For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
在过去的三年里,外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办,但今年的灯光表演被取消了,现场的警察也减少了。
This year, the Europalia-China Arts Festival and the Frankfurt International Book Fair have been successfully held.
今年,欧罗巴利亚—中国艺术节和法兰克福国际书展中国主宾国活动成功举行。
We have cooperated with medias and charitable organizations and organized successfully held several commonweal exhibitions. We have been applying ourselves to connecting art closely with society.
与媒体及慈善机构合作,深入大众生活,多次成功举办公益展览活动。我们一直致力于将艺术与当下社会紧密联系。
It has been held for 32 years and we have been doing quite successfully.
它已经有32年的历史,并取得了很大的成功。
We have been striving to explore a new road for English education, and successfully held the activity of "Idiom's Kingdom".
小班化教育给了孩子一个舞台,让心灵火花如此璀璨。英语教育在探索中走出新路,“成语王国”活动在实践中结出硕果。
The year 2008 is really an unusual year. The 29th Olymppic Games have been held in Beijing successfully. All the Chinese people are very proud of it.
二零零八年的确是不同寻常的一年,第29届奥林匹克运动会在北京成功地举办了,所有的中华儿女都为之骄傲。
The 2009 International Conference on Information and Multimedia Technology (ICIMT 2009) have been held in Jeju Island, Korea, during December 18-19, 2009 successfully.
2009年的国际会议信息和多媒体技术(ICIMT 2009)已在韩国济州岛举行,韩国,在12月18 - 19日,2009年成功。
The 2009 International Conference on Information and Multimedia Technology (ICIMT 2009) have been held in Jeju Island, Korea, during December 18-19, 2009 successfully.
2009年的国际会议信息和多媒体技术(ICIMT 2009)已在韩国济州岛举行,韩国,在12月18 - 19日,2009年成功。
应用推荐