He has proposed a resolution limiting the role of U.S. troops.
他提出了一项限制美军作用的决议。
Fortunately, a group of astrophysicists has proposed a means of detecting cosmic neutrinos by harnessing the mass of the ocean.
幸运的是,一些天体物理学家提出了一种通过控制海洋质量来探测宇宙中微子的方法。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说,这是一个激进的计划——即,把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中,作为修复部分损害的一种方法。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目,这些项目的成本大大提高了水费,以至于连环保人士也开始发出警告。
But neither has proposed a new approach.
然而,两人都没有提出新的对策。
Britain has proposed a practical idea to reassure nervous Allies.
英国提出了一个向紧张的盟国做出保证的务实点子。
Now Fernando's team has proposed a model for how bacteria might be trained.
现在Fernando的研究小组已经提出了一个如何训练细菌的模型。
To aim at this problem, this paper has proposed a new filtration medium - ceramics filter.
本文是针对石英砂的这一缺陷提出了一种新型过滤介质——陶瓷滤料。
To accelerate the research and application of RBAC, NIST in USA has proposed a standard for it.
为了促进RBAC的研究和应用,美国国家技术与标准局提出了RBAC建议标准。
This method has proposed a new point of view for the teaching reform and the diversity of teaching methods.
它是以“先练后讲、讲练结合”为原则的教学方法,为教学改革和教学方法提出了新的观点。
Julia Gillard, Australia's prime minister, has proposed a tax on mining profits but has ruled out a sovereign fund.
澳大利亚首相茱莉雅·吉拉德(Julia Gillard)提议对采矿业的利润征税,却不支持成立主权基金。
Stand on China rural reality, Yan Yangchu has proposed a suitable civilian education theory for rural condition.
晏阳初立足于中国农村的实际,提出了适合于农村状况的平民教育理论。
Another HSR operation has proposed a 220 MPH service and has also included passenger seating in the power cars (cab cars).
另一条预期时速达到每小时220英里(352公里)的高铁线路,也将在动力车厢(cab cars)内安置旅客座位。
And from his small laboratory, Lovelock has proposed a theory that is changing the way scientists think about life on our planet.
就是在这个小实验室中,Lovelock提出了一项改变科学家关于我们这个星球上生命的思维方式。
Under such circumstances, the hotel industry has proposed a "popular hotel restaurant" has aroused the concern of the industry.
这种情况下,饭店业提出了“饭店餐饮大众化”,引起了业内人士的关注。
John McCain has the bigger tax cuts, but an empty Treasury may hurt Barack Obama more because he has proposed a lot more on the spending side.
麦卡恩承诺更大规模削减税收,而奥巴马因在国库亏空时建议增加支出而更受其害。
After a comparative analysis of the current economic situation and problems in Shanxi, this article has proposed a plan of policy choice.
文章通过对山西省经济现状、存在问题进行比较分析,提出了政策选择方案。
This paper has proposed a method to estimate traffic density using the output(traffic flow and time mean speed) of fixed traffic detectors.
本文提出了一种利用定点检测器数据(流量和时间平均速度)来获取交通流密度的方法。
United States Congressman has proposed a new 'start-up' visa which would make it easier for foreign entrepreneurs to start companies in America.
为了方便外国企业家在美国创业,近日一位美国国会议员提出增加美国创业签证这一提案。
Stewart has proposed a concept to bring open source gaming to the mainstream, in the form of a dedicated platform that encompasses both software and hardware.
Stewart建议通过包括硬件和软件的专用平台,把开源游戏变成主流。
To help do this, the Treasury has proposed a $30 billion small-business loan fund financed from its much-criticised Troubled Asset Relief Programme (TARP).
为了能帮助做到这点,国库已经计划从它备受批评的“问题资产救助计划(TARP)” 拨出300亿美元用于小企业贷款基金。
The paper has proposed a support environment and development architecture of the Agricultural Information Procession Platform based on compiling technology.
本文介绍了一种基于编译技术实现的农业信息处理平台的支撑环境和开发体系。
This paper has proposed a method of using NIOSII and FPGA to develop ARINC429 communication card, improved the flexibility and dependability in data transfer.
文章提出了使用NIOSII处理器和FPGA来开发ARINC 429通信板的一种方法,提高了数据传输的灵活性和可靠性。
Considering the dynamic changes of a fixed asset under the impact of random factors, this paper has proposed a model for fixed asset based on Markov jump theory.
考虑到固定资产在随机因素影响下的动态变化特性,提出了基于马尔可夫跳理论的固定资产模型。
For example, an excellent programmer of our acquaintance, Anand Pillai, has proposed a path to gnosis Utilities' subpackage gnosis.xml.objectify that does exactly this.
例如,AnandPillai(我们熟悉的一个优秀程序员)提出了一个到gnosis Utilities的分包gnosis . xml . objectify的路径,该分包就是这么做的。
After deciding on the key research area of heterogeneous database replication, the dissertation has proposed a asynchronous replication model for heterogeneous database.
在确定异构数据库复制研究的重点方向以后,本文提出了异构数据库异步复制模型。
This article has proposed a new thinking model about human resource management of library by analyzing present conditions of human resource management of library in China.
文章通过对我国图书馆人力资源管理现状的分析论述,提出了图书馆人力资源管理的新思路。
This article has proposed a new thinking model about human resource management of library by analyzing present conditions of human resource management of library in China.
文章通过对我国图书馆人力资源管理现状的分析论述,提出了图书馆人力资源管理的新思路。
应用推荐