• Chanel was the French dress designer who ruled over Parisian haute couture for nearly 60 years.

    夏奈尔法国服装设计师主宰巴黎高级女式时装长达60

    edu.sina.com.cn

  • Beyond haute couture, Liu Wen and her counterparts have been breaking ethnic barriers for ready-to-wear labels and cosmetics.

    除了高级女式时装刘雯同行们一直打破现成标签化妆品种族障碍

    article.yeeyan.org

  • As London recovers from the glamour and glitz of its 25th annual Fashion Week, the haute couture caravan moves on from Milan to Paris.

    伦敦浮华充满魅力第25时尚周年纪念喧哗中平静下来,高级时装继续米兰驶向巴黎

    article.yeeyan.org

  • The before picture showed her in all her Hollywood glamour, with perfect makeup, stylish hair, haute couture dress and shoes, and being fussed over by three assistants.

    之前”系列照片中的完全笼罩好莱坞的灿烂光环中,完美无瑕妆容时尚发型高级礼服鞋子而且还被三个助理簇拥着。

    www.chinadaily.com.cn

  • Haute couture, what remains of it, is a little like a fragile ecosystem under siege by modern tastes and habits, and by couturiers who are stuck in the past.

    高级定制健在有点现代审美品位历史中不能自拔国家包围脆弱生态系统

    article.yeeyan.org

  • Haute couture collections are created with unlimited budgets, but today no more than 500 women in the world buy clothes in haute couture houses.

    虽然制作高级成衣没有预算限制当今只有少于500位女性高级成衣作坊衣服

    club.edu.sina.com.cn

  • The designer was expelled from the Chambre Syndicale -- the monitoring body of Haute Couture in Paris -- for launching a ready-to-wear collection in 1959, but was soon reinstated.

    1959,这位设计师由于开办一个成衣时装发布会而被巴黎高级时装监管机构法国高级时装协会开除不过后来他很快就恢复原职

    news.bangkaow.com

  • American first lady Nancy Reagan called her "arrogant," and many in Soviet society bristled at her high profile and taste for haute couture.

    美国第一夫人南希•里根曾傲慢”,苏联各界也曾对高调偏爱高档女装大为光火

    article.yeeyan.org

  • Infinitesimal details become artistic expression, a translucent tip of a fin becomes like fine gossamer of haute couture fabric.

    微妙的细节成为艺术表达鱼鳍透明末梢奢华薄纱

    www.hjenglish.com

  • From this combination, a duality emerges, linking the haute couture with fashion and with the ephemeral that is constantly in need to renew itself.

    这个联合体中产生一种性,一方面,高级时装时尚联系具有短暂性,需要不断更新

    www.iarch.cn

  • His name was known all over the world and his label accounted for half of 's haute couture exports.

    名字称为世界各地都标签一半,法国高级时装出口

    danci.911cha.com

  • The menswear haute couture collection "Silent Rock'N Roll", features impossible concept through out the whole collection which is inspired by the chic style of Rock'n Roll star.

    高级订造男装系列之主题“沉默摇滚乐”,以摇滚乐明星闪亮造型配合“不可能概念”设计细节贯穿整个系列

    dictsearch.appspot.com

  • The sculptural "haute couture" pieces enchant and enthrall with its ingenious construction and tactile allure of porcelain.

    一件件能穿的雕塑充分展示精妙设计瓷器间微妙触觉魅力

    exhibit.99ys.com

  • Then along comes Russian soprano Anna Netrebko—knockout good looks, bewitching charm and a mesmerizing hold on the media, which tirelessly chronicle her penchant for partying and haute couture.

    现在有了俄罗斯女高音安娜涅特里布科---沉鱼落雁的面容,令人陶醉魅力具有迷惑力抓住媒体,那些不知疲倦地记录参加派对、时髦女装嗜好

    dictsearch.appspot.com

  • We would like to receive additional information about your haute couture Autumn Collection.

    希望贵方提供秋季系列女装进一步资料

    qzblog.zxmxd.com

  • Frequently the 'haute couture' clothes and accessories that the models wear are so outrageous that to wear them in normal life would be inappropriate.

    通常模特身上那些高级时装配饰非常名贵平时基本不适合穿戴

    mag.e-say.com.cn

  • I already have a place to stay. I do not wish to spend on luxury expenditures such as fine dining, limousine chauffeurs , and extravagant haute couture.

    已经安排免费住宿。其它的奢侈品开支包括豪华套餐,高级轿车昂贵衣服准备买。

    dictsearch.appspot.com

  • In the market segment of the haute couture in China, Moreline has already become one of the most famous brands for mature ladies.

    中国成熟高档女装市场沐兰品牌成为最有名望成熟女装代表之一

    danci.911cha.com

  • Service industries including: Cosmetic brands, Automobile, Haute Couture brands, Watch industry, and Wine industry.

    公司客户行业遍布化妆品汽车手表高级成衣洋酒领域

    company.zhaopin.com

  • Even beijings sin taxes of 20 % to 30 % on imported jewelry , haute couture and cars simply encourage rich chinese to shop overseas.

    即便中国进口珠宝高档女装豪华汽车征收了20 %30 %重税,这也只是中国富豪们选择出国购物而已。

    www.translation-dictionary.net

  • In the closeted world of satin and sequins that is Parisian haute couture, there is uncertainty about the future.

    巴黎高级时装绸缎珠片衣橱世界中,有着不可预知未来

    www.suiniyi.com

  • The French government has adopted a series of measures to protect the Haute Couture.

    保护与发展高级时装法国政府采取一系列保护政策与改革措施

    dict.cnki.net

  • Software Description: About Paris Fashion Plates, This screen saver pictures Edwardian Paris fashion plates that illustrate pre-war Haute Couture.

    这个屏幕保护程序描绘爱德华时代巴黎时尚高级女子时装

    dict.cn

  • Software Description: About Paris Fashion Plates, This screen saver pictures Edwardian Paris fashion plates that illustrate pre-war Haute Couture.

    这个屏幕保护程序描绘爱德华时代巴黎时尚高级女子时装

    dict.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定