心有多痛。
Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much "re-engineering" has been crude.
纳德·施莱辛格是哈佛大学学者及发展迅速的烘焙咖啡连锁店AuBong Pain 的前首席执行官,他表示,很多“再设计”都很粗糙。
For some of those who led clients to the slaughter, the pain has proven too much.
对于那些把自己的客户送到屠宰场的人来说,痛苦要多得多。
Lessing has described her childhood as an uneven mix of some pleasure and much pain.
莱辛曾经把自己的童年描绘成些许快乐和很多痛苦的不均衡混合体。
My own life has gone well, with much happiness and no exceptional grief or pain.
我过得很好,生活充满了快乐,没有什么特别令人悲伤或痛苦的事。
The pain has suddenly grown much more intense in Europe, too.
金融危机的痛楚在欧洲也急剧增强。
This article has gone into this in much depth, so let me reiterate some pain points you've seen thus far
本文已非常深入地讨论了这个话题,下面让我们重申一下到目前为止已看到的难点
Grief comprises many symptoms, including anger which is directed at the person who has died and caused so much pain by dying.
悲痛包括有许多症状,包括,愤怒,(这时它)指向已经死去的或者死亡时造成太多痛苦的人身上的愤怒。
A feeling can bring you much pain, it has brought you too much happiness.
一段感情能给你带来多大痛苦,就曾给你带来过多大快乐。
This temper, so much concern to myself and my good friend has brought a lot of pain.
这种脾气给自己以及那么多关心我的好朋友带来了不少痛苦。
But just how much pain lies ahead will also depend on local factors, from the scale of the exchange-rate adjustment that has already taken place to the size of countries' reserves.
但是,今后的痛苦的程度还取决于从已经发生了的汇率调整幅度到国家外汇储备规模等一系列自身的因素。
Although he has a foot injury, he overcame it by suffering much pain instead of giving up.
尽管他脚上有上,他忍受了巨大疼痛克服了他而没有放弃。
This affair has left mein so much pain that I don't know how to heal myself.
这件事已经留下了这么多的痛苦我,我不知道如何医治自己。
"How much pain," he remarked, "has been caused by evils which have never happened!"
“有许多的痛苦,”他说,“都是由并不存在的邪恶引发的。”
Plain fare gives as much pleasure as a costly diet, when one the pain of want has been removed, while bread an water confer the highest possible pleasure when they are brought to hungry lips.
就填饱肚子而言,家常便餐和豪华大宴给人的快乐是一样的,对饥饿的嘴唇而言,面包和水即最大的快乐。
The prevention of postoperative pain appears much easier to accomplish than the treatment of pain that has been allowed to reach significant intensity.
预防术后疼痛发生较治疗疼痛达到一定的程度要容易的多。
During the year, China, has experienced too much pain, especially the 512, the largest a disaster!
在这一年,中国,经历了太多的痛苦,尤其是五一二,最大的一场灾难!
As long as the kid has already heard dint, ignoring him have much small, can take pain the thing that the ground enjoys it to inform from music nowise.
只要孩子有听力,不管他有多小,都能毫不费力地从音乐之中享受到它所传达出来的东西。
Cai has given these theories on pain and its nonexistence much time and consideration, incorporating his ideas into his work and continuing to explore the theme in his various forms.
蔡志松花了许多时间和精力思考痛苦和化解痛苦的方法,他将他的观点融入到作品中,并继续寻找其他表现方式来诠释这一主题。
"How much pain," he remarked, "has been caused by evils which have never happened!"
有多少痛苦是由一些从未发生过的灾难引起的啊!
Elizabeth Kinkel has never had heel pain or heard much about plantar fasciitis.
从来没有听说金克尔·伊丽莎白患有足跟痛或足底筋膜炎。
CONCULSIONS Acupuncture Huantiao(GB30) can improve the low back pain and lumbar function, which has the same effect as common acupuncture and medication, and even much better than it.
结论深刺环跳穴对改善腰椎间盘突出症的腰腿疼痛、腰部功能活动受限有效,相对于普通针刺方法及药物等其它疗法,显示出更加有效的倾向。
CONCULSIONS Acupuncture Huantiao(GB30) can improve the low back pain and lumbar function, which has the same effect as common acupuncture and medication, and even much better than it.
结论深刺环跳穴对改善腰椎间盘突出症的腰腿疼痛、腰部功能活动受限有效,相对于普通针刺方法及药物等其它疗法,显示出更加有效的倾向。
应用推荐