Have an eye to spelling in these test papers.
注意这些考卷里的拼写。
Therefore, Chinese teacher should, in view of times, have an eye to improve nations quality, strengthening the high quality thought training of the students in the course of teaching.
因此，语文教师应站在时代的高度，着眼于民族素质的提高，在教学中加强对学生的高品位的思维训练。
Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.
警方要求居民密切注意一切可疑的情况。
Falcons are lucky to have so many people who keep an eye on them.
猎鹰很幸运，有这么多人在关注着它们。
Researchers at MIT's Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes - using a cell phone.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
Researchers at MIT’s Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes –using a cell phone.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
On the down side, though, mirror life wouldn’t have any predators or diseases to limit its reproduction. They would have to keep an eye on that.
但镜像生命也存在缺点，那就是它的繁殖不受任何捕食者或疾病的限制，科学家们必须对其保持密切关注。
Since English universities started charging tuition fees to British undergraduates in 1998, they have kept an eye on whether their paying customers are satisfied.
自从1998年起，英国大学开始向本科生收取学费，他们也密切关注着这些消费者（指学生）是否满意。
So go down this checklist with an objective eye. You'll soon know which teams have a chance to be champs and which don't.
因此，当你(用客观的眼睛)看完这个清单之后，你将很快知道哪几支球队具有机会夺取总冠军，哪些球队没有机会夺取总冠军。
Worse, companies would have to keep an eye out even for the “remote”possibility of expensive litigation: for example, by watching scientificjournals for findings that could later result in lawsuits.
更糟糕的是，公司不得不对最不可能发生的代价高昂的诉讼保持关注。比如说，要阅读学术杂志以便找到那些日后可能导致诉讼的信息。
We need to keep an eye on the logical logs and ensure that we have enough so that they don't fill and put us into a long transaction.
我们需要关注逻辑日志，并确保我们所掌握的足狗使用，这样我们就不必将其填入到一个长事务中。
Until that time, financial programmers have to keep an eye open for changes in banks' download offerings and adjust their programming to suit.
在那之前，财务程序员必须要随时关注银行所提供的下载文件的变化并相应调整编程。
The choice to delay a conclusive statement may have been an act of caution, to avoid a black eye in the event that the economy contracts again before reaching its previous peak.
选择推迟作总结性声明或许是一种谨慎的行为，以防在没达到先前的峰值之前经济再次衰退而遭谴责。
The eye does not even have to be shaped like an eye, although this is the most common shape. Some people see the third eye chakra shaped like a book or a star.
即便眼是普遍的形状，但三眼查克拉不必一定是眼睛，有人看到过如同书本或星星的三眼查克拉。
You have to make policy decisions with an eye to their external effects.
你必须着眼于外部影响来制定政策。
It knocks as often as you have an ear trained to hear it, an eye trained to see it, a hand trained to grasp it, and a head trained to use it.
每次你用训练有素的耳朵听到它，用眼睛看到它，用手抓住它，用头脑利用它，它就会来敲你的门。
"It's kind of funny to think that I've got work hanging in a museum, but I still have to keep an eye out for the police," says one artist.
“想到我有作品挂在美术馆内却还要留意警察，这实在有点好笑。”一位艺术家这样说。
Over the years, in an attempt to mask my difficulties, I have developed a number of cloaking devices, including the ability to make and maintain eye contact.
多年以来，我采用了各种办法来掩饰自己的困难，包括使自己和别人保持目光接触。
The things we wanted to keep an eye on have ballooned out of control.
我们所要关注的事情已经膨胀失控。
Citigroup, for example, is in the final stages of a grueling two-year battle to buy perhaps 20-25% of Guangdong Development Bank, a troubled institution (though some rivals also have an eye on it).
花旗就是一例，目前它正处于一场为期两年的战斗即购买广东发展银行大约20- 25%的股份的最后阶段。这是一家麻烦不断的机构，尽管如此，一些竞争者依然很关注此事。
As 1901 drew to a close, however, the Ms. Proposal faded from the public eye - though it seems to have made enough of an impression to lurk just below the radar for decades to come.
不过，到了1901年底，关于Ms .的提议就在公众眼前消失了——虽然它似乎已经造成足够的印象足以潜伏在大家的眼线下达20年之久。
Don't try to remove an object that appears stuck on the surface of the eye or an object that appears to have penetrated the eye.
不要尝试去掉粘在眼睛表面的东西或者看上去好像扎在眼睛里的东西。
Personally, we think this technology is not quite ready for prime time —you still need to wear those dopey glasses and have a compatible TV or display —but it’s definitely worth keeping an eye on.
个人认为，这仅仅是个噱头，并无多大意义。 ——还得佩戴3-D眼镜，同时需要兼容的播放设备（电视或者投影仪）——但是这个又不得不使你提起兴趣关注一下，也许五年之后，它也如HD一般，成立了一个行业标准。
Some have speculated that he could go for an eye-catching first cut to 1, 000 warheads each, with more to come.
一些国家还推测，奥巴马可能会争取实现双方在首次削减中将核弹头削减至引人注目的1000枚，随后还将削减更多。
The Japanese have raised the eye appeal of food to an art.
日本人把食物对眼的吸引力抬高到艺术的程度。
In the old English custom, the hare (not rabbit) was said to have an evil eye, whose glance can only be countered by people who own a hare's hind foot.
在古代的英语文化习俗中，据说野兔(不是家兔)长着一只邪眼，只有拥有一只野兔的后脚的人才能正视它的目光。
In the old English custom, the hare (not rabbit) was said to have an evil eye, whose glance can only be countered by people who own a hare's hind foot.
在古代的英语文化习俗中，据说野兔(不是家兔)长着一只邪眼，只有拥有一只野兔的后脚的人才能正视它的目光。
应用推荐