boldness' and 'capability of coordinating relations'.
更重要的是，有些奢侈者因为“大方”、有“魄力”、“善于协调各方面的关系”，不仅安然无恙，而且很快高升。
I've used StatCVS for several years on various large projects, and the reports it generates have always been well received.
我将StatCVS运用在各种大型项目上已经有好几年的时间了，它生成的报告一直都很不错。
"I want to assure you that I have been well treated, well received. Well respected by my colleagues, " he said.
埃利森说：“我想让你们放心，我受到很好的对待，受到欢迎。我受到同事的尊重。”
With novel design, reliable quality and beautiful appearance, our products have been sold throughout the country as well as well received by vast clients.
产品因设计新颖、质量可靠、外形美观而赢得了广大客户的一致好评，产品也因此遍销全国各地。
These soldiers have received very strict training and been well equipped to fulfill the new task.
这些士兵接收了严格的训练，并且对完成这项新任务有充分的准备。
Products have been sold home and abroad for many years, we gain customers trust and love, well received by consumers.
多年来产品畅销海内外，赢得广大客户的信赖和厚爱，深受消费者的好评。
The cognitive handicap after epilepsy have received attentions, although the mechanisms are not well known, the effective methods haven't been found to prevent and cure it.
癫痫引起的认知障碍已经越来越受到了人们的重视，但是由于其机制还不清楚，所以在临床工作中还找不到行之有效的方法来防治癫痫引起的认知障碍。
Recipes to make several other local dishes (which are also well-received across China) have also been unveiled, including "Pita Bread Soaked in Beef Soup" and "Pita Bread Soaked in Lamb Soup".
官方也发布了另外一些当地美食（享誉中国）的食谱，包括“牛肉泡馍”及“羊肉泡馍”。
Many well-received books have been published through copyright cooperation with them.
通过这种版权合作，我社出版了很多颇受读者欢迎的进口版图书。
Many well-received books have been published through copyright cooperation with them.
通过这种版权合作，我社出版了很多颇受读者欢迎的进口版图书。
应用推荐