If you have a bone to pick with someone in your workplace, you may try to stay tight-lipped around them.
如果你对职场上的同事有意见，可以试着在他们面前保持沉默。
请吃骨头。
Did the dog have a bone yesterday? Yes, it did.
狗有吃骨头吗昨天？是的，它有。
I have a bone to pick with him, for the never sent me a letter all the time he was abroad.
我对他有意见，因 为他在出国期间没给我来过一封信。
I have a bone to pick with her, for she never sent me a letter all the time she was abroad.
我对她有意见，因 为她在出国期间连一封信都没有寄给我。
3：Joe, I'm afraid I have a bone to pick with you - frankly, I don't like this last ad you designed for us.
这位总裁说：Joe,恐怕我得挑一下你的毛病了。老实说,我并不喜欢你们最近为我们设计的这个广告。
His purpose was transparent, for money, He would have a bone- marrow transplant and needed a lot of money.
他的动机很明显，为了钱。他将做骨髓移植手术，必须要一大笔钱。
Honey, I have a bone to pick with you. Could you tell me what you want to buy when you ask me to accompany you shopping?
亲爱的，我对你有点小抱怨，你叫我陪你去买东西时能不能告诉我你想买些什么？
Doctors told the couple that there was a 25% chance that the new baby would have a bone marrow match with their daughter.
医生告诉夫妇俩新生婴儿与小洁的骨髓配对概率为25%。
Carla knows nothing about lymphoblasts, or why she's going to have to have a bone-marrow sample taken, but she knows about leukemia.
卡拉对成淋巴细胞和为什么要提取她的骨髓样本一无所知，但是对白血病是清楚的。
Carla knows nothing about lymphoblasts, or why she's going to have to have a bone - marrow sample taken, but she knows about leukemia.
卡拉对成淋巴细胞和为什么要提取她的骨髓样本一无所知，但是对白血病是清楚的。
Whether you have a bone to pick or just want to tell her you love her, send her a card or a letter. Leave it on the pillow or on the seat of her car.
不管是你对她有怨言，还是你想对她表明你的爱，在她的枕头或车座上留一张小卡片或一封信吧。
Honey, I have a bone to pick with you. I don't mind you getting into the bathroom first in the morning, but do you have to be in there so long? You know, I have to get to work on time, too.
亲爱的，偶有一件事得向你抱怨了。偶不在乎你天天早上先用洗澡间，但是，你有必要在里面呆那末长时间么。你知道，偶也得按时上班的啦。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
他认为，远在公元前30,000年以前，猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
A bone left by a dog would have tasted good to him!
狗吃剩的骨头对他来说是美味的！
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位，就能引起疼痛，那你可能受到了严重的伤害。
To enter, she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
为了进去，她需要一把用鸡骨头做的特殊钥匙，但她没有。
I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
我有看见东西就向上爬的习惯，但我小时候从没骨折过。
Most people have enough bone to start with, so the bone loss of aging is not a big problem.
大多数人都有足够的骨质，所以随着年龄增长的骨质流失不会导致太大问题。
Scientists have demonstrated a refined X-ray technique which can spot tiny variations in bone structures.
科学家已经证实一种精密的X光射线技术可以显示骨骼结构中细微变化。
Using the technique, the researchers have mapped in detail a bone fragment narrower than a human hair.
利用这种技术，研究者们已经详尽地绘制出比人类的头发还细窄的骨骼断片。
"Bone for bone," I thought, but they were so angry, and from that time I have been fastened with a chain, and lost my bone.
我想这是“罪有应得”，可他们却很愤怒。就是从那个时候起，我被锁到了这儿，当然骨头也没了。
Attempts to grow replacement bone by placing stem cells in a culture chamber of the desired shape have not been very successful, with the cells often dying or producing only weak bone.
以前通过将干细胞置于特定性状的培养腔内，以培育出再造骨骼的尝试并不太成功，细胞往往会死亡，或者仅培育出很脆弱的骨骼。
Scientists have found evidence of a club foot and degenerative bone disease.
科学家们已经发现了证据，证明他的脚是畸形的，并患有退行性骨骼疾病。
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint, by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果能用手指按在疼痛的部位上，明确指出它位于骨头、肌肉或关节的某一点，那么你可能受到了严重的创伤。
Some studies have suggested a link between cellphone use and cancer, lower bone density and infertility in men. But other studies show no effect at all.
一些科学研究称癌症，骨质疏松，男性不孕症都与手机使用有关系，但也有研究结果表示这些病与手机使用并无直接关系。
Classic styles have not been forgotten and the Windsor mug is a tall, elegant mug which suits bone China perfectly.
经典的款式没有被遗忘，温莎杯是一个高大，优雅的完全适合骨瓷材料的杯子。
Now researchers have successfully treated this pathological behavior in the mice - with a bone marrow transplant.
现在，研究人员已经在实验鼠身上成功地治愈了这种病态行为——方法就是骨髓移植。
A handful of recent studies have shown a link between bone health and a low-acid diet, while some reports suggest that the acidity of the Western diet increases the risk of diabetes and heart disease.
最近的一系列研究证明了骨骼健康和弱酸性饮食之间的关联，另外也有报告表明，西方国家的偏酸性饮食增加了糖尿病和心脏病的患病风险。
A handful of recent studies have shown a link between bone health and a low-acid diet, while some reports suggest that the acidity of the Western diet increases the risk of diabetes and heart disease.
最近的一系列研究证明了骨骼健康和弱酸性饮食之间的关联，另外也有报告表明，西方国家的偏酸性饮食增加了糖尿病和心脏病的患病风险。
应用推荐