你和他有暧昧关系。
But I can't just have an affair with you. It would be... reckless.
但我不能和你在一起。那样就会…太鲁莽了。
Don't assume you won't be tempted to have an affair as almost everyone is.
不要以为你不会受到婚外情的诱惑，因为几乎每个人都这么以为。
Oddly, men and women in these workplace romances believe it is wrong to have an affair.
奇怪的是，这些陷入办公室恋情的男士和女士们也不相信自己竟然会犯这样的罪。
Women are also less likely than men to have an affair that "just happens," because they tend to think longer and harder about the situation, experts say.
与男人相比，女人相对较少会出现偶然外遇的情况，专家认为，这主要是由于她们思考的时间更长，想的也更多有关。
Women are also less likely than men to have an affair that "just happens, " because they tend to think longer and harder about the situation, experts say.
与男人相比，女人相对较少会出现偶然外遇的情况，专家认为，这主要是由于她们思考的时间更长，想的也更多有关。
They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.
他们已开始对提及一件绯闻的两本出版物进行法律诉讼。
Mrs. Culpepper was almost in tears. "Oh Marie, " she said to her maid, "I have reason to suspect that my husband is having an affair with his secretary."
库尔佩伯太太几乎要哭了，她对女佣人说：“玛丽，我有理由怀疑我的丈夫跟他的秘书有一腿。”
Had they traded through Banks with a lesser presence in the US - or domiciled in a country that did not have an extradition treaty with America - the affair might never have seen the light of day.
如果他们通过在美国影响力较弱的银行进行交易——或定居在一个与美国没有签订引渡条约的国家——那么这件事可能永远都不会曝光。
Therapists and counselors have developed new techniques that increase a couple's chances of preserving their marriage after an affair, stressing forgiveness, understanding and healing.
婚姻治疗师和顾问现在使用一种新技巧来提高保全婚姻的可能，即强调夫妇二人间的宽恕、理解和关系修复。
"Come here, child," cried her father as she appeared. "I have sent for you on an affair of importance."
爸爸一见她来，便大声说：“上这儿来，孩子，我叫你来谈一件要紧的事。”
We have tried to show that feeling is a bodily affair, an aspect of physiological process.
我们已经试着呈现感受是身体性的事件，是身体过程的某一方面。
In this situation, classification and collection of refuse have been an urgent affair and imperative trend.
在这种形势下，垃圾分类收集已成当务之急和必然趋势。
I still have to clean up the last part of the recording, but there's enough here that you can tell that Dana was not having an affair with Lawson.
我还得把最后一段录音调清楚，不过就目前的信息来看戴娜不是和劳森有私情。
Come here, child, 'cried her father as she appeared.' I have sent for you on an affair of importance.
爸爸一见她来，便大声说：“上这儿来，孩子，我叫你来谈一件要紧的事。”
I have sent for you on an affair of importance.
我叫你来谈一件要紧的事。
You have a special talent for keeping the spirit of an affair fresh. A natural leader in love, you always have fresh and interesting ways to express yourself and your affections.
在保持恋情长久的新鲜和活力方面，你有着特殊的天赋，并天生喜欢主导一段恋情，你总是会用新鲜而有趣的方式来表达自我和感情。
When I asked my wife about it, she admitted to have an ongoing affair.
我去问老婆，她承认是有个男人来了。
The newspapers have implied that they are having an affair.
报纸报道暗指他们有染。
The newspapers have implied that they are having an affair.
报纸报道暗指他们有染。
应用推荐